Soy rebelde – Letras Bilíngues Espanhol/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
rebelde /reˈβel.de/ B1 |
|
mundo /ˈmun.do/ A1 |
|
amor /aˈmor/ A1 |
|
niño /ˈni.ɲo/ A1 |
|
hombre /ˈom.bɾe/ A1 |
|
feliz /feˈliz/ A2 |
|
amistad /a.misˈtad/ B1 |
|
soñar /soˈɲaɾ/ A2 |
|
vivir /biˈβiɾ/ A1 |
|
olvidar /ol.βiˈðaɾ/ A2 |
|
rencor /renˈkoɾ/ B2 |
|
cantar /kanˈtaɾ/ A1 |
|
reír /reˈiɾ/ A1 |
|
sentir /senˈtiɾ/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Yo soy rebelde porque el mundo me ha hecho así
➔ Presente para expressar um estado de ser.
➔ A frase "Yo soy rebelde" usa o verbo "ser" no presente para indicar uma característica permanente.
-
Porque nadie me ha tratado con amor
➔ Pretérito perfeito para indicar uma ação que tem relevância no presente.
➔ A frase "me ha tratado" usa o presente perfeito para mostrar que a ação de tratar ocorreu em algum momento no passado e afeta o presente.
-
Y quisiera ser como el niño aquel
➔ Condicional para expressar um desejo.
➔ A frase "quisiera ser" usa a forma condicional do verbo "querer" para expressar um desejo de ser como alguém.
-
Y soñar y vivir
➔ Infinitivo para expressar ações.
➔ Os verbos "soñar" e "vivir" estão na forma infinitiva, indicando as ações de sonhar e viver.
-
Y sentir solo amor
➔ Infinitivo para expressar um estado desejado.
➔ O verbo "sentir" na forma infinitiva expressa o desejo de sentir apenas amor.