Sanctify – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
sanctify /ˈsæŋktɪfaɪ/ C2 |
|
|
confession /kənˈfɛʃən/ B2 |
|
|
prayer /prɛər/ B1 |
|
|
fire /faɪər/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
mask /mæsk/ B2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A2 |
|
|
faith /feɪθ/ B2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You've got to be strong when you pray.
➔ Động từ modal 'got to' + động từ nguyên mẫu (phải)
➔ 'Got to' diễn đạt sự cần thiết hoặc nghĩa vụ, tương tự như 'phải'.
-
When I pray, I feel a connection.
➔ Mệnh đề thời gian với 'when' + thì hiện tại đơn
➔ 'When' giới thiệu một điều kiện thời gian, và thì hiện tại đơn mô tả hành động hoặc trạng thái thông thường.
-
Sanctify the love that you crave.
➔ Mệnh đề quan hệ 'that you crave' mô tả 'love'
➔ 'that' là đại từ quan hệ giới thiệu một mệnh đề cung cấp thêm thông tin về 'love'.
-
And there's a fire in you.
➔ Cấu trúc 'there's' + cụm danh từ diễn tả có thứ gì đó tồn tại
➔ 'There is' hoạt động như một cấu trúc ngữ pháp để diễn tả sự tồn tại của một thứ gì đó.
-
Love takes its toll on me.
➔ Động từ 'takes' + đại từ sở hữu 'its' + danh từ 'toll'
➔ 'Takes' là dạng chia của 'take', có nghĩa là chịu đựng hoặc trải qua.
-
And you know it's going to hurt.
➔ 'It is going to' + động từ nguyên mẫu ('hurt')
➔ 'Going to' chỉ dự định hoặc dự đoán trong tương lai.
Album: Odyssey
Bag Bad Back
RIIZE
Fly Up
RIIZE
Starstruck
Olly Alexander
If You're Over Me
Years & Years
Palo Santo
Years & Years
Cùng ca sĩ
A Second to Midnight
Kylie Minogue, Years & Years
Worship
Years & Years
Meteorite
Years & Years
All For You
Years & Years
Desire
Years & Years, Tove Lo
Bài hát liên quan
