Letras e Tradução
Descubra por que 'Quimbara' é perfeita para praticar espanhol! Com frases repetitivas como 'Sí quieres gozar, sí quieres bailar' e termos culturais autênticos como 'rumba' e 'guaguancó', a música oferece vocabulário vibrante e pronúncia clara. A explosão de alegria de Celia Cruz, com seu famoso '¡Azúcar!', torna cada verso irresistível para cantar junto enquanto absorve a essência da língua e da tradição salsa.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
rumba /ˈrʌm.bə/ A2 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
|
vida /ˈbiː.də/ A1 |
|
|
llamar /ʝaˈmaɾ/ A2 |
|
|
guzmán /ɡuzˈman/ B1 |
|
|
azúcar /aˈθu.kaɾ/ A2 |
|
|
momentico /mo.mentiˈko/ B1 |
|
|
desprecio /desˈpɾe.θjo/ B2 |
|
|
quimbara /kimˈbaɾa/ C1 |
|
🚀 "rumba", "corazón" – de “Quimbara” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
Mientras canto un guaguancó
➔ Uso do presente 'canto' com 'mientras' para indicar uma ação contínua ao mesmo tempo
➔ 'Mientras' significa 'enquanto' em espanhol, e combinado com o presente verbal, indica uma ação ocorrendo ao mesmo tempo.
-
Eeh mama, eeh mama
➔ Uso de interjeições para expressar emoção e chamar atenção, frequentemente repetidas para ênfase.
➔ Interjeições como 'Eeh mama' expressam emoção e muitas vezes são repetidas para ênfase ou ritmo.
-
Que se espere un momentico
➔ Uso do subjuntivo 'se espere' após 'que' para expressar desejo ou pedido.
➔ 'Se espere' é a forma do subjuntivo de 'esperar', usada após 'que' para indicar desejo ou solicitação.
-
Mi vida es tan solo eso
➔ 'Es' é o presente de 'ser', usado para descrever uma característica ou identidade.
➔ 'Es' indica uma característica ou essência do sujeito, como dizer 'é isso' em inglês.
-
Ay lo baila María también Joseito
➔ Uso do verbo na terceira pessoa 'baila' para descrever a ação de alguém, com 'también' indicando 'também'.
➔ 'Baila' é a terceira pessoa do singular do presente de 'bailar'. 'También' significa 'também', indicando inclusão.
Album: Celia y Johnny
Mesmo Cantor
La Vida Es Un Carnaval
Celia Cruz
Quimbara
Celia Cruz
Bemba Colora
Celia Cruz
Yo Viviré
Celia Cruz
Rie Y Llora
Celia Cruz
Guantanamera
Celia Cruz
Músicas Relacionadas
Buena Macarena
Lou Bega
Hold
Aitana
Day 1
Leslie Grace
Duro Ma
Bryant Myers, Dei V, SAIKO
Soltera
Shakira
WE LOVE THAT SHIT
Nicki Nicole, Khea
Spicy Margarita
Jason Derulo, Michael Bublé
Calm My Nerves
Don Omar, Rell
She Don't Give a FO
DUKI, Khea
Conmigo
Sofia Reyes, Kendall Schmidt
Guantanamera
Wyclef Jean, Ms. Lauryn Hill, Celia Cruz, Jeni Fujita
Summer Of Love
Shawn Mendes, Tainy
Addicted
Prince Royce
Feeling Good
Natanael Cano, Ovi, Snoop Dogg, Snow Tha Product, CNG
Maria Maria
Santana, The Product G&B
Party
Paulo Londra, A Boogie Wit da Hoodie
Wake Me
LIT killah
In Da Getto
J. Balvin, Skrillex
Whisky Story
Example
La Pregunta
J Alvarez