Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá "Heat Waves" – bản hit toàn cầu của Glass Animals với sự kết hợp độc đáo giữa giai điệu sôi động và ca từ u sầu. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn học cách diễn đạt những cung bậc cảm xúc phức tạp, các cụm từ về nỗi nhớ và sự hoài niệm trong tiếng Anh thông qua một ca khúc có sức lan tỏa mạnh mẽ trên toàn thế giới.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
heat /hiːt/ B1 |
|
|
waves /weɪvz/ B1 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A2 |
|
|
better /ˈbɛtər/ B1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
alone /əˈloʊn/ B1 |
|
|
broken /ˈbroʊkən/ B2 |
|
|
comfortable /ˈkʌmfərtəbl/ B2 |
|
|
loving /ˈlʌvɪŋ/ B2 |
|
|
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A2 |
|
“Heat Waves” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: think, night.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Sometimes all I think about is you
➔ Mệnh đề quan hệ lược bỏ đại từ quan hệ
➔ Cụm từ "all (that) I think about" sử dụng "that" bị lược bỏ để nối chủ ngữ với động từ.
-
Heat waves been fakin' me out
➔ Thì hiện tại hoàn thành (Cách dùng trong văn nói)
➔ Trợ động từ "have" bị lược bỏ trong cấu trúc thân mật này để chỉ một hành động bắt đầu từ quá khứ.
-
You just need a better life than me
➔ Cấu trúc so sánh hơn của tính từ
➔ Hậu tố "-er" được thêm vào "better" để so sánh cuộc sống hiện tại với một cuộc sống mong muốn trong tương lai.
-
You can't fight it
➔ Động từ khuyết thiếu chỉ sự không thể
➔ Động từ khuyết thiếu "can't" được dùng ở đây để diễn tả sự không thể kháng cự lại một cảm xúc.
-
I gotta let you go
➔ Cách viết tắt thân mật của 'got to' (phải)
➔ "Gotta" là cách viết tắt phổ biến của "have got to," chỉ sự bắt buộc hoặc cần thiết.
-
I just wanna know what you're dreaming of
➔ Cách viết tắt 'wanna' và giới từ ở cuối câu
➔ "Wanna" là viết tắt của "want to," và giới từ "of" được đặt ở cuối cấu trúc nghi vấn.
-
You'll be better off with someone new
➔ Thì tương lai đơn với cụm 'be better off'
➔ "Be better off" là một thành ngữ có nghĩa là ở trong một tình huống thuận lợi hơn sau một thay đổi.
-
You look so broken when you cry
➔ Động từ nối 'look' với bổ ngữ tính từ
➔ Động từ "look" đóng vai trò là động từ nối, kết nối chủ ngữ với tính từ "broken."
Cùng ca sĩ
Agnes
Glass Animals
Heat Waves
Glass Animals
The Other Side Of Paradise
Glass Animals
The Other Side of Paradise
Glass Animals
The Other Side of Paradise
Glass Animals
Heat Waves
Glass Animals
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth