Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Roller Coaster” bằng tiếng Anh sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng từ vựng về tình yêu mùa hè, ẩn dụ "roller coaster" và cách diễn tả cảm xúc sâu lắng. Bài hát đặc biệt với những câu lyric giàu hình ảnh biển, địa danh như "Thomas Drive" và cấu trúc câu đơn giản, lý tưởng cho người học muốn cải thiện khả năng nghe và hát tiếng Anh một cách tự tin.
Và một bông hoa trong tay
Mà tôi đã nhặt từ - bên phía đường Thomas Drive
Trên đường đến cát vàng
Chúng tôi tìm thấy một - chiếc ghế gỗ cũ
Vẫn còn ấm sau nắng
Đẩy nó lại, trao tôi một - nụ hôn với Bacardi trên - môi cô ấy và tôi đã xong rồi
Và chúng tôi đã dành trọn tuần đó - thoải mái
Lộn ngược bên biển
Tôi chẳng biết - nơi đó đi về đâu
Chỉ cố giữ - trái tim trên đường ray
Phải chăng tôi đã biết - cảm giác đó
Sẽ kéo dài - lâu hơn tuần đó
Bị thổi bay - thở không nổi
Chủ nhật đến và mọi thứ kết thúc
Giờ cô ấy đã làm tôi rối tung rồi
Như một trò chơi vòng quay cũ trên bãi biển
Những ngày còn lại
Biến thành - những đêm dài điên cuồng
Khi nhạc chơi lớn
Chúng tôi lén rời khỏi đám đông - dưới ánh đèn lối đi bộ
Và tất cả những - điều chúng tôi nói
Điều tôi không thể quên
Chính là cách chúng tôi kết thúc
Giờ tôi tự hỏi - cô ấy đang ở đâu
Biết rằng tôi không thể lấy lại - lời tạm biệt
Và chúng tôi đã dành trọn tuần đó - thoải mái
Lộn ngược bên biển
Tôi chẳng biết - nơi đó đi về đâu
Chỉ cố giữ - trái tim trên đường ray
Phải chăng tôi đã biết - cảm giác đó
Sẽ kéo dài - lâu hơn tuần đó
Bị thổi bay - thở không nổi
Chủ nhật đến và mọi thứ kết thúc
Giờ cô ấy đã làm tôi rối tung rồi
Như một trò chơi vòng quay cũ trên bãi biển
Cô ấy như một bài hát - lặp đi lặp lại
Trong tâm trí tôi, nơi - tôi vẫn giữ cô ấy
Tôi đã có cơ hội và - lẽ ra tôi nên nói với cô ấy
Khi chúng tôi dành trọn tuần đó - thoải mái
Lộn ngược bên biển
Tôi đã biết rồi - nơi đó đi về đâu
Vẫn cố giữ - trái tim trên đường ray
Và lẽ ra tôi đã biết - cảm giác đó
Sẽ kéo dài - lâu hơn tuần đó
Bị thổi bay - thở không nổi
Khi chủ nhật - đến và mọi thứ kết thúc
Giờ cô ấy đã làm tôi rối tung, - đúng vậy, tôi vẫn còn rối
Như chiếc vòng quay cũ trên bãi biển
Như chiếc vòng quay cũ trên bãi biển
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
cross /krɔs/ A2 |
|
|
flower /ˈflaʊər/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
heart /hɑrt/ A1 |
|
|
ocean /ˈoʊʃən/ A2 |
|
|
twisted /ˈtwɪstɪd/ B1 |
|
|
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ B1 |
|
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
|
beach /biːtʃ/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
|
track /træk/ B1 |
|
|
warm /wɔrm/ A2 |
|
|
spent /spɛnt/ B1 |
|
“Roller Coaster” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: cross, flower.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I SHOULD'VE KNOWN THAT KIND OF FEELIN'
➔ Động từ khiếm khuyết (should) để đưa ra lời khuyên hoặc mong đợi.
➔ Câu "I SHOULD'VE KNOWN" thể hiện sự hối tiếc về việc không nhận ra điều gì đó sớm hơn.
-
NOW SHE'S GOT ME TWISTED
➔ Thì hiện tại hoàn thành để chỉ trạng thái hiện tại do hành động trong quá khứ.
➔ Câu "NOW SHE'S GOT ME TWISTED" cho thấy mối quan hệ trong quá khứ đã ảnh hưởng đến cảm xúc hiện tại của người nói.
-
I DIDN'T KNOW WHERE IT WAS GOIN'
➔ Thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
➔ Câu "I DIDN'T KNOW" thể hiện sự thiếu nhận thức hoặc hiểu biết vào thời điểm đó.
-
BLOWN AWAY AND BARELY BREATHIN'
➔ Phân từ quá khứ được sử dụng trong cấu trúc bị động.
➔ Câu "BLOWN AWAY" gợi ý về việc bị choáng ngợp bởi cảm xúc hoặc trải nghiệm.
-
SHE'S LIKE A SONG PLAYIN' OVER AND OVER
➔ Phép so sánh để so sánh hai điều khác nhau bằng cách sử dụng 'like'.
➔ Câu "SHE'S LIKE A SONG" gợi ý rằng người đó là người đáng nhớ và luôn trong tâm trí của người nói.
-
WHEN SUNDAY CAME AND IT WAS OVER
➔ Mệnh đề phụ để chỉ điều kiện hoặc thời gian.
➔ Câu "WHEN SUNDAY CAME" thiết lập bối cảnh cho một sự thay đổi hoặc kết thúc quan trọng.
Cùng ca sĩ
Spring Breakdown
Luke Bryan
Love You, Miss You, Mean It
Luke Bryan
Kick The Dust Up
Luke Bryan
What She Wants Tonight
Luke Bryan
Bài hát liên quan
