Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
|
covers /ˈkʌvərz/ A2 |
|
|
wishin' /ˈwɪʃɪn/ B1 |
|
|
sitting /ˈsɪtɪŋ/ A1 |
|
|
bar /bɑːr/ A2 |
|
|
drinks /drɪŋks/ A1 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
chest /tʃest/ A2 |
|
|
forget /fərˈɡet/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Hate My Heart” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'M FREE AS A BIRD
➔ Ẩn dụ dùng 'as' để so sánh hai điều
➔ 'as' được sử dụng để so sánh hai vật thể khác nhau, ám chỉ chúng giống nhau về một mặt nào đó.
-
NOTHIN’ KEEPING MY WINGS FROM FLYING HIGH
➔ Phủ định kép để nhấn mạnh sự phủ định
➔ Hai phủ định như 'not' và 'nothin’' được sử dụng theo cách thông tục để nhấn mạnh, không nhằm tạo thành câu khẳng định.
-
I COULDN’T LOVE NOBODY ELSE
➔ Động từ phủ định 'couldn’t' thể hiện sự không thể hoặc không khả năng
➔ 'couldn’t' là dạng rút gọn của 'could not', thể hiện sự không thể hoặc vô khả năng.
-
ONE DAY I PRAY HE’LL STAY OUT OF MY HEAD
➔ Diện tương lai đơn 'he’ll stay' với 'pray' thể hiện hy vọng hoặc mong muốn
➔ Cấu trúc sử dụng thì tương lai 'he’ll stay' (he will stay) kết hợp với 'pray' để thể hiện mong muốn hoặc hy vọng trong tương lai.
-
WISHIN’ I WAS SITTING IN A BAR RIGHT NOW
➔ Dùng 'wish' để thể hiện sự hối tiếc hoặc mong muốn về hiện tại
➔ 'wish' được dùng để nói về mong muốn hoặc tiếc nuối về tình hình hiện tại, thường ngụ ý điều đó khó xảy ra hoặc không thể xảy ra.
Album: Denim & Rhinestones
Cùng ca sĩ
All-American Girl
Carrie Underwood
Mama's Song
Carrie Underwood
Stretchy Pants
Carrie Underwood
I'm Gonna Love You
Cody Johnson, Carrie Underwood
How Great Thou Art
Carrie Underwood
Blessed Assurance
Carrie Underwood
Nothing But The Blood Of Jesus
Carrie Underwood
Before He Cheats
Carrie Underwood
Hate My Heart
Carrie Underwood
Don't Forget To Remember Me
Carrie Underwood
Remind Me
Brad Paisley, Carrie Underwood
Bài hát liên quan
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic