One Mic

• By: Nas
• Album: Stillmatic

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
mic /maɪk/ A1	noun - micrô
need /niːd/ A1	verb - cần noun - nhu cầu
world /wɜːld/ A1	noun - thế giới
face /feɪs/ A1	noun - mặt verb - đối mặt
love /lʌv/ A1	noun - tình yêu verb - yêu
time /taɪm/ A1	noun - thời gian
life /laɪf/ A1	noun - cuộc sống
name /neɪm/ A1	noun - tên verb - đặt tên
die /daɪ/ A2	verb - chết
hope /hoʊp/ A2	verb - hy vọng noun - niềm hy vọng
stand /stænd/ A2	verb - đứng verb - ủng hộ
matter /ˈmætər/ B1	noun - vấn đề verb - quan trọng
revenge /rɪˈvɛndʒ/ B2	noun - sự trả thù verb - trả thù
eternal /ɪˈtɜːnl/ B2	adjective - vĩnh viễn
secrets /ˈsiːkrɪts/ B2	noun - bí mật
weakness /ˈwiːknəs/ B2	noun - điểm yếu
infinite /ˈɪnfɪnət/ C1	adjective - vô hạn
biblical /ˈbɪblɪkəl/ C1	adjective - thuộc kinh thánh

Ngữ pháp:

• Only if I had one love, one girl, and one crib

  ➔ Câu điều kiện loại 2

  ➔ Sử dụng "if + quá khứ đơn, would/could/might + động từ nguyên mẫu". Diễn tả một tình huống giả định hoặc không có thật ở hiện tại hoặc tương lai. Mệnh đề "if I had" tạo ra tình huống giả định.

• One sip'll probably make me flip

  ➔ Rút gọn + Khả năng xảy ra trong tương lai

  ➔ "Sip'll" là dạng rút gọn của "sip will", biểu thị một sự kiện trong tương lai. "Probably" diễn tả khả năng sự kiện đó xảy ra. "will + probably" ngụ ý sự chắc chắn gần như tuyệt đối.

• We've been all tricked, time to come out of it

  ➔ Bị động thì hiện tại hoàn thành

  ➔ "We've been tricked" là dạng bị động của thì hiện tại hoàn thành. Nó nhấn mạnh kết quả của hành động (bị lừa) hơn là ai thực hiện hành động đó. Cấu trúc bị động được hình thành với "have/has + been + quá khứ phân từ".

• Hope your funeral never get caught up

  ➔ Thể giả định (Giả định/Mong ước)

  ➔ Việc sử dụng "get" sau "never" ngụ ý một điều ước hoặc hy vọng, được diễn đạt một cách không trang trọng. Mặc dù không phải là một ví dụ hoàn hảo về thể giả định hình thức, nhưng nó truyền tải cùng một cảm giác về điều gì đó mong muốn nhưng không được đảm bảo. Cấu trúc "hope + (that) + chủ ngữ + động từ (ở dạng đơn)" là phổ biến.

• Jealous cause fiends got they work and complain

  ➔ Cấu trúc nhân quả không trang trọng "cause"

  ➔ "Cause" được sử dụng ở đây một cách không trang trọng như là một phiên bản rút gọn của "because", chỉ ra một lý do hoặc nguyên nhân gây ra sự ghen tị. Ngữ pháp này làm nổi bật các mẫu câu nói không trang trọng, nơi các liên từ được rút ngắn để ngắn gọn.

• Shoulda knew she wasn't true

  ➔ Rút gọn động từ khuyết thiếu + Quá khứ phân từ (Hối tiếc/Chỉ trích)

  ➔ "Shoulda knew" là dạng rút gọn của "should have known." Mặc dù ngữ pháp không chính xác ("known" nên được sử dụng), nhưng đây là một cách nói thông tục phổ biến để diễn tả sự hối tiếc hoặc chỉ trích về một hành động trong quá khứ. "Should have + quá khứ phân từ" chỉ ra rằng một điều gì đó khác nên được thực hiện trong quá khứ.