Lyrics & Bản dịch
Khám phá “La Felicidad” – một bản hit pop Latin bằng tiếng Tây Ban Nha với nhịp beat sôi động; qua ca khúc bạn sẽ luyện tập từ vựng về tình yêu, cách diễn tả cảm xúc và cấu trúc câu miêu tả môi trường xung quanh, đồng thời cảm nhận sức mạnh của lời ca khiến thế giới trở nên tươi sáng và con người thân thiện hơn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
felicidad /feliθiˈðað/ A2 |
|
|
amor /aˈmor/ A1 |
|
|
cantar /kanˈtar/ A1 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
sentir /senˈtir/ A2 |
|
|
diferente /difeˈɾente/ A2 |
|
|
buena /ˈbwe.na/ A2 |
|
|
gente /ˈxen.te/ A2 |
|
|
calle /ˈka.ʝe/ A2 |
|
|
sensación /sen.saˈθjon/ B1 |
|
|
hace /ˈa.θe/ A1 |
|
|
vuelvo /ˈbwel.βo/ B1 |
|
|
gracias /ˈɡɾa.θjas/ A1 |
|
|
ja /xa/ A1 |
|
“felicidad” nghĩa là gì trong bài hát "La Felicidad"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Antes nunca estuve así enamorado
➔ Sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả trạng thái đã hoàn thành trong quá khứ
➔ "estuve" là dạng quá khứ của động từ "estar," thể hiện trạng thái đã kết thúc trong quá khứ.
-
la gente en las calles parece más buena
➔ Sử dụng động từ "parecer" để diễn tả sự có vẻ, vẻ ngoài ở hiện tại
➔ Động từ "parecer" có nghĩa là "dường như" hoặc "có vẻ," thể hiện sự nhận thức hoặc ấn tượng.
-
todo es diferente gracias al amor
➔ Sử dụng đại từ không xác định "todo" để chỉ mọi thứ hoặc tất cả mọi thứ
➔ "todo" có nghĩa là "mọi thứ" hoặc "toàn bộ" và nhấn mạnh sự toàn diện hoặc đầy đủ.
-
De sentir amo-o-o-o-or
➔ Động từ nguyên thể "sentir" dùng để diễn đạt cảm xúc hoặc cảm giác
➔ "sentir" là dạng nguyên thể, có nghĩa là "cảm nhận" hoặc "cảm giác," ở đây để diễn tả cảm xúc.
-
Hoy hace canta-a-a-a-ar a mi corazón
➔ Sử dụng "hace" + động từ nguyên thể để chỉ thời tiết hoặc hành động đang diễn ra
➔ "hace" là cách diễn đạt không chỉ rõ chủ thể, nghĩa là "đang" hoặc "có" kết hợp với động từ để chỉ hành động liên tục.
-
Gracias al amor y todo gracias al amor
➔ Sử dụng giới từ "al" (a + el) để chỉ "nhờ vào" hoặc "bởi vì"
➔ Sự rút gọn "al" kết hợp "a" (đến) và "el" (the), dùng để có nghĩa là "nhờ vào" hoặc "do".
Cùng ca sĩ
Prometimos No Llorar
Palito Ortega
Jenny
Palito Ortega
Bienvenido amor
Palito Ortega
Corazón Contento
Palito Ortega
La Felicidad
Palito Ortega
La Felicidad
Palito Ortega
Corazón Contento
Marisol, Palito Ortega
Bài hát liên quan
Gimme A Second 2
Rich The Kid, Kanye West, Ty Dolla $ign, Peso Pluma
Dangerous
Walshy Fire, Sillva, Beatwalker, DJ Blass
Te Quiero Convencer
J Alvarez
I LUV IT
Camila Cabello, Playboi Carti
Wet Dreams
Belinda, Tokischa
Save Me
Jay Wheeler
BAILAR CONTIGO
Black Eyed Peas, Daddy Yankee
Airplane Tickets
Pharrell Williams, Swae Lee, Rauw Alejandro
Africa Bamba
Santana
Banana
Anitta, Becky G
Desafinado
George Michael, Astrud Gilberto
Ultimate
Steve Aoki, Santa Fe Klan, Snow Tha Product
Desesperados
Rauw Alejandro, Chencho Corleone
Se Lo Juro Mor
Feid
Pepas
Farruko
Llévame Contigo
Romeo Santos
Niña Mala
Omar Montes, Xavi
Discoteca
Rochy RD
EL BRILLO DEL AMOR
LOS YAKIS
Pé na Areia
MC IG, DJ VICTOR