Eyes Shut – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
throw /θroʊ/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
timing /ˈtaɪmɪŋ/ B1 |
|
|
bright /braɪt/ A2 |
|
|
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
shut /ʃʌt/ A1 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
draw /drɔː/ A2 |
|
|
evade /ɪˈveɪd/ B2 |
|
|
start /stɑːrt/ A1 |
|
|
bigger /ˈbɪɡər/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “throw” hay “heart” trong bài "Eyes Shut" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Throw your heart to me
➔ Thức ra lệnh
➔ Động từ 'throw' ở thể ra lệnh, được dùng để đưa ra lệnh hoặc yêu cầu trực tiếp.
-
Let it fall and hit the ground
➔ Thức giả định
➔ Động từ 'let' được dùng trong nghĩa giả định, thể hiện một nguyện vọng hoặc đề xuất.
-
Your timing was so wrong
➔ Thì quá khứ đơn với trạng từ
➔ Thì quá khứ đơn 'was' được sửa đổi bởi trạng từ 'so wrong', nhấn mạnh mức độ sai lầm.
-
I can see through them
➔ Thì hiện tại đơn với động từ modal
➔ Động từ modal 'can' được dùng với thì hiện tại đơn 'see' để thể hiện khả năng hoặc khả năng.
-
I will not use them again
➔ Thì tương lai đơn với phủ định
➔ Thì tương lai đơn 'will use' bị phủ định bởi 'not', chỉ ra một quyết định堅 định không lặp lại hành động.
-
I want to be bigger than life
➔ Mục đích với to-infinitive
➔ To-infinitive 'to be' được dùng để thể hiện mục đích sau động từ 'want'.
-
Nothing's gonna hurt me
➔ Rút gọn và tương lai với 'gonna'
➔ 'Nothing's' là rút gọn của 'nothing is', và 'gonna' là cách nói không chính thức của 'going to', chỉ định ý định trong tương lai.
Album: Odyssey
Bag Bad Back
RIIZE
잉걸 (Ember to Solar)
RIIZE
Fly Up
RIIZE
Starstruck
Olly Alexander
Sanctify
Years & Years
If You're Over Me
Years & Years
Palo Santo
Years & Years
Eyes Shut
Olly Alexander (Years & Years)
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth