Letras e Tradução
Descubra por que 'Quimbara' é perfeita para praticar espanhol! Com frases repetitivas como 'Sí quieres gozar, sí quieres bailar' e termos culturais autênticos como 'rumba' e 'guaguancó', a música oferece vocabulário vibrante e pronúncia clara. A explosão de alegria de Celia Cruz, com seu famoso '¡Azúcar!', torna cada verso irresistível para cantar junto enquanto absorve a essência da língua e da tradição salsa.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
rumba /ˈrʌm.bə/ A2 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
|
vida /ˈbiː.də/ A1 |
|
|
llamar /ʝaˈmaɾ/ A2 |
|
|
guzmán /ɡuzˈman/ B1 |
|
|
azúcar /aˈθu.kaɾ/ A2 |
|
|
momentico /mo.mentiˈko/ B1 |
|
|
desprecio /desˈpɾe.θjo/ B2 |
|
|
quimbara /kimˈbaɾa/ C1 |
|
“rumba, corazón, bailar” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Quimbara"!
Estruturas gramaticais chave
-
Mientras canto un guaguancó
➔ Uso do presente 'canto' com 'mientras' para indicar uma ação contínua ao mesmo tempo
➔ 'Mientras' significa 'enquanto' em espanhol, e combinado com o presente verbal, indica uma ação ocorrendo ao mesmo tempo.
-
Eeh mama, eeh mama
➔ Uso de interjeições para expressar emoção e chamar atenção, frequentemente repetidas para ênfase.
➔ Interjeições como 'Eeh mama' expressam emoção e muitas vezes são repetidas para ênfase ou ritmo.
-
Que se espere un momentico
➔ Uso do subjuntivo 'se espere' após 'que' para expressar desejo ou pedido.
➔ 'Se espere' é a forma do subjuntivo de 'esperar', usada após 'que' para indicar desejo ou solicitação.
-
Mi vida es tan solo eso
➔ 'Es' é o presente de 'ser', usado para descrever uma característica ou identidade.
➔ 'Es' indica uma característica ou essência do sujeito, como dizer 'é isso' em inglês.
-
Ay lo baila María también Joseito
➔ Uso do verbo na terceira pessoa 'baila' para descrever a ação de alguém, com 'también' indicando 'também'.
➔ 'Baila' é a terceira pessoa do singular do presente de 'bailar'. 'También' significa 'também', indicando inclusão.
Album: Celia y Johnny
Mesmo Cantor
La Vida Es Un Carnaval
Celia Cruz
Quimbara
Celia Cruz
Bemba Colora
Celia Cruz
Yo Viviré
Celia Cruz
Rie Y Llora
Celia Cruz
Guantanamera
Celia Cruz
Guantanamera
Wyclef Jean, Ms. Lauryn Hill, Celia Cruz, Jeni Fujita
Músicas Relacionadas
Robarte Un Beso
Carlos Vives, Sebastian Yatra
Si Te Pillara
Beéle
Q Hubo Amor
Ovy On The Drums, Jere Klein, Blessd
El Juguete
Darell
Cuerno Azulado
Natanael Cano, Gabito Ballesteros
LA LOKERONA
NATANAEL CANO, HERNAN TREJO
La Lokerona
Natanael Cano
La Lokerona
Natanael Cano, Hernán Trejo
Diran De MI
Natanael Cano, Tito Torbellino Jr
ME VALE V
Tito Double P
Que Gacho
Luis R Conriquez, Neton Vega
Dardos
Prince Royce, Romeo Santos
Ganas Remix
Kris R, Ryan Castro, De La Rose, Cris MJ
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
Tu Amor Me Hace Bien
Marc Anthony
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
De Lejitos (Remix)
Jay Wheeler, Omar Courtz
Tengo un Tesoro
Alejandro Astola, Antoñito Molina
Aquel diciembre
Young Miko, Rauw Alejandro