Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Christmas /ˈkrɪs.məs/ A1 |
|
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
eat /iːt/ A1 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
merry /ˈmeri/ B1 |
|
|
care /keər/ A2 |
|
|
smiling /ˈsmaɪlɪŋ/ A1 |
|
|
entertain /ˌentəˈteɪn/ B2 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
admission /ədˈmɪʃən/ B2 |
|
“Christmas” nghĩa là gì trong bài hát "Step Into Christmas"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'd like to thank you for the year
➔ Câu điều kiện loại 2 ('I'd like' = 'I would like')
➔ Diễn tả một yêu cầu lịch sự hoặc một tình huống giả định. 'I'd like' là viết tắt của 'I would like', thể hiện một mong muốn một cách lịch sự. Câu này không mô tả một điều kiện có thật, mà là một mong muốn. Chúng ta cảm ơn ai đó bây giờ cho năm vừa qua.
-
To say it's nice to have you here
➔ It + to-infinitive (chủ ngữ giả 'it')
➔ Cấu trúc "It's nice to..." được sử dụng để diễn tả một cảm xúc hoặc ý kiến chung. 'It' đóng vai trò là chủ ngữ giả, và chủ ngữ thực sự là cụm động từ nguyên thể "to have you here".
-
We can watch the snow fall forever and ever
➔ Động từ khuyết thiếu 'can' + động từ tri giác ('watch') + động từ nguyên thể không 'to' ('fall')
➔ 'Can' chỉ khả năng hoặc sự có thể. 'Watch' là một động từ tri giác, và sau các động từ như vậy, chúng ta thường sử dụng động từ nguyên thể không 'to'.
-
If we can help to entertain you
➔ Mệnh đề điều kiện loại 1 (điều kiện loại 0 hoặc loại 1 tùy thuộc vào ngữ cảnh). Động từ khuyết thiếu 'can' + 'help to' + động từ nguyên thể.
➔ Đây là một điều kiện có thể xảy ra hoặc có khả năng xảy ra. 'Help to entertain' có nghĩa là 'giúp với mục đích giải trí'. 'To' đôi khi có thể được bỏ qua (help entertain), đặc biệt trong tiếng Anh-Mỹ.
-
There's no place I'd rather be
➔ There is/are ( 'There' chỉ sự tồn tại). Câu điều kiện loại 2 ('I'd rather be'). Mệnh đề quan hệ với đại từ quan hệ bị lược bỏ ('that/which')
➔ 'There's' là viết tắt của 'There is'. Mệnh đề quan hệ "I'd rather be" bổ nghĩa cho 'place'. Câu đầy đủ sẽ là 'There is no place that/which I'd rather be.'
Album: Step Into Christmas EP
Cùng ca sĩ
Circle of Life
Elton John, Tim Rice
Merry Christmas
Ed Sheeran, Elton John
Step Into Christmas
Elton John
I'm Still Standing
Elton John
That's What Friends Are For
Dionne Warwick, Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder
Believe
Elton John
Can You Feel The Love Tonight
Elton John
I'm Still Standing
Elton John
L'histoire de la vie
Elton John
Can You Feel The Love Tonight
Elton John
Goodbye yellow brick road
Elton John
Goodbye Yellow Brick Road
Elton John
Bài hát liên quan
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo