Welcome To The Jungle
Lời bài hát:
[English]
♪♪ [rock guitar]
♪ Ohh, cha ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ We got fun and games ♪
♪ We got everything you want ♪
♪ Honey, we know the names ♪
♪ We are the people that can find ♪
♪ Whatever you may need ♪
♪ If you got the money, honey ♪
♪ We got your disease ♪
♪ In the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
♪ Shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees ♪
Whoa, I--
I wanna watch you bleed!
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ We take it day by day ♪
♪ If you want it, you're gonna bleed ♪
♪ But it's the price you pay ♪
♪ And you're a very sexy girl ♪
♪ Who's very hard to please ♪
♪ You can taste the bright lights ♪
♪ But you won't get them for free ♪
♪ In the jungle, welcome to the jungle ♪
♪ Feel my, my, my, my serpentine ♪
Whoa, I--
I wanna hear you scream!
[grunting]
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ It gets worse here every day ♪
♪ You learn to live like an animal ♪
♪ In the jungle where we play ♪
♪ If you got a hunger for what you see ♪
♪ You'll take it eventually ♪
♪ You can have anything you want ♪
♪ But you better not take it from me ♪
♪ In the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
♪ Shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees ♪
Ooh, I-- I'm gonna watch you bleed!
♪ And when you're high, you never ♪
♪ Ever want to come down ♪
♪ So down, so down ♪
♪ So down ♪
♪ Yeah ♪
You know where you are?
You're in the jungle, baby!
♪ You're gonna die ♪
♪ In the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
♪ Shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees ♪
♪ In the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Feel my, oh, my ♪
♪ My, my serpentine ♪
♪ Jungle, welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
♪ Shun n-n-n-n-n-n-n-n knees, knees ♪
♪ Down in the jungle ♪
♪ Welcome to the jungle ♪
♪ Watch it bring you to your ♪
It's gonna bring you down!
Huh!
Từ vựng có trong bài hát này:
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
welcome /ˈwelkəm/ A1 |
|
jungle /ˈdʒʌŋɡəl/ A2 |
|
fun /fʌn/ A1 |
|
games /ɡeɪmz/ A1 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
names /neɪmz/ A1 |
|
find /faɪnd/ A1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
disease /dɪˈziːz/ B1 |
|
watch /wɒtʃ/ A1 |
|
bleed /bliːd/ B1 |
|
price /praɪs/ A2 |
|
sexy /ˈseksi/ B1 |
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
free /friː/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
scream /skriːm/ B1 |
|
worse /wɜːrs/ A2 |
|
animal /ˈænɪməl/ A1 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
hunger /ˈhʌŋɡər/ B1 |
|
take /teɪk/ A1 |
|
high /haɪ/ A1 |
|
die /daɪ/ A1 |
|
Ngữ pháp:
-
Welcome to the jungle
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Động từ "Welcome" được sử dụng ở dạng nguyên thể như một mệnh lệnh hoặc lời mời. Chủ ngữ ngầm là "you".
-
We got fun and games
➔ Sử dụng không trang trọng của 'got' thay thế cho 'have' hoặc 'have got'.
➔ "We got" là một cách nói thông tục của "We have". Đây là một cấu trúc đơn giản, ít trang trọng hơn.
-
Whatever you may need
➔ Động từ khuyết thiếu 'may' diễn tả khả năng.
➔ "May need" chỉ ra rằng bạn có thể cần thứ gì đó, nhưng không chắc chắn.
-
If you got the money, honey
➔ Mệnh đề điều kiện với 'if' và thì quá khứ đơn ('got') đề cập đến hiện tại.
➔ Mặc dù 'got' là thì quá khứ đơn, nhưng trong cấu trúc này, nó ngụ ý 'Nếu bạn có tiền bây giờ...'. Đây là một câu điều kiện đề cập đến một điều kiện hiện tại.
-
Watch it bring you to your knees, knees
➔ Cấu trúc sai khiến 'bring' theo sau bởi động từ nguyên mẫu 'to bring'.
➔ "Watch it bring you to your knees" có nghĩa là "Hãy xem cách khu rừng sẽ khiến bạn phải quỳ gối". 'Bring' ở đây có tác dụng gây ra. 'it' đề cập đến khu rừng.
-
You're gonna die
➔ Thì tương lai với 'gonna' (going to).
➔ "Gonna" là một dạng rút gọn của "going to", được sử dụng để diễn tả một hành động hoặc dự đoán trong tương lai.
-
Ever want to come down
➔ Trạng từ 'Ever' nhấn mạnh động từ và 'to come down' là một cụm động từ nguyên mẫu.
➔ Trạng từ "ever" khuếch đại ý nghĩa của "want", nhấn mạnh rằng bạn không bao giờ muốn ngừng cảm giác hưng phấn. "To come down" là một cụm động từ nguyên mẫu đóng vai trò là tân ngữ của "want".