Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Pháp vui nhộn qua 'Fous Ta Cagoule'! Bài học ngôn ngữ sống động với tiếng lóng Marseille, cách phát âm đặc trưng và kỹ thuật parody thông minh. Giai điệu bắt tai cùng thông điệp hài hước giúp bạn học tiếng Pháp tự nhiên như người bản xứ!
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
froid /fʁwa/ B2 |
|
grelots /ɡʁəlo/ C1 |
|
cagoule /kagul/ B2 |
|
morse /mɔʁs/ C1 |
|
poules /pul/ B1 |
|
tarder /taʁde/ B2 |
|
gèle /ʒɛl/ C1 |
|
glaces /ɡlas/ B2 |
|
neige /nɛʒ/ B2 |
|
fascicule /fasikyl/ C2 |
|
chose /ʃoz/ A2 |
|
situation /sitysjɔ̃/ B1 |
|
“Fous Ta Cagoule” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: froid, grelots.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Quand c'est l'hiver, quand ça fait froid
➔ Sử dụng 'Quand' để chỉ thời gian.
➔ Câu "Quand c'est l'hiver" có nghĩa là "Khi nào là mùa đông".
-
On est pas venus pour jouer les papas-poules
➔ Sử dụng 'On' như một đại từ chủ ngữ không chính thức.
➔ Câu "On est pas venus" có nghĩa là "Chúng tôi không đến".
-
Fous ta cagoule
➔ Thì hiện tại của động từ 'fou' (để mặc vào).
➔ Câu "Fous ta cagoule" có nghĩa là "Đeo mũ của bạn vào".
-
T'auras froid, t'auras les glandes
➔ Sử dụng thì tương lai với 'tu' (bạn).
➔ Câu "T'auras froid" có nghĩa là "Bạn sẽ lạnh".
-
La chair de poule, le nez qui coule
➔ Sử dụng mạo từ xác định 'la' và 'le'.
➔ Câu "La chair de poule" có nghĩa là "Nổi da gà".
-
J'voudrais jeter un slam
➔ Sử dụng điều kiện 'voudrais' (muốn).
➔ Câu "J'voudrais" có nghĩa là "Tôi muốn".
-
C'est moins cool que c'putain d'slogan
➔ Sử dụng 'c'est' để xác định.
➔ Câu "C'est moins cool" có nghĩa là "Nó kém thú vị hơn".
Cùng ca sĩ

Parle à ma main
Fatal Bazooka, Yelle

Fous Ta Cagoule
Fatal Bazooka

Mauvaise Foi nocturne
Fatal Bazooka, Vitoo

Trankillement
Fatal Bazooka
Bài hát liên quan

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨