Tether – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Eric Prydz, CHVRCHES
• 专辑: OPUS

歌词与翻译

想通过音乐提升英语水平吗？《Tether》融合了流行电子与Progressive House的动感编曲，歌词围绕“束缚”“释放”等情感关键词，适合练习听力、口语表达以及情感词汇的运用。了解这首歌背后的创作故事和独特的音乐氛围，让你在学习语言的同时感受跨界合作的魅力。

[中文]

感觉能够

看到尽头

感觉能够

说“结束了”

感觉能够

看到尽头

感觉能够

说“结束了”

感觉能够

看到尽头

感觉能够

说“结束了”

说“结束了”

说“结束了”

说“结束了”

说“结束了”

说“结束了”

感觉能够

看到尽头

感觉能够

说“结束了”

感觉能够

看到尽头

感觉能够

说“结束了”

说“结束了”

说“结束了”

说“结束了”

说“结束了”

...

[英语]

Feeling capable of

Seeing the end

Feeling capable of

Saying "it's over"

Feeling capable of

Seeing the end

Feeling capable of

Saying "it's over"

Feeling capable of

Seeing the end

Feeling capable of

Saying "it's over"

Saying "it's over"

Saying "it's over"

Saying "it's over"

Saying "it's over"

Saying "it's over"

Feeling capable of

Seeing the end

Feeling capable of

Saying "it's over"

Feeling capable of

Seeing the end

Feeling capable of

Saying "it's over"

Saying "it's over"

Saying "it's over"

Saying "it's over"

Saying "it's over"

重点词汇

词汇	含义
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 感觉 verb - 感觉
capable /ˈkeɪpəbl/ B2	adjective - 有能力的
see /siː/ A1	verb - 看见
end /end/ A2	noun - 结束 verb - 结束
say /seɪ/ A1	verb - 说
over /ˈoʊvər/ A1	adjective - 结束了的

重点语法结构

• Feeling capable of seeing the end

  ➔ 'capable of' 加上动词的现在分词构成的动名词短语

  ➔ 此结构表达某人执行某动作的能力，'seeing' 为动作的现在分词。

• Saying 'it's over'

  ➔ 使用现在分词短语来报告演讲或动作

  ➔ 它作为一种报告或强调说出这些话的动作的方式。

• Feeling capable of

  ➔ 表达情感或身体能力的动名词短语

  ➔ 它表示一种感觉自己有能力或胜任做某事的状态。

• Say 'it's over'

  ➔ 'say' 的祈使句，用于直接引述

  ➔ 这是一个口头表达某事已经结束的命令。

• Seeing the end

  ➔ 表示对结局的感知或预期的动名词短语

  ➔ 表达感知或想象结局或最终点的行为。

• Saying 'it's over'

  ➔ 用于描述正在进行的陈述的现在分词短语

  ➔ 强调 'it's over' 这个短语被反复提及或作为持续的声明进行强调。