Exibir Bilíngue:

ใกล้ขนาดนี้เธอฟีลหรือยัง 00:09
สำหรับฉันยังฟีลไม่พอ 00:11
เข้ามาอีกนิดมาอีกนิดจะได้รู้เป็นอย่างไร 00:15
ใกล้กันอีกนิด ให้ตรงหัวใจ 00:19
Wanna see me in your eyes 00:21
มองตาก็รู้ว่าเราคงหยุดไม่ไหว 00:25
Baby come get some more 00:27
ฉันพยายามไม่คิดอะไร 00:30
ทุกครั้งที่เจอกัน 00:33
รู้ไหมความคิดของฉันกับใจ 00:35
มันเริ่มไม่สัมพันธ์ 00:38
แค่ตอนที่เธอนั้นเดินเข้ามา 00:40
แค่เพียงบังเอิญไปมองสบตา 00:45
Baby got me zoned out 00:48
ทุกนาทีที่อยู่ใกล้ๆ 00:49
Feel your body next to mine 00:51
Your hips movin side to side, for me 00:54
เธอต้องการให้ฉันเข้าไป 00:59
เธอก็รู้ว่าอันตราย 01:01
ช่วยบอกทีว่าฉันต้องหยุดตรงไหน 01:04
Can you feel it? 01:07
ใกล้ขนาดนี้เธอฟีลหรือยัง 01:09
สำหรับฉันยังฟีลไม่พอ 01:11
เข้ามาอีกนิดมาอีกนิดจะได้รู้เป็นอย่างไร 01:15
ใกล้กันอีกนิด ให้ตรงหัวใจ 01:19
Wanna see me in your eyes 01:21
มองตาก็รู้ว่าเราคงหยุดไม่ไหว 01:25
Baby come get some more 01:27
แม้ว่าเธอนั้นไม่ได้ทำอะไร 01:30
แต่เธอทำให้ใจของฉันนั้นลอยไปไกล 01:34
Woah ooh woah 01:38
I’d crawl through the fire just to feel your touch 01:40
Everyday anyday 01:43
แค่แอบคิดข้างใน 01:45
Longing on and on and on and on 01:47
ทุกนาทีที่อยู่ใกล้ๆ 01:49
Feel your body next to mine 01:51
Your hips movin side to side, for me 01:54
เธอต้องการให้ฉันเข้าไป 01:59
เธอก็รู้ว่าอันตราย 02:01
ช่วยบอกทีว่าฉันต้องหยุดตรงไหน 02:04
Can you feel it? 02:07
ใกล้ขนาดนี้เธอฟีลหรือยัง 02:09
สำหรับฉันยังฟีลไม่พอ 02:11
เข้ามาอีกนิดมาอีกนิดจะได้รู้เป็นอย่างไร 02:15
ใกล้กันอีกนิด ให้ตรงหัวใจ 02:19
Wanna see me in your eyes 02:21
มองตาก็รู้ว่าเราคงหยุดไม่ไหว 02:25
Baby come get some more 02:27
Side to side, side to side 02:31
Side to side, side to side 02:36
Side to side, side to side 02:41
Side to side, side to side 02:46
ใกล้กันอีกนิด ให้ตรงหัวใจ 02:49
Wanna see me in your eyes 02:51
มองตาก็รู้ว่าเราคงหยุดไม่ไหว 02:55
Baby come get some more 02:57

Side To Side – Letras Bilíngues Thai/Português

💥 Ouve "Side To Side" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
FOURTH, MABELZ PiXXiE
Visualizações
2,109,199
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Será que você sente o mesmo que eu?
Para mim, ainda não é o suficiente.
Chega mais um pouco, só mais um pouco, para eu entender.
Mais perto, para acertar o coração.
Quero me ver nos seus olhos.
Só de olhar, sei que não vamos conseguir parar.
Amor, vem pegar mais.
Eu tento não pensar em nada.
Toda vez que nos encontramos.
Você sabe o que penso e sinto?
Isso começa a não fazer sentido.
Só quando você entra na sala.
Apenas um olhar casual.
Amor, você me deixa sem reação.
Cada momento que estamos perto.
Sinto seu corpo ao meu lado.
Seus quadris se movendo de um lado para o outro, por mim.
Você quer que eu me aproxime.
Você sabe que é perigoso.
Me diz onde devo parar.
Você sente isso?
Será que você sente o mesmo que eu?
Para mim, ainda não é o suficiente.
Chega mais um pouco, só mais um pouco, para eu entender.
Mais perto, para acertar o coração.
Quero me ver nos seus olhos.
Só de olhar, sei que não vamos conseguir parar.
Amor, vem pegar mais.
Mesmo que você não faça nada.
Você faz meu coração flutuar longe.
Woah ooh woah
Eu passaria pelo fogo só para sentir seu toque.
Todo dia, qualquer dia.
Só de pensar por dentro.
Anseio mais e mais e mais.
Cada momento que estamos perto.
Sinto seu corpo ao meu lado.
Seus quadris se movendo de um lado para o outro, por mim.
Você quer que eu me aproxime.
Você sabe que é perigoso.
Me diz onde devo parar.
Você sente isso?
Será que você sente o mesmo que eu?
Para mim, ainda não é o suficiente.
Chega mais um pouco, só mais um pouco, para eu entender.
Mais perto, para acertar o coração.
Quero me ver nos seus olhos.
Só de olhar, sei que não vamos conseguir parar.
Amor, vem pegar mais.
De um lado para o outro, de um lado para o outro.
De um lado para o outro, de um lado para o outro.
De um lado para o outro, de um lado para o outro.
De um lado para o outro, de um lado para o outro.
Mais perto, para acertar o coração.
Quero me ver nos seus olhos.
Só de olhar, sei que não vamos conseguir parar.
Amor, vem pegar mais.
[Thai] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

side

/saɪd/

A1
  • noun
  • - lado
  • noun
  • - lado

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir
  • verb
  • - tocar
  • noun
  • - sensação

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - olhos

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - corpo

hips

/hɪps/

B1
  • noun
  • - quadris

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - parar
  • noun
  • - parada

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover-se

crawl

/krɔːl/

B1
  • verb
  • - rastejar
  • verb
  • - arrastar-se

fire

/ˈfaɪə(r)/

A1
  • noun
  • - fogo

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - tocar
  • noun
  • - toque

long

/lɒŋ/

A1
  • adjective
  • - longo
  • verb
  • - ansiavar

zone

/zəʊn/

B2
  • noun
  • - zona
  • verb
  • - zonificar

close

/kləʊs/

A1
  • adjective
  • - próximo
  • verb
  • - fechar

tell

/tel/

A1
  • verb
  • - contar

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - vir

get

/ɡet/

A1
  • verb
  • - obter
  • verb
  • - chegar

see

/siː/

A1
  • verb
  • - ver

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - pensar

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer

know

/nəʊ/

A1
  • verb
  • - saber
  • verb
  • - conhecer

Você lembra o que significa “side” ou “feel” em "Side To Side"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!