Loucos
歌词:
[Português]
Camões não inventou palavras
Para exprimir esse momento
Anjos aplaudem nosso amor
Nossa felicidade nossa alegria
Até Deus sorriu pra nós
Nuvens formaram nossa imagem no céu, no céu
Coração explode pela boca
E a nossa voz fica rouca
De tanto gritar te amo, de tanto gritar te amo
E o nosso amor é lindo, e o nosso amor é lindo
E nos faz feliz
Mas o mundo nos chama loucos
Porque falamos sozinhos na rua
Nos chamam loucos
Porque contamos estrelas no céu
Nos chamam loucos
Porque tatuamos nossa imagem no coração
Mas o mundo nos chama loucos
Porque falamos sozinhos na rua
Nos chamam loucos
Porque contamos estrelas no céu
Nos chamam loucos
Porque tatuamos nossa imagem no coração
E cai neve em todas estações
E até no rádio dedicam-nos canções
O mundo rendeu-se ao nosso sorriso
Somos exemplos do paraíso
Formamos um par perfeito
Formamos um par perfeito
E a nossa chama se espalha
O sorriso encontra
Como é doce o beijo
Como é doce o beijo
...
Mas o mundo nos chama loucos
Porque falamos sozinhos na rua
Nos chamam loucos
Porque contamos estrelas no céu
Nos chamam loucos
Porque tatuamos nossa imagem no coração
Mas o mundo nos chama loucos
Porque falamos sozinhos na rua
Nos chamam loucos
Porque contamos estrelas no céu
Nos chamam loucos
Porque tatuamos nossa imagem no coração
Amor
Meu amor
...
Te amo baby, baby, baby
Mas o mundo nos chama loucos
Mas não liga não
O mundo nos chama loucos
Mas não liga não
O mundo nos chama loucos
O mundo nos chama loucos
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Camões não inventou palavras
➔ 否定 + 过去式
➔ "não"是否定词，否定过去式的"inventou"（发明），表示Camões没有发明词汇。
-
Nossa felicidade nossa alegria
➔ 所有格代词 + 名词
➔ 所有格代词"nossa"（我们的）用以表示幸福和快乐属于说话者。
-
Até Deus sorriu pra nós
➔ 介词 + 专有名词 + 过去式
➔ 短语使用"Até"（甚至/直到）与"Deus"（神）及过去式的"sorriu"（微笑）以强调非凡的事件。
-
Coração explode pela boca
➔ 主语 + 动词 + 介词 + 名词
➔ 句子以"Coração"（心）为主语，动词"explode"显示激烈的情感反应。
-
Nos chamam loucos
➔ 主语 + 动词 + 形容词
➔ 动词"chamam"（称呼）后跟形容词"loucos"（疯子），描述他人如何看待说话者。
