Get Like Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Get Like Me” – một bài hit tiếng Anh sôi động của Nelly, Nicki Minaj và Pharrell Williams! Bài hát giúp bạn luyện tập cách phát âm lời rap nhanh, học từ vựng về tự tin, phong cách sống và cách diễn đạt sự tự hào. Với giai điệu bắt tai và lời ca mang tính biểu tượng, đây là cơ hội tuyệt vời để nâng cao kỹ năng nghe và nói tiếng Anh của bạn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
get /ɡet/ A1 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
|
count /kaʊnt/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
ball /bɔːl/ A1 |
|
|
floss /flɒs/ B2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
follow /ˈfɒləʊ/ A1 |
|
|
lead /liːd/ B1 |
|
|
spend /spend/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
tour /tʊər/ A2 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Get Like Me” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
ALL Y'ALL NIGGAS WANNA GET LIKE ME
➔ Sử dụng 'wanna' như một dạng rút gọn không chính thức của 'want to'.
➔ Trong câu này, cụm từ "ALL Y'ALL NIGGAS" nhấn mạnh việc người nói đang gọi một nhóm, trong khi "wanna" chỉ ra mong muốn.
-
YOU KNOW IT, YOU KNOW IT
➔ Sự lặp lại để nhấn mạnh.
➔ Câu "YOU KNOW IT" được lặp lại để củng cố thông điệp và thu hút người nghe.
-
IF YOU CAN BALL, THEN BALL, DO IT WALL TO WALL
➔ Cấu trúc điều kiện với 'if'.
➔ Việc sử dụng "IF YOU CAN BALL" đặt ra một điều kiện cho hành động tiếp theo, nhấn mạnh khả năng.
-
I'M A FLY NIGGA, TATTED UP WITH A FADE
➔ Sử dụng ngôn ngữ không chính thức và tiếng lóng.
➔ Câu "I'M A FLY NIGGA" sử dụng tiếng lóng để truyền đạt sự tự tin và phong cách.
-
TELL HER THAT YOU'RE DOWN FOR SOMETHING ELSE
➔ Sử dụng 'that' để giới thiệu một mệnh đề danh từ.
➔ Trong câu này, "that" giới thiệu mệnh đề "YOU'RE DOWN FOR SOMETHING ELSE", chỉ ra điều gì cần nói với cô ấy.
-
NIGGA, I WAS ROCKIN' WAVES WHEN THEM NIGGAS HAD BRAIDS
➔ Sử dụng thì quá khứ tiếp diễn.
➔ Câu "I WAS ROCKIN' WAVES" chỉ ra một hành động đang diễn ra trong quá khứ, cung cấp ngữ cảnh.
-
GOT A WHIP ON THE LOT, BOUT 400 GRAND
➔ Sử dụng ngôn ngữ không chính thức và viết tắt.
➔ Câu "GOT A WHIP ON THE LOT" sử dụng tiếng lóng để chỉ một chiếc xe, trong khi "400 GRAND" là cách không chính thức để diễn đạt một số tiền lớn.
Album: M.O.
Cùng ca sĩ
Happy
Pharrell Williams
Safari
J Balvin, Pharrell Williams, BIA, Sky
LV Bag
Don Toliver, Speedy, j-hope, Pharrell Williams
Come Get It Bae
Pharrell Williams
Happy
Pharrell Williams
Happy
Pharrell Williams
Get Lucky
Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers
Drop It Like It's Hot
Snoop Dogg, Pharrell Williams
Get Like Me
Nelly, Nicki Minaj, Pharrell Williams
Bài hát liên quan
White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis
Life Has Changed
K Camp, PnB Rock
Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa
Detox
Lil Baby
West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG
I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI
DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce
I Need $
Afroman
Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin
BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA
EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk
Type of Way
Rich Homie Quan
Roulette
Machine Gun Kelly
Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J
Light Show
DaBaby
Boss Up
Tyga
Outlet
Desiigner
Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls
Clenching My Booty
Ryan Higa
Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug