ティンカーベル
Lời bài hát:
[日本語]
飛べる怪しい粉ふりまいて稼ぐ
ティンカーベル a.k.a. 妖精
海岸線のビーチハウスを買って
すごしてる余生
空飛ぶ夢のような
ピクシーパウダーを開発
信じるものだけに
偉大な力を授けましょう
お買い求めは直営店
ショッピングモールのテナント店
初回購入者にはクーポン券
お得意様なら
飛べる怪しい粉ふりまいて稼ぐ
ティンカーベル a.k.a. 妖精
海岸線のビーチハウスを買って
すごしてる余生
飛べる怪しい粉ふりまいて稼ぐ
ティンカーベル a.k.a. 妖精
ピーターとフックと手を組んで
ひっそりと進む業務提携
...
ティンカーベルに嫉妬すんのはよせ
ピーターパンもついてる
ティンカーベルに嫉妬すんのはよせ
フック船長もついてる
ネバーランド ネバーランド
ネバーランド ネバーランド
ネバーランド ネバーランド
ネバーランド ネバーランド
ネバーランド
飛べる怪しい粉ふりまいて稼ぐ
ティンカーベル a.k.a. 妖精
海岸線のビーチハウスを買って
すごしてる余生
飛べる怪しい粉ふりまいて稼ぐ
ティンカーベル a.k.a. 妖精
ピーターとフックと手を組んで
ひっそりと進む業務提携
...
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
飛べる怪しい粉ふりまいて稼ぐ
➔ Dạng tiềm năng của động từ + ている (te-iru)
➔ "飛べる" là dạng khả năng của "飛ぶ" (bay), thể hiện khả năng.
-
信じるものだけに偉大な力を授けましょう
➔ Dạng たい + に (hướng tới hoặc dành cho ai đó)
➔ "信じる" ở dạng たい biểu thị mong muốn, và thêm "だけに" nhấn mạnh "chỉ dành cho" những người tin tưởng.
-
お買い求めは直営店
➔ は là dấu nhấn chủ đề làm rõ chủ thể của câu
➔ Bỏ tử "は" đánh dấu "お買い求め" (mua hàng) như chủ đề, tập trung vào hành động hoặc chủ đề mua bán.
-
ピーターとフックと手を組んで
➔ と là liên từ liên kết các danh từ hoặc cụm danh từ với nghĩa "và"
➔ Thẻ "と" liên kết "ピーター", "フック" và "手" với "組んで" (liên kết hoặc hợp tác), chỉ họ đang hợp tác.
-
ネバーランド ネバーランド
➔ Lặp lại để nhấn mạnh hoặc để phong cách lời bài hát
➔ Sự lặp lại của "ネバーランド" nhấn mạnh chủ đề hoặc cảm xúc của bài hát, phổ biến trong ngôn ngữ ca từ hoặc thơ ca.
