That's What Friends Are For
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
friends /frɛndz/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
times /taɪmz/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
|
apart /əˈpɑːrt/ B1 |
|
|
sure /ʃʊr/ B1 |
|
|
count /kaʊnt/ B1 |
|
|
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ B2 |
|
|
forever /fərˈevər/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
And I never thought I'd feel this way
➔ Câu điều kiện (loại 3 ẩn) / Dạng rút gọn
➔ Ẩn ý là 'Nếu tôi đã nghĩ về điều đó, tôi sẽ không nghĩ rằng mình cảm thấy như thế này'. 'I'd' là dạng rút gọn của 'I would'. Câu điều kiện loại 3 đề cập đến một tình huống giả định trong quá khứ.
-
As far as I'm concerned
➔ Thành ngữ / Cụm giới từ
➔ "As far as I'm concerned" có nghĩa là 'theo ý kiến của tôi' hoặc 'từ quan điểm của tôi'. Đây là một thành ngữ phổ biến sử dụng cụm giới từ.
-
I'm glad I got the chance to say
➔ Quá khứ đơn / Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích
➔ "I got the chance" là thì quá khứ đơn. "To say" là động từ nguyên mẫu chỉ mục đích, giải thích *tại sao* người nói có cơ hội.
-
And if I should ever go away
➔ Câu điều kiện (biến thể loại 1 với 'should')
➔ Sử dụng 'should' trong mệnh đề 'if' thể hiện một điều kiện trang trọng hơn một chút hoặc ít có khả năng xảy ra hơn. Nó nhấn mạnh tính chất giả định của việc rời đi.
-
To feel the way we do today
➔ Động từ nguyên mẫu chỉ cách thức / Mệnh đề quan hệ (ẩn)
➔ "To feel" mô tả *cách* nhắm mắt lại. Có một mệnh đề quan hệ ẩn ý: "the way *that* we feel today."
-
Knowing you can always count on me, for sure
➔ Mệnh đề phân từ hiện tại chỉ lý do / Cụm động từ
➔ "Knowing..." giới thiệu lý do *tại sao* bạn nên tiếp tục mỉm cười. "Count on" là một cụm động từ có nghĩa là 'dựa vào'.
-
That's what friends are for
➔ Câu chẻ / Chủ ngữ - Bổ ngữ
➔ Câu chẻ nhấn mạnh một phần thông tin cụ thể. "That's what friends are for" làm nổi bật *mục đích* của bạn bè. 'Friends' là chủ ngữ và 'what friends are for' là một mệnh đề danh từ đóng vai trò là bổ ngữ cho chủ ngữ.
-
I'll be on your side forever more
➔ Tương lai đơn / Cụm trạng ngữ chỉ thời gian
➔ "I'll be" là thì tương lai đơn, biểu thị một hành động hoặc trạng thái trong tương lai. "Forever more" là một cụm trạng ngữ chỉ thời gian, xác định thời lượng của hành động.
