Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "In Due Time" của Outkast và Cee-Lo để đắm mình trong giai điệu soul và hip-hop đầy cảm hứng! Bài hát này không chỉ mang đến những lời khuyên sâu sắc về cuộc sống mà còn là cơ hội tuyệt vời để học hỏi những cụm từ và cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Anh hiện đại, cùng với việc cảm nhận sự kết hợp độc đáo giữa âm nhạc và thông điệp ý nghĩa.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
faith /feɪθ/ B1 |
|
|
slow /sləʊ/ A2 |
|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
owe /əʊ/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
test /test/ A2 |
|
|
health /helθ/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B2 |
|
|
difference /ˈdɪfərəns/ B1 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
blow /bləʊ/ B1 |
|
🚀 "time", "faith" - “In Due Time” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Just keep your faith in me
➔ Câu mệnh lệnh – dùng động từ nguyên mẫu (keep) để đưa ra lời khuyên hoặc chỉ thị.
➔ Động từ "keep" được dùng ở dạng nguyên mẫu sau câu mệnh lệnh, biểu thị lời khuyên hoặc chỉ thị.
-
Don't act impatiently
➔ Câu mệnh lệnh phủ định – do + not + động từ nguyên mẫu.
➔ "Don't" + động từ nguyên mẫu "act" tạo thành câu phủ định: "Don't act impatiently."
-
You'll get where you need to be
➔ Thì tương lai đơn với "will" + mệnh đề quan hệ (where you need to be).
➔ "You'll get" dùng "will" để chỉ tương lai; mệnh đề "where you need to be" là một mệnh đề quan hệ đóng vai trò bổ sung.
-
Even when things are slow, hold on and don't let go
➔ Mệnh đề nhượng bộ với "even when" + câu mệnh lệnh.
➔ "Even when" mở đầu một mệnh đề nhượng bộ ("Even when things are slow"), sau đó là câu mệnh lệnh "hold on and don't let go".
-
I could think of many reasons
➔ Động từ khiếm khuyết "could" + động từ nguyên mẫu biểu thị khả năng hoặc khả năng trong ngữ cảnh giả định.
➔ "could think" cho thấy nghĩa điều kiện hoặc tiềm năng: "I could think of many reasons".
-
I'm sure they got a cure for AIDS but yet it's classified
➔ Thì hiện tại đơn với "I'm sure" + mệnh đề; câu bị động "it's classified".
➔ "I'm sure" diễn tả sự chắc chắn ở hiện tại; "it's classified" là câu bị động, chủ ngữ nhận hành động.
-
They've got my knuckles bleeding
➔ Thì hiện tại hoàn thành "have got" chỉ sở hữu; bổ ngữ đối tượng "bleeding".
➔ "They've got" là hiện tại hoàn thành của “have” nghĩa là “họ sở hữu”; "my knuckles bleeding" mô tả trạng thái của đối tượng.
-
You’re looking to be Big Willie, but you’re still a seed boy
➔ Thì hiện tại tiếp diễn "are looking" + động từ nguyên mẫu "to be" diễn tả ý định; liên từ đối lập "but".
➔ "are looking to be" dùng hiện tại tiếp diễn để diễn đạt ý định trong tương lai; "but" giới thiệu sự tương phản với "you’re still a seed boy".
-
I never stop believing in you
➔ Thì hiện tại đơn diễn tả thói quen với trạng từ phủ định "never" và danh động từ "believing".
➔ "never stop believing" diễn tả thói quen liên tục hiện tại; danh động từ "believing" là tân ngữ của "stop".
Album: Soul Food Soundtrack
Cùng ca sĩ
Int'l Players Anthem (I Choose You)
UGK, Outkast
B.O.B. (Bombs Over Baghdad)
OutKast
In Due Time
Outkast, Cee-Lo
Da Art of Storytellin'
Outkast
Bài hát liên quan
Ganja
YoungBoy Never Broke Again
You Can't Run From Me
Rico Nasty
met me sooner
TopOppGen, Fattmack
BPM
Kvi Baba, KREVA
Inpatient
Ren, Chris Webby
Neighborhood Starz
Rylo Rodriguez, Lil Baby, Kevin Gates
EX
P1Harmony
IDGAF
BoyWithUke, Blackbear
Us In The USA
Tom MacDonald
Try So Hard
Never Broke Again, YoungBoy Never Broke Again
Plays Of The Week
BossMan Dlow
wedidit
Ken Carson, Playboi Carti
ALCOBA
Cris MJ, Clarent
Lockdown
Marnz Malone, Sus
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
未完成婚姻論
超学生, マサ
4Life
Kris R
FR DZ
VEN1
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
Know me
GEMINI