パプリカ
歌词:
[日本語]
曲りくねり はしゃいだ道
青葉の森で駆け回る
遊びまわり 日差しの街
誰かが呼んでいる
夏が来る 影が立つ
あなたに会いたい
見つけたのはいちばん星
明日も晴れるかな
パプリカ 花が咲いたら
晴れた空に種を蒔こう
ハレルヤ 夢を描いたなら
心遊ばせあなたにとどけ
雨に燻り 月は陰り
木陰で泣いてたのは誰
一人一人 慰めるように
誰かが呼んでいる
喜びを数えたら あなたでいっぱい
帰り道を照らしたのは
思い出のかげぼうし
パプリカ 花が咲いたら
晴れた空に種を蒔こう
ハレルヤ 夢を描いたなら
心遊ばせあなたにとどけ
会いに行くよ 並木を抜けて
歌を歌って
手にはいっぱいの 花を抱えて
らるらりら
会いにいくよ 並木を抜けて
歌を歌って
手にはいっぱいの 花を抱えて
らるらりら
パプリカ 花が咲いたら
晴れた空に種を蒔こう
ハレルヤ 夢を描いたなら
心遊ばせあなたにとどけ
かかと弾ませこの指とまれ
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
曲りくねり はしゃいだ道
➔ 「はしゃいだ」使用过去时形式的动词，表示过去已完成的动作或状态。
➔ "はしゃいだ"是动词「はしゃぐ」的过去式，表示过去快乐、活跃的状态。
-
青葉の森で駆け回る
➔ "駆け回る"以普通未来形出現，表示习惯性或持续中的动作。
➔ "駆け回る"意味着“到处奔跑”，在此指在森林中活泼的活动。
-
誰かが呼んでいる
➔ "呼んでいる"是现在进行时，表示有人在呼唤或吸引注意。
➔ "呼んでいる"是“呼ぶ”的现在进行时，表示有人正在呼唤。
-
花が咲いたら
➔ 在 "咲いた" 后使用的 "たら" 表示条件，从句意思是“如果花开了”。
➔ "咲いたら"将过去式的“咲いた”与条件词“たら”结合，表达“如果花开了”的假设情况。
-
心遊ばせあなたにとどけ
➔ "遊ばせ"是“遊ぶ”的使役形式，表示让某人玩或享受。
➔ "とどけ"是“とどける”的命令形式，表达将心传达给某人的愿望或命令。
