Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Anh qua ca khúc biểu tượng toàn cầu này! Học từ vựng về cảm xúc tích cực, cấu trúc câu khẳng định mạnh mẽ, và cách diễn đạt văn hóa như "room without a roof". Giai điệu lặp lại dễ nhớ cùng tốc độ vừa phải giúp luyện nghe - nói, trong khi câu chuyện sáng tác từ sự mỉa mai thành kiệt tác lại là bài học về tính kiên trì đầy cảm hứng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
|
clap /klæp/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
room /ruːm/ A1 |
|
|
roof /ruːf/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
news /njuːz/ A2 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
warn /wɔːrn/ B1 |
|
|
waste /weɪst/ B1 |
|
|
level /ˈlevəl/ A2 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
bring /brɪŋ/ A1 |
|
|
care /ker/ A2 |
|
|
space /speɪs/ A2 |
|
“happy, clap, feel” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Happy"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
It might seem crazy what I am 'bout to say
➔ Động từ khuyết thiếu 'might' + 'seem' + tính từ + mệnh đề quan hệ rút gọn với 'that'. 'bout to' (không trang trọng)
➔ 'Might' diễn tả khả năng. 'seem crazy' có nghĩa là 'có vẻ điên rồ'. 'what I am 'bout to say' là một mệnh đề quan hệ rút gọn. 'bout to' là cách nói thông tục của 'about to'.
-
Sunshine, she's here, you can take a break
➔ Sử dụng dấu phẩy để tách các mệnh đề độc lập. Sử dụng ngôn ngữ không trang trọng.
➔ Mỗi mệnh đề có thể đứng một mình như một câu hoàn chỉnh. Câu đang sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một cảm giác rằng mặt trời ở đó vì anh ấy
-
I'm a hot air balloon that could go to space
➔ Mệnh đề quan hệ với 'that' chỉ khả năng tiềm ẩn. 'could' điều kiện chỉ khả năng hoặc tính khả thi.
➔ 'that could go to space' bổ nghĩa cho 'hot air balloon'. 'Could' ở đây gợi ý khả năng giả định về việc khinh khí cầu có thể lên vũ trụ.
-
Clap along if you feel like a room without a roof
➔ Mệnh đề điều kiện sử dụng 'if'. So sánh sử dụng 'like'.
➔ 'If you feel like...' giới thiệu một tình huống giả định. 'a room without a roof' tượng trưng cho hạnh phúc vô bờ bến.
-
Well give me all you got, don't hold back
➔ Câu mệnh lệnh (đưa ra mệnh lệnh hoặc yêu cầu).
➔ 'Give' và 'don't hold' là các động từ mệnh lệnh khởi xướng các mệnh lệnh. Chúng là những yêu cầu hoặc hướng dẫn trực tiếp.
-
Well I should probably warn you I'll be just fine
➔ Động từ khuyết thiếu ('should') để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý. Tương lai đơn ('I'll') với một dạng rút gọn.
➔ 'Should' gợi ý một lời cảnh báo lịch sự. 'I'll be just fine' chỉ ra một trạng thái tồn tại trong tương lai.
-
My level's too high to bring me down
➔ Cấu trúc 'Too + tính từ + to' chỉ ra một giới hạn hoặc sự không thể.
➔ 'Too high to bring me down' có nghĩa là không thể hạ thấp tinh thần của người nói vì mức độ hạnh phúc của họ cực kỳ cao.
Album: G I R L
Cùng ca sĩ
Happy
Pharrell Williams
Safari
J Balvin, Pharrell Williams, BIA, Sky
LV Bag
Don Toliver, Speedy, j-hope, Pharrell Williams
Come Get It Bae
Pharrell Williams
Happy
Pharrell Williams
Happy
Pharrell Williams
Get Lucky
Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers
Drop It Like It's Hot
Snoop Dogg, Pharrell Williams
Get Like Me
Nelly, Nicki Minaj, Pharrell Williams
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner