Que Sera – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “Que Sera” – bài hát tiếng Anh nổi bật của Hannah Montana, nơi bạn có thể học cách dùng cụm “Que sera, sera”, các cách diễn đạt về sự tự do, vượt qua quá khứ và tinh thần kiên cường. Với giai điệu pop rộn ràng và lời ca mạnh mẽ, ca khúc không chỉ giúp nâng cao vốn từ vựng mà còn truyền cảm hứng cho người học ngôn ngữ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
care /kɛr/ A2 |
|
|
worry /ˈwɜːri/ B1 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1 |
|
|
surprise /sərˈpraɪz/ B2 |
|
|
happier /ˈhæpiər/ A2 |
|
|
freedom /ˈfriːdəm/ B2 |
|
|
gamble /ˈɡæmbl/ B2 |
|
|
past /pæst/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
idiot /ˈɪdiət/ B1 |
|
|
cards /kɑrdz/ A1 |
|
|
thing /θɪŋ/ A1 |
|
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
|
met /mɛt/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “care” hay “worry” trong bài "Que Sera" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Whatever will be will be
➔ Thì tương lai đơn
➔ Câu "will be" chỉ ra một sự kiện hoặc trạng thái trong tương lai.
-
Cheat me once, shame on you, cheat me twice, shame on me
➔ Câu điều kiện
➔ Cấu trúc này cho thấy hậu quả của hành động dựa trên các điều kiện.
-
I'm happier now
➔ Tính từ so sánh
➔ Từ "happier" là dạng so sánh của tính từ "happy".
-
You're living in the past
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu "are living" chỉ ra một hành động đang diễn ra trong hiện tại.
-
If you'd ever believe I would take you back
➔ Điều kiện quá khứ
➔ Cấu trúc này diễn đạt một tình huống giả định trong quá khứ.
-
You wish I'd hurt, but I'm free as a bird
➔ Liên từ tương phản
➔ Từ "but" giới thiệu một sự tương phản giữa hai ý tưởng.
-
It took you long to get in but now you're out so fast
➔ Cụm trạng từ
➔ Cụm "took you long" mô tả khoảng thời gian của một hành động.
Album: Hannah Montana Forever Soundtrack
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner