3005 – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
matter /ˈmætər/ B1 |
|
|
alone /əˈloʊn/ B1 |
|
|
side /saɪd/ A1 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ B1 |
|
|
patience /ˈpeɪʃəns/ B2 |
|
|
scared /skɛrd/ B1 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A2 |
|
|
friends /frɛndz/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
special /ˈspɛʃəl/ B1 |
|
|
sad /sæd/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
bomb /bɑːm/ B2 |
|
|
cabin /ˈkæbɪn/ B2 |
|
🚀 "matter", "alone" - “3005” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
No matter what you say or what you do
➔ Dùng 'no matter what' + mệnh đề để diễn đạt 'dù' điều gì xảy ra.
➔ 'No matter what' có nghĩa là bất kể các hoàn cảnh hoặc hành động nào xảy ra.
-
I'd rather be with you
➔ 'Would rather' + dạng nguyên thể để diễn đạt sở thích.
➔ 'Would rather' thể hiện sở thích chọn một điều hơn điều khác.
-
When I'm alone, I'd rather be with you
➔ Sử dụng 'when' + thì hiện tại để chỉ điều kiện thời gian.
➔ 'When' giới thiệu một mệnh đề thời gian chỉ ra thời điểm hành động chính xảy ra.
-
I'll take that as a compliment
➔ 'Take as' + danh từ để diễn đạt cách hiểu hoặc nhận thức về điều gì đó.
➔ 'Take as' có nghĩa là diễn giải hoặc coi cái gì đó theo một cách nhất định, thường mang nghĩa tích cực.
-
Whole crew sing a swan song
➔ 'Sing a swan song' được dùng như một ẩn dụ để thể hiện sự kết thúc hoặc lời tạm biệt.
➔ Cụm từ này có nghĩa là thể hiện hoặc nói lời chia tay vào cuối một điều quan trọng.
-
We spend it, with no shame
➔ 'Spend it' + cụm từ để thể hiện việc tiêu tiền hoặc thời gian một cách công khai.
➔ 'Spend it' đề cập đến việc sử dụng tiền hoặc tài nguyên một cách thoải mái và không xấu hổ.
Album: because the internet
Cùng ca sĩ
Feels Like Summer
Childish Gambino
3005
Childish Gambino
The Worst Guys
Childish Gambino, Chance The Rapper
Bài hát liên quan
White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis
Life Has Changed
K Camp, PnB Rock
Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa
Detox
Lil Baby
West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG
I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI
DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce
I Need $
Afroman
Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin
BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA
EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk
Type of Way
Rich Homie Quan
Roulette
Machine Gun Kelly
Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J
Light Show
DaBaby
Boss Up
Tyga
Outlet
Desiigner
Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls
Clenching My Booty
Ryan Higa
Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug