鏡中鏡 – 中文 歌词

• 作者: 姜濤

歌词与翻译

[中文]

不呼吸

多想消失

囤積的冤屈

誰攀高一級

再高一級

天天都追迫我 終於沾濕

汗毛

畀畀心 畀畀心

永不變的標誌

姜B 姜B

不想被稱得意

K-pop Canto-pop

這比較怎可以

不偏 不倚

(走音)

幾多Like數先算應得

幾多恥笑迫我屈膝

幾多生死使我哭泣

幾多苦笑遮我抑鬱

便一伙共舞

盡做 大路

便生火獨舞

逐步 每步

以 一首歌曲 數百個字

賜我力量用力訴

成名和寂寞盡力訴

留言和辯論落力訴

(反攻)

台前和幕後合力訴

(反擊)

掃到那落葉落盡尚在掃

繼續掃

要命數

潔白到

來生

無業報

看鏡裡似有線報

(識穿)

再對抗依然徒勞

(兜圈)

我看到心靈藏藍圖

(拼圖)

緊急出口已看到

如何難逃 如何難逃

再上社交平台疲勞

如何能逃 如何能逃

才回望十歲舊時肥仔

方知

我要折返童年時

追尋何時 欺凌何時

才尋回一條門匙

解開傷口 細意探視

領我頓悟 用力吐

懷疑和懦弱 盡力吐

靈魂和內臟 落力吐

(分解)

童年和現在 合力吐

(匯聚)

吐到那幻象幻滅 尚在吐

繼續吐

變瀑布

浸沒到

才知

根本我是濤

誰

獨對鏡中空虛

誰

迷惑鏡映作祟

一鏡在前的恐懼

一鏡後遺的眼淚

雙鏡對疊 無限敵對

也是我自己

重点语法结构

• 再高一級

  ➔ 再 + 动词或名词，表示‘再次’或‘更进一步’

  ➔ “再”用于表示再次或更进一步地进行某事。

• 盡做 大路

  ➔ 动词 + 盡 + 名词，表示“充分完成”某事

  ➔ 动词 + 盡 + 名词的结构强调将某个动作充分或彻底地完成。

• 用力訴

  ➔ 用 + 名词 + + 动词，意味着“使用……来做某事”

  ➔ “用 + 名词 + + 动词”的结构表示利用某种工具或手段去完成动作。

• 如何能逃 如何難逃

  ➔ 如何 + 动词（疑问词，意思是“如何才能”）

  ➔ “如何 + 动词”用于提出关于做某事的方法或可能性的疑问。

• 一鏡在前的恐懼

  ➔ 介词短语 + 的 + 名词（表示所有或描述）

  ➔ “[介词短语] + 的 + 名词”连接描述性或所有性短语与名词。