Exibir Bilíngue:

왜 늘 엇갈리는 거야 걸음은 한 발짝 느려 00:28
그새 스쳐 지나가 그제서야 돌아봐 뻔하디 뻔하잖아 00:37
I've already seen This before I feel so high 00:42
흐릿해져 하나 둘 셋 Now I'm blind I don't know why 00:48
보지 않아도 알잖아 Bad ending 00:56
We are in noir 이제 없어 너와 01:01
We are in noir 이제 그만 놔 01:09
Noir Noir 01:17
You know what You're talking too much 01:34
봤잖아 그러다 제일 먼저 피 보는 클리셰 01:38
하긴 이도 저도 뭐도 아닐 바에 차라리 그게 더 나아 01:42
Blah blah bullshhh I've already seen this before 01:47
I feel so high 흐릿해져 하나 둘 셋 Now I'm blind 01:52
I don't know why 보지 않아도 알잖아 Bad ending 01:59
We are in noir 이제 없어 너와 02:07
We are in noir 이제 그만 놔 02:15
Noir Noir 02:22
Feel like nobody else is here 02:39
너는 어떤 표정일까 No need to take a look 02:47
Cuz I know what is the next 02:53
We are in noir 이제 없어 너와 02:56
We are in noir 이제 그만 놔 03:04
Noir Noir 03:12

누아르

Por
SUNMI
Visualizações
32,248,585
Aprender esta música

Letra:

[한국어]

왜 늘 엇갈리는 거야 걸음은 한 발짝 느려

그새 스쳐 지나가 그제서야 돌아봐 뻔하디 뻔하잖아

I've already seen This before I feel so high

흐릿해져 하나 둘 셋 Now I'm blind I don't know why

보지 않아도 알잖아 Bad ending

We are in noir 이제 없어 너와

We are in noir 이제 그만 놔

Noir Noir

You know what You're talking too much

봤잖아 그러다 제일 먼저 피 보는 클리셰

하긴 이도 저도 뭐도 아닐 바에 차라리 그게 더 나아

Blah blah bullshhh I've already seen this before

I feel so high 흐릿해져 하나 둘 셋 Now I'm blind

I don't know why 보지 않아도 알잖아 Bad ending

We are in noir 이제 없어 너와

We are in noir 이제 그만 놔

Noir Noir

Feel like nobody else is here

너는 어떤 표정일까 No need to take a look

Cuz I know what is the next

We are in noir 이제 없어 너와

We are in noir 이제 그만 놔

Noir Noir

Vocabulário nesta música

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Gramática:

  • 왜 늘 엇갈리는 거야 걸음은 한 발짝 느려

    ➔ '왜' + Verbo na forma interrogativa para perguntar por quê

    ➔ '왜' é uma palavra interrogativa que significa 'por que', usada com verbos para perguntar a razão.

  • 그새 스쳐 지나가 그제서야 돌아봐 뻔하디 뻔하잖아

    ➔ '그제서야' como advérbio para indicar 'somente então' ou 'após isso'

    ➔ '그제서야' é um advérbio que significa 'apenas então' ou 'naquele momento', enfatizando que uma ação ocorre após um certo ponto no tempo.

  • 보지 않아도 알잖아 Bad ending

    ➔ '보지 않아도' na forma negativa + '알잖아' để diễn đạt 'ngay cả khi không nhìn thấy, tôi đã biết'

    ➔ '보지 않아도' na forma negativa + '알잖아' para expressar 'mesmo que eu não veja, eu já sei'

  • Feel like nobody else is here

    ➔ A frase usa o presente simples para expressar um sentimento ou percepção atual

    ➔ A frase usa o presente 'feel' para descrever uma sensação contínua de solidão ou desconexão