No Te Apartes de Mí – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt

• By: Vicentico
• Album: Vicentico 5

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Tôi đã nghĩ rằng tôi có thể sống thiếu em, nhưng không thể

...

Thật khó, tình yêu của tôi

Khó hơn những gì tôi nghĩ

...

Tôi đã để cửa mình mở hé

Và em đã vào, không báo trước

Đừng rời xa tôi, ôi không

Tôi đã nghĩ rằng với nhiều kinh nghiệm như vậy

Em đã biết tất cả

Và với em, tôi đã học rằng tình yêu không quan tâm

Ai biết nhiều hơn

Và thời gian, trong chúng ta, không tồn tại

Và vì tất cả những gì tôi thấy ở em

Đừng rời xa tôi, ôi không, ôi không

Tất cả tình yêu mà tôi đã mong đợi từ cuộc sống

Tôi chỉ tìm thấy ở em

Và, hóa ra em không ở đây

...

Những cơn gió của người không biết gì

Đã làm tôi hạnh phúc

Đừng rời xa tôi, ôi không, ôi không

Tôi không nghĩ rằng cơn gió ngây thơ đó

Lại dạy tôi một thế giới

Trong những điều đẹp đẽ, thật đơn giản

Mà em luôn nói với tôi

Vì sự thiếu vắng của em ở đây

Và vì tất cả những gì tôi thấy ở em

Đừng rời xa tôi, ôi không, ôi không

...

Tất cả tình yêu mà tôi đã mong đợi từ cuộc sống

Tôi chỉ tìm thấy ở em

Và, hóa ra em không ở đây

...

Những cơn gió của người không biết gì

Đã làm tôi hạnh phúc

Đừng rời xa tôi, ôi không, ôi không

Ah, ah, ah, ah

Đừng rời xa tôi, ôi không, ôi không

...

Đừng rời xa tôi, ôi không, ôi không

...

[Tiếng Tây Ban Nha]

Yo pensé que podía quedarme sin ti y no puedo

Es difícil, mi amor

Más difícil de lo que pensé

He dejado mi puerta entreabierta

Y entraste tú, sin avisar

No te apartes de mí, oh no

Yo pensé que con tanta experiencia

Conocías todo

Y contigo aprendí que al amor no le importa

Quién sabe más

Y que el tiempo, en nosotros, no existe

Y por todo lo que veo en ti

No te apartes de mí, oh, no, oh, no

Todo amor que yo esperé de la vida

Lo he encontrado solo en ti

Y, resulta que tú no estás aquí

Esos aires de quien no sabe nada

Me han sabido a hacer feliz

No te apartes de mí, oh, no, oh, no

No pensé que ese aire inocente

Me enseñase un mundo

En las cosas bonitas, tan simples

Que siempre me dices

Por la falta que me haces aquí

Y por todo lo que veo en ti

No te apartes de mí, oh, no, oh, no

Todo amor que yo esperé de la vida

Lo he encontrado solo en ti

Y, resulta que tú no estás aquí

Esos aires de quien no sabe nada

Me han sabido hacer feliz

No te apartes de mí, oh, no, oh, no

Ah, ah, ah, ah

No te apartes de mí, oh, no, oh, no

No te apartes de mí, oh, no, oh, no