TEN MADE TOBASO
Lời bài hát:
[日本語]
Baby
あの日のジブン あの日のキミ
なに感じ取ってた? Oh oh oh baby
Oh baby
TEN MADE TOBASO この想いを
Once and again
Ah Baby
追いかける 迷わずに
Once and again 歌い続ける Hey Hey
今だから分かるのSo
子供だったマイガールズAnymore
破り捨てた瞬間(トキ) いつも下を見ててYeah eh eh
追いかけてた夢の扉閉ざしてもうNo way
自分にウソついて なにもかもにピリオド Woooah
見上げたあの夕暮れの空
あと少し手を伸ばしてLet's dive
We will dive to the sky
どうしようもない日々 Baby
降り止まない雨 I’m right here
うつむかずただ Yeah Yeah Yeah
踏み出して行く Hey oh
1人だけじゃそう Ah Baby
強くいられない Oohh
大丈夫きっと
虹がかかるあの空を目指してCom'on
Baby
Oh baby
TEN MADE TOBASO この想いを Oh oh oh baby
Oh baby
Lover lover lo lo lo lover
一人強く生きる君に「負けられない」そう気づいたの
届けたいの for you
自問自答してた Yeah eh eh eh
いつも笑顔忘れないで 生きてたいから
今日も笑ってる 大丈夫ゼッタイ Woooah
キレイに染まるピンクの空
君がくれたあの魔法でLet's dive
We will dive to the sky
堪えきれずに Baby
溢れる涙 I’m right here
そっと心に Yeah Yeah Yeah
仕舞い込んで Hey oh
見上げればほら Ah Baby
浮かぶ笑顔が Oohh
眩しいずっと
Under The Sky繋ぐ想いを今Com'on
Baby
消えないYou&I 目を閉じて
大丈夫 約束 思い出して Oh oh oh baby
重なる手と手合わせ Oh oh oh baby
経験 そして 未来へ
忘れないから
Hey Hey ありがとう
この先もきっと for us, for us, for us
どうしようもない日々
降り止まない雨
うつむかずただ
踏み出して行く Hey Oh
1人だけじゃそう Ah Baby
強くいられない Oohh
大丈夫きっと
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
あの日のジブン あの日のキミ
➔ Cấu trúc sở hữu dùng の (no) để chỉ sở hữu hoặc mối quan hệ
➔ Hạt tố "の" kết nối các danh từ để thể hiện sự sở hữu hoặc mối liên hệ.
-
この想いを
➔ Dùng を (wo) để chỉ đối tượng trực tiếp của hành động
➔ Hạt tố "を" đánh dấu đối tượng trực tiếp trong câu, chỉ rõ hành động hướng tới cái gì.
-
TEN MADE TOBASO
➔ Dùng まで (made) để chỉ phạm vi hoặc giới hạn của điều gì đó
➔ "まで" thể hiện sự đạt đến giới hạn hoặc phạm vi, thường dịch là "đến" hoặc "tới".
-
今だから分かるの
➔ だから (da kara) như một liên từ nghĩa là "bởi vì" hoặc "vì vậy"
➔ "だから" kết nối các mệnh đề để thể hiện lý do hoặc nguyên nhân, giống như "bởi vì" hoặc "vì vậy".
-
見上げたあの夕暮れの空
➔ Dùng の (no) để bổ nghĩa và tạo thành cụm danh từ
➔ "の" liên kết tính từ hoặc danh từ để tạo thành một cụm danh từ mô tả.
-
未来へ
➔ へ (e) biểu thị hướng hoặc mục tiêu, giống như "hướng tới"
➔ "へ" được dùng để chỉ hướng mà hành động hướng tới, giống như "hướng về".
-
乗り越えていく
➔ Cấu trúc động từ kết hợp với thể て + いく (iku) biểu thị hành động liên tục hoặc sắp tới
➔ Thể て của động từ cộng với いく biểu thị hành động sẽ tiếp tục hoặc đang diễn ra trong tương lai.
-
大丈夫きっと
➔ きっと (kitto) như một trạng từ có nghĩa là "chắc chắn" hoặc "Chắc chắn rồi"
➔ "きっと" là trạng từ để thể hiện sự chắc chắn hoặc tin tưởng về việc điều gì đó sẽ xảy ra.