Letras e Tradução
Descubra por que 'Quimbara' é perfeita para praticar espanhol! Com frases repetitivas como 'Sí quieres gozar, sí quieres bailar' e termos culturais autênticos como 'rumba' e 'guaguancó', a música oferece vocabulário vibrante e pronúncia clara. A explosão de alegria de Celia Cruz, com seu famoso '¡Azúcar!', torna cada verso irresistível para cantar junto enquanto absorve a essência da língua e da tradição salsa.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
rumba /ˈrʌm.bə/ A2 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
|
vida /ˈbiː.də/ A1 |
|
|
llamar /ʝaˈmaɾ/ A2 |
|
|
guzmán /ɡuzˈman/ B1 |
|
|
azúcar /aˈθu.kaɾ/ A2 |
|
|
momentico /mo.mentiˈko/ B1 |
|
|
desprecio /desˈpɾe.θjo/ B2 |
|
|
quimbara /kimˈbaɾa/ C1 |
|
🧩 Decifre "Quimbara" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
Mientras canto un guaguancó
➔ Uso do presente 'canto' com 'mientras' para indicar uma ação contínua ao mesmo tempo
➔ 'Mientras' significa 'enquanto' em espanhol, e combinado com o presente verbal, indica uma ação ocorrendo ao mesmo tempo.
-
Eeh mama, eeh mama
➔ Uso de interjeições para expressar emoção e chamar atenção, frequentemente repetidas para ênfase.
➔ Interjeições como 'Eeh mama' expressam emoção e muitas vezes são repetidas para ênfase ou ritmo.
-
Que se espere un momentico
➔ Uso do subjuntivo 'se espere' após 'que' para expressar desejo ou pedido.
➔ 'Se espere' é a forma do subjuntivo de 'esperar', usada após 'que' para indicar desejo ou solicitação.
-
Mi vida es tan solo eso
➔ 'Es' é o presente de 'ser', usado para descrever uma característica ou identidade.
➔ 'Es' indica uma característica ou essência do sujeito, como dizer 'é isso' em inglês.
-
Ay lo baila María también Joseito
➔ Uso do verbo na terceira pessoa 'baila' para descrever a ação de alguém, com 'también' indicando 'também'.
➔ 'Baila' é a terceira pessoa do singular do presente de 'bailar'. 'También' significa 'também', indicando inclusão.
Album: Celia y Johnny
Mesmo Cantor
La Vida Es Un Carnaval
Celia Cruz
Quimbara
Celia Cruz
Bemba Colora
Celia Cruz
Yo Viviré
Celia Cruz
Rie Y Llora
Celia Cruz
Guantanamera
Celia Cruz
Guantanamera
Wyclef Jean, Ms. Lauryn Hill, Celia Cruz, Jeni Fujita
Músicas Relacionadas
Bebiendo Lágrimas
KAROL G
Ahí
KAROL G, Drake
Con quién andará?
KAROL G
MENTIRA
Ryan Castro, Feid
Eclipse
KAROL G
Gasolina
Daddy Yankee
La Cita Fresita 2
Grupo Aztteca, Luis R Conriquez, Oscar Maydon
GYPSY MAMBO
Los Yakis
Gasolina
Daddy Yankee
Noche De Entierro
Daddy Yankee, Wisin & Yandel, Héctor El Father, Tony Tun Tun, Zion
Reggaetón en lo Oscuro
Wisin & Yandel
Tu Olor
Wisin & Yandel
Siguelo
Wisin & Yandel
Tu Olor
Wisin & Yandel
Vive Tu Vida Contento
Willie Colon, Hector Lavoe
No Dejemos Que Se Apague
Wisin & Yandel, 50 Cent, T-Pain
La Novena Maravilla
Remmy Valenzuela
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
Mi Credo
K-Paz De La Sierra