Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
話 /hanashi/ A2 |
|
思い /omoi/ B1 |
|
伝えたい /tsutaetai/ B2 |
|
魔法 /mahō/ B2 |
|
愛情 /aijō/ B2 |
|
笑って /waratte/ A2 |
|
壊れ /koware/ B2 |
|
崩れ /kuzure/ B2 |
|
聞き /kiki/ A2 |
|
見に /mi ni/ A2 |
|
伝える /tsutaeru/ B2 |
|
信じ /shinjiru/ B1 |
|
知る /shiru/ A2 |
|
Tem alguma palavra nova em “置き手紙” que você não conhece?
💡 Dica: 話, 思い… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
何年前の話だ
➔ substantivo + の + substantivo + だ (da) como verbo de ligação para indicar estado ou explicação
➔ Usar の entre substantivos conecta-os, e だ serve como verbo de ligação para indicar relacionamento.
-
あれは何年前の話だ
➔ de + história + だ (da) para indicar uma narrativa relacionada a um período de tempo
➔ de + história + だ indica que o substantivo anterior refere-se a uma narrativa relacionada a um período de tempo específico.
-
やめる腹積りだったんだ
➔ Verbo + ため expressa propósito ou intenção
➔ Verbo na sua forma básica seguido de ため indica uma intenção ou propósito relacionado à ação.
-
無愛想な愛情もかき消すような
➔ ような (yō na) para indicar semelhança ou modo
➔ ような é usado para descrever algo que se assemelha ou tem a maneira do substantivo que modifica.
-
無愛想な愛情もかき消すような
➔ も (mo) para indicar 'também' ou ênfase, aqui incluindo 'amor frio'
➔ も (mo) adiciona ênfase ou inclusão, sugerindo que até mesmo o 'amor indiferente' pode ser apagado.
-
今日も何も知らない顔で笑ってくれよね
➔ も (mo) para indicar 'também' ou 'até hoje' no contexto de 今日 (hoje)
➔ も (mo) indica que a ação ou estado se aplica mesmo no contexto de hoje, enfatizando continuidade ou persistência.
Mesmo Cantor

トドメの一撃
Vaundy, Cory Wong

ときめき
Vaundy

そんなbitterな話
Vaundy

まぶた
Vaundy

置き手紙
Vaundy

忘れ物
Vaundy

瞳惚れ
Vaundy

CHAINSAW BLOOD
Vaundy

mabataki
Vaundy

走馬灯
Vaundy

恋風邪にのせて
Vaundy

踊り子
Vaundy, 小松菜奈

lemonade
Chilli Beans., Vaundy

花占い
Vaundy

しわあわせ
Vaundy

融解sink
Vaundy

世界の秘密
Vaundy

life hack
Vaundy

不可幸力
Vaundy

東京フラッシュ
Vaundy
Músicas Relacionadas

Enchanted (Taylor's Version)
Taylor Swift

CHOKE
The Warning

Automatic Sun
The Warning

Enter Sandman
Alessia Cara, The Warning

Sleep While I Am
Death SS

Welcome To My House
Yonaka

By The Time You're Reading This
Yonaka

Hands Off My Money
Yonaka

PANIC
Yonaka

I Don't Care
Yonaka

Fired Up
Yonaka

Creature
YONAKA

I Want More
Yonaka

Give Me My Halo
Yonaka

Call Me A Saint
YONAKA

Greedy
YONAKA

Get Out
YONAKA

Ordinary
YONAKA

Anything Goes!
Maki Ohguro

Language of the Lost
R.I.P