Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

La conoció en la escalera Ela a conheceu na escada 00:14
De un bar de carretera De um bar na estrada 00:17
Andaba sola y perdida Andava sozinha e perdida 00:21
Con ganas de hablar con cualquiera Com vontade de falar com qualquer um 00:23
Era de noche y a oscuras Era de noite e estava escuro 00:27
Rozó su tímida cintura Acariciou sua cintura tímida 00:30
Sintieron todas las ganas Sentiram toda a vontade 00:34
De perder la cabeza en la luna De perder a cabeça na lua 00:36
Loca Louca 00:40
Deja que te coma la boca Deixa que eu te beije a boca 00:41
Deja que pasen hoy las horas Deixa que as horas passem hoje 00:45
Perdiéndote en su risa floja Perdendo-se em seu riso solto 00:48
De tanto amor que se derrocha De tanto amor que se derrama 00:51
Sus manos y su lengua rota Suas mãos e sua língua quebrada 00:55
Tan frágiles se le deshoja Tão frágeis que se desfolham 00:58
Se deshicieron de las sombras Desfizeram-se das sombras 01:01
Dale todo lo que tengas Dê tudo o que você tem 01:06
Dentro de tu corazón tan triste Dentro do seu coração tão triste 01:09
Quiere ser tu luz del día Quer ser sua luz do dia 01:12
Y tu descontrol en la noche mas fría E seu descontrole na noite mais fria 01:16
Y te diría mi amor E eu te diria, meu amor 01:19
Quédate conmigo Fique comigo 01:24
La noche que se quisieron A noite que se amaram 01:29
Duró hasta lo que pudieron Durou até onde puderam 01:32
Se arrancaron la piel Arrancaram a pele 01:35
Perdiendo el norte en sus besos Perdendo o norte em seus beijos 01:37
Bajo de la escalera Debaixo da escada 01:42
Esa que fue testigo Aquela que foi testemunha 01:45
De un túpido cuento De um conto denso 01:49
De sexo, calor y de vicio De sexo, calor e vício 01:51
Loca Louca 01:54
Deja que te coma la boca Deixa que eu te beije a boca 01:56
Deja que pasen hoy las horas Deixa que as horas passem hoje 01:59
Perdiéndote en su risa floja Perdendo-se em seu riso solto 02:02
De tanto amor que se derrocha De tanto amor que se derrama 02:06
Sus manos y su lengua rota Suas mãos e sua língua quebrada 02:09
Tan frágiles se le deshoja Tão frágeis que se desfolham 02:12
Se deshicieron de las sombras Desfizeram-se das sombras 02:16
Y dale todo lo que tengas E dê tudo o que você tem 02:20
Dentro de tu corazón tan triste Dentro do seu coração tão triste 02:24
Quiere ser tu luz del día Quer ser sua luz do dia 02:27
Y tu descontrol en la noche más fría E seu descontrole na noite mais fria 02:30
Y te diría mi amor E eu te diria, meu amor 02:34
Quédate conmigo Fique comigo 02:39
02:44
Tan misterioso como era Tão misterioso como era 03:04
El paradero de su cartera O paradeiro de sua carteira 03:11
No te bastó su ser ni sus caricias más sinceras Não bastou seu ser nem suas carícias mais sinceras 03:16
No te bastó con ser, por una noche, su princesa Não bastou ser, por uma noite, sua princesa 03:23
Dale todo lo que tengas Dê tudo o que você tem 03:30
Dentro de tu corazón tan triste Dentro do seu coração tão triste 03:33
Quiere ser tu luz del día Quer ser sua luz do dia 03:37
Y tu descontrol en la noche mas fría E seu descontrole na noite mais fria 03:40
Y te diría mi amor E eu te diria, meu amor 03:43
Quédate conmigo Fique comigo 03:48
03:52

La escalera – Letras Bilíngues Espanhol/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "La escalera" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Pablo Alborán
Álbum
Terral
Visualizações
14,277,700
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Ela a conheceu na escada
De um bar na estrada
Andava sozinha e perdida
Com vontade de falar com qualquer um
Era de noite e estava escuro
Acariciou sua cintura tímida
Sentiram toda a vontade
De perder a cabeça na lua
Louca
Deixa que eu te beije a boca
Deixa que as horas passem hoje
Perdendo-se em seu riso solto
De tanto amor que se derrama
Suas mãos e sua língua quebrada
Tão frágeis que se desfolham
Desfizeram-se das sombras
Dê tudo o que você tem
Dentro do seu coração tão triste
Quer ser sua luz do dia
E seu descontrole na noite mais fria
E eu te diria, meu amor
Fique comigo
A noite que se amaram
Durou até onde puderam
Arrancaram a pele
Perdendo o norte em seus beijos
Debaixo da escada
Aquela que foi testemunha
De um conto denso
De sexo, calor e vício
Louca
Deixa que eu te beije a boca
Deixa que as horas passem hoje
Perdendo-se em seu riso solto
De tanto amor que se derrama
Suas mãos e sua língua quebrada
Tão frágeis que se desfolham
Desfizeram-se das sombras
E dê tudo o que você tem
Dentro do seu coração tão triste
Quer ser sua luz do dia
E seu descontrole na noite mais fria
E eu te diria, meu amor
Fique comigo

Tão misterioso como era
O paradeiro de sua carteira
Não bastou seu ser nem suas carícias mais sinceras
Não bastou ser, por uma noite, sua princesa
Dê tudo o que você tem
Dentro do seu coração tão triste
Quer ser sua luz do dia
E seu descontrole na noite mais fria
E eu te diria, meu amor
Fique comigo

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

escalera

/eskaleɾa/

B1
  • noun
  • - escada

carretera

/kaɾeˈteɾa/

B1
  • noun
  • - rodovia

oscura

/oskuɾa/

B2
  • adjective
  • - escura

tímida

/tiˈmida/

B2
  • adjective
  • - tímida

cinta

/ˈsin.ta/

B2
  • noun
  • - cintura

luna

/ˈluna/

A2
  • noun
  • - lua

loca

/ˈloka/

B2
  • adjective
  • - louca

pecho

/ˈpe.tʃo/

B2
  • noun
  • - peito

piel

/pjel/

B1
  • noun
  • - pele

besos

/ˈbesos/

A2
  • noun
  • - beijos

ansiar

/ansiˈar/

B2
  • verb
  • - anhelar

amor

/aˈmoɾ/

A2
  • noun
  • - amor

pasar

/paˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - passar

hora

/ˈoɾa/

A1
  • noun
  • - hora

derrocha

/deˈɾotʃa/

B2
  • verb
  • - derrochar

🧩 Decifre "La escalera" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Terral

Pablo Alborán - Gracias

Gracias

Pablo Alborán

Mesmo Cantor

Pablo Alborán - CLICKBAIT

CLICKBAIT

Pablo Alborán

 ZAZ, PABLO ALBORAN - Sous le ciel de Paris

Sous le ciel de Paris

ZAZ, PABLO ALBORAN

 Pablo Alborán - Palmeras en la nieve

Palmeras en la nieve

Pablo Alborán

Músicas Relacionadas

Charlotte Dipanda, Tayc - Dis-Moi

Dis-Moi

Charlotte Dipanda, Tayc

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 GIMS, La Mano 1.9 - PARISIENNE

PARISIENNE

GIMS, La Mano 1.9

 Oruam - Salmo 121

Salmo 121

Oruam

 Oruam - Mainstreet

Mainstreet

Oruam