J'ai besoin de la lune

• By: Manu Chao
• Album: Sibérie m'était contéee

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
lune /lyn/ A1	noun - mặt trăng
besoin /bə.zwɛ̃/ A1	noun - cần
soleil /sɔ.lɛj/ A1	noun - mặt trời
mer /mɛʁ/ A1	noun - biển
jour /ʒuʁ/ A1	noun - ngày
toi /twa/ A1	pronoun - bạn
père /pɛʁ/ A2	noun - cha
mère /mɛʁ/ A2	noun - mẹ
chemin /ʃə.mɛ̃/ B1	noun - đường
sauver /so.ve/ B1	verb - cứu
oublier /u.bli.je/ B1	verb - quên
rêver /ʁe.ve/ B1	verb - mơ
amour /a.muʁ/ B2	noun - tình yêu
mort /mɔʁ/ B2	noun - cái chết
matin /ma.tɛ̃/ B2	noun - buổi sáng
verre /vɛʁ/ B2	noun - cốc

Ngữ pháp:

• J'ai besoin de la lune

  ➔ Sử dụng thì hiện tại với 'avoir besoin de' để diễn đạt 'cần' + danh từ.

  ➔ 'J'ai besoin de' nghĩa là 'Tôi cần' và được cấu tạo với động từ phụ 'avoir' (có) ở thì hiện tại + 'besoin de' + danh từ.

• Pour lui parler la nuit

  ➔ Sử dụng 'pour' + động từ nguyên thể để diễn đạt mục đích, với đại từ gián tiếp 'lui'.

  ➔ 'Pour' có nghĩa là 'để' hoặc 'nhằm mục đích', và theo sau là động từ nguyên thể, thể hiện mục đích hoặc ý định.

• Tant besoin de toi

  ➔ Cụm từ 'tanto bisogno di' (như vậy cần thiết) với 'de' + đại từ.

  ➔ 'Tant besoin de' có nghĩa là 'rất cần thiết' và nhấn mạnh sự cần thiết sâu sắc hoặc cấp bách.

• Pas besoin de la mort

  ➔ Sử dụng 'pas besoin de' để diễn đạt 'không cần' + danh từ, phủ định sự cần thiết.

  ➔ 'Pas besoin de' có nghĩa là 'không cần thiết' và được dùng để diễn đạt rằng điều gì đó là không cần thiết.

• Tout à côté de moi

  ➔ Sử dụng 'tout à côté de' + danh từ/đại từ để có nghĩa là 'ngay cạnh'.

  ➔ 'Tout à côté de' nghĩa là 'ngay bên cạnh' hoặc 'gần đó', chỉ sự gần gũi.

• J'ai tant rêvé d'un jour

  ➔ Sử dụng 'tant rêvé de' + danh từ để diễn đạt 'ước mơ về'.

  ➔ 'Tant rêvé de' nghĩa là 'mơ về' hoặc 'khao khát', thể hiện mong ước sâu sắc hoặc khát vọng.