显示双语:

Olha aí 00:09
O mundo girando e a gente se esbarrando outra vez 00:11
Olha aí 00:15
O meu coração indo contra a razão, o sentimento 00:16
Não se desfez, recaí 00:20
Quando te vi, a paixão veio à tona 00:23
Fui a nocaute, beijei a lona 00:26
O meu corpo tremeu 00:28
O tempo passou, a vida mudou 00:31
Mas eu continuo seu 00:34
Ainda sou o mesmo bobo apaixonado 00:37
Se eu estou errado, não quero nem saber 00:43
Eu só sei que a vida é mais colorida 00:48
Com você, com você 00:53
Iê iê! 00:58
01:02
Olha aí 01:09
O mundo girando e a gente se esbarrando outra vez 01:10
Olha aí 01:14
O meu coração indo contra a razão, o sentimento 01:15
Não se desfez, recaí 01:19
Quando te vi, a paixão veio à tona 01:22
Fui a nocaute, beijei a lona 01:25
O meu corpo tremeu 01:27
O tempo passou, a vida mudou 01:30
Mas eu continuo seu 01:33
Ainda sou o mesmo bobo apaixonado 01:38
Se eu estou errado, não quero nem saber 01:43
Eu só sei que a vida é mais colorida 01:48
Com você, com você 01:53
Ainda sou o mesmo bobo apaixonado 01:58
Se eu estou errado, não quero nem saber 02:04
Eu só sei que a vida é mais colorida 02:09
Com você, com você 02:14
Com você, com você 02:19
Iê Iê! 02:27
Com você 02:32
Com você, com você (com você) 02:35
Com você 02:40
02:41

Nocaute – 葡萄牙语/中文 双语歌词

📲 像 "Nocaute" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
Jorge, Mateus
专辑
10 Anos Ao Vivo
观看次数
1,749,139
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
看这里
世界在转,我们又再次碰面
看这里
我心逆着理智,情感在作怪
没有散去,我再次陷入
看到你时,激情涌上心头
我被击倒,倒在了擂台上
我的身体颤抖
时间流逝,生活改变
但我依然是你的
我仍然是那个痴情的傻瓜
如果我错了,我都不想知道
我只知道生活因为你变得更彩色
有你,有你
嘿嘿!
...
看这里
世界在转,我们又再次碰面
看这里
我心逆着理智,情感在作怪
没有散去,我再次陷入
看到你时,激情涌上心头
我被击倒,倒在了擂台上
我的身体颤抖
时间流逝,生活改变
但我依然是你的
我仍然是那个痴情的傻瓜
如果我错了,我都不想知道
我只知道生活因为你变得更彩色
有你,有你
我仍是那个痴情的傻瓜
如果我错了,我都不想知道
我只知道生活因为你变得更彩色
有你,有你
有你,有你
嘿嘿!
有你
有你,有你(有你)
有你
...
[葡萄牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

mundo

/ˈmũ.du/

A1
  • noun
  • - 世界

coração

/ko.ɾɐˈsɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - 心

razão

/ʁɐˈzɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - 理由

sentimento

/sẽ.tiˈmẽ.tu/

B1
  • noun
  • - 感情

paixão

/pajˈʃɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - 热情

nocaute

/noˈkaw.t͡ʃi/

B2
  • noun
  • - 击倒

lona

/ˈlo.nɐ/

B2
  • noun
  • - 帆布

corpo

/ˈkoɾ.pu/

A1
  • noun
  • - 身体

tempo

/ˈtẽ.pu/

A1
  • noun
  • - 时间

vida

/ˈvi.dɐ/

A1
  • noun
  • - 生活

bobo

/ˈbɔ.bu/

A2
  • adjective
  • - 愚蠢的

apaixonado

/ɐ.paj.ʃoˈna.du/

B1
  • adjective
  • - 恋爱中的

errado

/eˈʁa.du/

A2
  • adjective
  • - 错误的

colorida

/ko.loˈɾi.dɐ/

B1
  • adjective
  • - 丰富多彩的

girando

/ʒiˈɾɐ̃.du/

A2
  • verb
  • - 旋转

esbarrando

/ez.baˈʁɐ̃.du/

B2
  • verb
  • - 碰撞

tremeu

/tɾeˈmeu/

B1
  • verb
  • - 颤抖

mudou

/muˈdow/

A2
  • verb
  • - 改变了

🧩 解锁 "Nocaute" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!