Letras e Tradução
Explore como a poderosa faixa ‘You Know You’re Right’ pode ser uma ferramenta de aprendizado de inglês: aprenda vocabulário de emoções, expressões de sofrimento e estruturas de frases intensas, tudo enquanto aprecia a sonoridade única e impactante do grunge.
♪♪
♪ EU NUNCA VOU INCOMODAR VOCÊ ♪
♪ NUNCA PROMETERE FAZER ISSO ♪
♪ NUNCA TE SEGUIR PELO CAMINHO CERTO ♪
♪ NUNCA VOU INCOMODAR VOCÊ ♪
♪ NUNCA MAIS FALAR UMA PALAVRA ♪
♪ EU VOU DESISTIR DE VEZ ♪
♪ EU ME MANDO PRA LONGE DAQUI ♪
♪ VOCÊ NÃO VAI MAIS TEMER O MEDO ♪
♪ NÃO HÁ PENSAMENTO NISSO AQUI ♪
♪ SEMPRE ANDEI SABENDO - QUE CHEGARIA AISSOTUDO ♪
♪ AS COISAS NUNCA - ESTAVAM TÃO BOAS ♪
♪ EU NUNCA FALHAREI EM FALHAR ♪
♪ DOR ♪
♪ DOR ♪
♪ DOR ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ ESTOU TÃO CALMO E QUENTE POR DENTRO ♪
♪ NÃO PRECISO MAIS ME ESCONDER ♪
♪ VAMOS FALAR DE - OUTRA PESSOA ♪
♪ A SOPA QUENTE - COMEÇA A DERreter ♪
♪ NADA AQUI TÁ PREOCUPANDO ELA ♪
♪ ELA SÓ QUER - SE AMAR A SI MESMA ♪
♪ EU ME MANDO PRA LONGE DAQUI ♪
♪ VOCÊ NÃO VAI MAIS TEMER O MEDO ♪
♪ NÃO HÁ PENSAMENTO NISSO AQUI ♪
♪ SEMPRE SABIA QUE - CHEGARIA COMO ISSO ♪
♪ AS COISAS NUNCA - ESTAVAM TÃO BOAS ♪
♪ EU NUNCA FALHEI EM FALHAR ♪
♪ DOR ♪
♪ DOR ♪
♪ DOR ♪
♪ DOR ♪
♪ DOR ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE SEUS DIREITOS ♪
♪ VOCÊ SABE QUE ESTÁ CERTO ♪
♪ VOCÊ SABE SEUS DIREITOS ♪
♪ VOCÊ SABE SEUS DIREITOS ♪
♪ VOCÊ SABE SEUS DIREITOS ♪
♪ DOR ♪
♪♪♪
(ZUMBIDO ESTÁTICO)
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
bother /ˈbɒðər/ or /ˈbʌðər/ B1 |
|
promise /ˈprɒmɪs/ or /ˈproʊmɪs/ B1 |
|
follow /ˈfɒloʊ/ or /ˈfɑːloʊ/ B1 |
|
speak /spiːk/ A2 |
|
crawl /krɔːl/ B2 |
|
move /muːv/ A2 |
|
fear /fɪər/ B2 |
|
thought /θɔːt/ B2 |
|
thing /θɪŋ/ A2 |
|
well /wɛl/ A2 |
|
calm /kɑːm/ B2 |
|
self /sɛlf/ B2 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
O que significa “bother” na música "You Know You're Right"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
I WILL NEVER BOTHER YOU
➔ Futuro simples
➔ A frase usa o futuro simples para expressar uma promessa ou intenção, indicado pela estrutura 'will + verbo base'.
-
I WILL CRAWL AWAY FOR GOOD
➔ Futuro simples com frase adverbial
➔ A frase indica uma ação futura com uma intenção específica, usando 'for good' para enfatizar a permanência.
-
YOU WON'T BE AFRAID OF FEAR
➔ Futuro simples negativo
➔ A frase usa a forma negativa do futuro simples, indicada por 'won't' (will not).
-
THINGS HAVE NEVER BEEN SO SWELL
➔ Pretérito perfeito
➔ O presente perfeito é usado para expressar uma experiência ou estado que tem relevância no presente, indicado por 'have been'.
-
I HAVE NEVER FAILED TO FAIL
➔ Pretérito perfeito negativo
➔ Esta frase usa o presente perfeito na forma negativa para expressar a falta de sucesso, indicado por 'have never failed'.
-
YOU KNOW YOUR RIGHTS
➔ Presente simples
➔ O presente simples é usado para expressar verdades ou fatos gerais, indicado por 'know'.