Hiển thị song ngữ:

(upbeat funky music) 00:00
♪ Like the legend of the Phoenix ♪ 00:15
♪ All ends with beginnings ♪ 00:19
♪ What keeps the planets spinning ♪ 00:24
♪ The force from the beginning ♪ 00:28
♪ Look ♪ 00:31
♪ We've come too far to give up who we are ♪ 00:33
♪ So let's raise the bar and our cups to the stars ♪ 00:41
♪ She's up all night to the sun ♪ 00:50
♪ I'm up all night to get some ♪ 00:52
♪ She's up all night for good fun ♪ 00:54
♪ I'm up all night to get lucky ♪ 00:56
♪ We're up all night to the sun ♪ 00:58
♪ We're up all night to get some ♪ 01:00
♪ We're up all night for good fun ♪ 01:02
♪ We're up all night to get lucky ♪ 01:04
♪ We're up all night to get lucky ♪ 01:07
♪ We're up all night to get lucky ♪ 01:08
♪ We're up all night to get lucky ♪ 01:11
♪ We're up all night to get lucky ♪ 01:13
♪ The present has no ribbon ♪ 01:21
♪ Your gift keeps on giving ♪ 01:25
♪ What is this I'm feeling ♪ 01:30
♪ If you wanna leave, I'm with it ♪ 01:34
♪ We've come too far to give up who we are ♪ 01:39
♪ So let's raise the bar and our cups to the stars ♪ 01:47
♪ She's up all night to the sun ♪ 01:56
♪ I'm up all night to get some ♪ 01:58
♪ She's up all night for good fun ♪ 02:00
♪ I'm up all night to get lucky ♪ 02:02
♪ We're up all night to the sun ♪ 02:04
♪ We're up all night to get some ♪ 02:06
♪ We're up all night for good fun ♪ 02:08
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:11
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:13
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:15
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:17
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:19
♪ We're up all night to get ♪ 02:22
♪ We're up all night to get ♪ 02:23
♪ We're up all night to get ♪ 02:25
♪ We're up all night to get ♪ 02:27
♪ We're up all night to get ♪ 02:29
♪ Together, we're up all night to get ♪ 02:31
♪ Let's get funked again ♪ 02:33
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:33
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:35
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:37
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:40
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:42
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:44
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:46
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:48
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:50
♪ We're up all night to get lucky ♪ 02:52
♪ We've, we're up all night to get lucky ♪ 02:54
♪ Come too far, we're up all night to get lucky ♪ 02:56
♪ To give up, we're up all night to get lucky ♪ 02:57
♪ Who we are, we're up all night to get lucky ♪ 02:59
♪ So let's, we're up all night to get lucky ♪ 03:02
♪ Raise the bar, we're up all night to get lucky ♪ 03:04
♪ And our cups, we're up all night to get lucky ♪ 03:06
♪ To the stars, we're up all night to get lucky ♪ 03:08
♪ She's up all night to the sun ♪ 03:10
♪ I'm up all night to get some ♪ 03:13
♪ She's up all night for good fun ♪ 03:15
♪ I'm up all night to get lucky ♪ 03:17
♪ We're up all night to the sun ♪ 03:19
♪ We're up all night to get some ♪ 03:21
♪ We're up all night for good fun ♪ 03:23
♪ We're up all night to get lucky ♪ 03:25
♪ We're up all night to get lucky ♪ 03:27
♪ We're up all night to get lucky ♪ 03:29
♪ We're up all night to get lucky ♪ 03:31
♪ We're up all night to get lucky ♪ 03:33
♪ We're up all night to get lucky ♪ 03:35
♪ We're up all night to get lucky ♪ 03:37
♪ We're up all night to get lucky ♪ 03:39
♪ We're up all night to get lucky ♪ 03:41

Get Lucky – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "Get Lucky" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers
Lượt xem
805,924,733
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn mở rộng từ vựng tiếng Anh về cảm xúc, tiệc tùng và những câu chuyện đêm khuya? Nghe ‘Get Lucky’ sẽ giúp bạn học cách diễn đạt niềm vui, may mắn và sự kết nối qua các câu hook lặp lại, cấu trúc verse‑chorus rõ ràng, cùng với các thành ngữ như ‘shake your ass’ và hình ảnh ‘mirrorball’. Bài hát đặc biệt nhờ âm thanh funk‑disco trực tiếp, sự hợp tác giữa Daft Punk, Pharrell và Nile Rodgers, khiến mỗi câu hát là cơ hội luyện tập ngữ điệu và phát âm chuẩn. Hãy cùng khám phá!

[Tiếng Việt]
(nhạc funky vui tươi)
♪ Như huyền thoại của Phượng Hoàng ♪
♪ Tất cả đều bắt đầu từ những khởi đầu ♪
♪ Điều gì giữ cho các hành tinh quay ♪
♪ Lực lượng từ những ngày đầu ♪
♪ Nhìn kìa ♪
♪ Chúng ta đã đi quá xa - để từ bỏ chính mình ♪
♪ Vậy hãy nâng cao tiêu chuẩn - và nâng ly chúc mừng các vì sao ♪
♪ Cô ấy thức cả đêm đến khi mặt trời lên ♪
♪ Tôi thức cả đêm để có được một chút ♪
♪ Cô ấy thức cả đêm để vui vẻ ♪
♪ Tôi thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm đến khi mặt trời lên ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để có được một chút ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để vui vẻ ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Hiện tại không có ruy băng ♪
♪ Món quà của bạn vẫn tiếp tục mang lại ♪
♪ Cảm giác này là gì vậy ♪
♪ Nếu bạn muốn rời đi, tôi sẵn sàng ♪
♪ Chúng ta đã đi quá xa - để từ bỏ chính mình ♪
♪ Vậy hãy nâng cao tiêu chuẩn - và nâng ly chúc mừng các vì sao ♪
♪ Cô ấy thức cả đêm đến khi mặt trời lên ♪
♪ Tôi thức cả đêm để có được một chút ♪
♪ Cô ấy thức cả đêm để vui vẻ ♪
♪ Tôi thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm đến khi mặt trời lên ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để có được một chút ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để vui vẻ ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để có được ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để có được ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để có được ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để có được ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để có được ♪
♪ Cùng nhau, chúng ta thức cả đêm để có được ♪
♪ Hãy cùng nhảy múa lần nữa ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta, chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Đã đi quá xa, chúng ta thức - cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Để từ bỏ, chúng ta thức - cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chính mình, chúng ta thức - cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Vậy hãy, chúng ta thức - cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Nâng cao tiêu chuẩn, chúng ta thức - cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Và nâng ly, chúng ta thức - cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúc mừng các vì sao, chúng ta thức - cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Cô ấy thức cả đêm đến khi mặt trời lên ♪
♪ Tôi thức cả đêm để có được một chút ♪
♪ Cô ấy thức cả đêm để vui vẻ ♪
♪ Tôi thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm đến khi mặt trời lên ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để có được một chút ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để vui vẻ ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
♪ Chúng ta thức cả đêm để gặp may mắn ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

legend

/ˈlɛdʒənd/

B2
  • noun
  • - huyền thoại, truyền thuyết

beginnings

/bɪˈɡɪn.ɪŋz/

B1
  • noun
  • - bắt đầu, sự khởi đầu

planets

/ˈplæn.ɪts/

A2
  • noun
  • - hành tinh

force

/fɔːrs/

B2
  • noun
  • - sức mạnh, lực lượng

beginning

/bɪˈɡɪn.ɪŋ/

A2
  • noun
  • - sự bắt đầu

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - đêm, ban đêm

fun

/fʌn/

A2
  • noun
  • - niềm vui, thú vui

lucky

/ˈlʌk.i/

B1
  • adjective
  • - may mắn

present

/ˈprɛz.ənt/

B1
  • noun
  • - hiện tại, hiện thời
  • noun
  • - quà tặng

gift

/ɡɪft/

B1
  • noun
  • - quà tặng

feeling

/ˈfiː.lɪŋ/

B2
  • noun
  • - cảm xúc, cảm giác

energy

/ˈen.ər.dʒi/

B2
  • noun
  • - nhiệt huyết, năng lượng

“Get Lucky” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: legend, beginnings.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • We've come too far to give up who we are.

    ➔ Thì hiện tại hoàn thành.

    ➔ Câu "Chúng tôi đã đến" chỉ ra một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại.

  • So let's raise the bar and our cups to the stars.

    ➔ Thì mệnh lệnh.

    ➔ Câu "hãy nâng lên" là một gợi ý hoặc mệnh lệnh để làm điều gì đó cùng nhau.

  • She's up all night for good fun.

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn.

    ➔ Câu "Cô ấy đang thức" chỉ ra một hành động đang diễn ra tại thời điểm hiện tại.

  • What keeps the planets spinning.

    ➔ Thì hiện tại đơn.

    ➔ Câu "Điều gì giữ" mô tả một sự thật hoặc sự thật chung.

  • I'm up all night to get some.

    ➔ Động từ nguyên thể.

    ➔ Câu "để có được" chỉ ra mục đích hoặc ý định.

  • The present has no ribbon.

    ➔ Thì hiện tại đơn.

    ➔ Câu "Món quà có" nêu lên một sự thật về tình huống hiện tại.

  • If you wanna leave, I'm with it.

    ➔ Câu điều kiện.

    ➔ Câu "Nếu bạn muốn rời đi" đặt ra một điều kiện cho câu tiếp theo.