Lyrics & Bản dịch
Khám phá “La Felicidad” – một bản hit pop Latin bằng tiếng Tây Ban Nha với nhịp beat sôi động; qua ca khúc bạn sẽ luyện tập từ vựng về tình yêu, cách diễn tả cảm xúc và cấu trúc câu miêu tả môi trường xung quanh, đồng thời cảm nhận sức mạnh của lời ca khiến thế giới trở nên tươi sáng và con người thân thiện hơn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
felicidad /feliθiˈðað/ A2 |
|
|
amor /aˈmor/ A1 |
|
|
cantar /kanˈtar/ A1 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
sentir /senˈtir/ A2 |
|
|
diferente /difeˈɾente/ A2 |
|
|
buena /ˈbwe.na/ A2 |
|
|
gente /ˈxen.te/ A2 |
|
|
calle /ˈka.ʝe/ A2 |
|
|
sensación /sen.saˈθjon/ B1 |
|
|
hace /ˈa.θe/ A1 |
|
|
vuelvo /ˈbwel.βo/ B1 |
|
|
gracias /ˈɡɾa.θjas/ A1 |
|
|
ja /xa/ A1 |
|
“La Felicidad” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: felicidad, amor.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Antes nunca estuve así enamorado
➔ Sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả trạng thái đã hoàn thành trong quá khứ
➔ "estuve" là dạng quá khứ của động từ "estar," thể hiện trạng thái đã kết thúc trong quá khứ.
-
la gente en las calles parece más buena
➔ Sử dụng động từ "parecer" để diễn tả sự có vẻ, vẻ ngoài ở hiện tại
➔ Động từ "parecer" có nghĩa là "dường như" hoặc "có vẻ," thể hiện sự nhận thức hoặc ấn tượng.
-
todo es diferente gracias al amor
➔ Sử dụng đại từ không xác định "todo" để chỉ mọi thứ hoặc tất cả mọi thứ
➔ "todo" có nghĩa là "mọi thứ" hoặc "toàn bộ" và nhấn mạnh sự toàn diện hoặc đầy đủ.
-
De sentir amo-o-o-o-or
➔ Động từ nguyên thể "sentir" dùng để diễn đạt cảm xúc hoặc cảm giác
➔ "sentir" là dạng nguyên thể, có nghĩa là "cảm nhận" hoặc "cảm giác," ở đây để diễn tả cảm xúc.
-
Hoy hace canta-a-a-a-ar a mi corazón
➔ Sử dụng "hace" + động từ nguyên thể để chỉ thời tiết hoặc hành động đang diễn ra
➔ "hace" là cách diễn đạt không chỉ rõ chủ thể, nghĩa là "đang" hoặc "có" kết hợp với động từ để chỉ hành động liên tục.
-
Gracias al amor y todo gracias al amor
➔ Sử dụng giới từ "al" (a + el) để chỉ "nhờ vào" hoặc "bởi vì"
➔ Sự rút gọn "al" kết hợp "a" (đến) và "el" (the), dùng để có nghĩa là "nhờ vào" hoặc "do".
Cùng ca sĩ
Prometimos No Llorar
Palito Ortega
Jenny
Palito Ortega
Bienvenido amor
Palito Ortega
Corazón Contento
Palito Ortega
La Felicidad
Palito Ortega
La Felicidad
Palito Ortega
Corazón Contento
Marisol, Palito Ortega
Bài hát liên quan
Me Dediqué a Perderte
Alejandro Fernández
Totoloto
Soraia Ramos
Next To You
Becky G, Digital Farm Animals
WAPAE
6ix9ine, Angel Dior, Lenier, Bulin 47
New Calle
De La Ghetto, Doeman Dyna
Bella Ciao
Becky G
Egoista
Belinda, Pitbull
$AD BOYZ 4 LIFE
Junior H
Could You Be Loved
Juanes
Y Ahora
6ix9ine, Grupo Firme
Para Qué Le Hago Daño
Los Valedores De La Sierra
MUÑEQUITA
Clave Especial, Grupo Marca Registrada
Desátame
Mónica Naranjo
Me Gustas Tú
Manu Chao
La Paso Cabrón
Noriel, Gigolo y La Exce, Falsetto y Sammy, Mike Duran, Baby Angel
Cuatro Babys
Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn
Moonlight x Automotivo Bibi Fogosa (Chidori Remix)
Kali Uchis, Bibi Babydoll, Chidori
MONTAGEM XONADA
MXZI, Dj Samir, DJ Javi26
NO ERA AMOR
DJ Asul
M.O.
우기 (YUQI)