Wasn't it gonna be fun and wasn't it gonna be new?
难道这不会很有趣，难道这不会很新鲜？
00:09
Wasn't it gonna be different and wasn't it gonna be true?
难道这不会很不同，难道这不会很真实？
00:13
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
00:17
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
00:19
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
00:22
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
00:24
Weren't you gonna be sorry and weren't you gonna be pure?
你不是会感到抱歉吗，难道你不会纯洁吗？
00:26
Weren't we gonna be honest and weren't we gonna be more?
我们不是要诚实吗，难道我们不会更多吗？
00:30
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
00:35
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
00:37
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
00:39
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
00:41
All you want is to play at playing god
你想要的只是扮演上帝
00:43
But I'm falling in, I'm falling out
但我在沉沦，我在挣扎
00:51
00:57
All you need is to play at playing god
你所需要的只是扮演上帝
01:00
And I'm falling in, I'm falling out
而我在沉沦，我在挣扎
01:08
01:15
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
01:18
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
01:20
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
01:23
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
01:26
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
01:29
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
01:31
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
01:35
Never, ever, ever stop
永远，永远，永远不要停
01:37
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
01:40
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
01:44
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
01:46
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
01:49
Weren't you trying forgiveness and weren't you trying to stay?
你不是在尝试宽恕吗，难道你不是在努力留下来吗？
01:53
Weren't you trying to look up and weren't you trying to pray?
你不是在努力仰望吗，难道你不是在努力祈祷吗？
01:57
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
02:01
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
02:03
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
02:06
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
02:08
All you want is to play at playing god
你想要的只是扮演上帝
02:10
But I'm falling in, I'm falling out
但我在沉沦，我在挣扎
02:18
02:24
All you need is to play at playing god
你所需要的只是扮演上帝
02:27
And I'm falling in, I'm falling out
而我在沉沦，我在挣扎
02:35
02:41
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
02:44
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
02:47
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
02:50
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
02:53
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
02:55
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
02:58
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
03:02
Never, ever, ever stop
永远，永远，永远不要停
03:04
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
03:06
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
03:10
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
03:12
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
03:15
03:20
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
03:42
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
03:50
03:55
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
03:59
04:03
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
04:07
04:09
Never Say Die – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
[英语]
[中文]
Wasn't it gonna be fun and wasn't it gonna be new?
难道这不会很有趣，难道这不会很新鲜？
Wasn't it gonna be different and wasn't it gonna be true?
难道这不会很不同，难道这不会很真实？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Weren't you gonna be sorry and weren't you gonna be pure?
你不是会感到抱歉吗，难道你不会纯洁吗？
Weren't we gonna be honest and weren't we gonna be more?
我们不是要诚实吗，难道我们不会更多吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
All you want is to play at playing god
你想要的只是扮演上帝
But I'm falling in, I'm falling out
但我在沉沦，我在挣扎
...
...
All you need is to play at playing god
你所需要的只是扮演上帝
And I'm falling in, I'm falling out
而我在沉沦，我在挣扎
...
...
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
Never, ever, ever stop
永远，永远，永远不要停
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
Weren't you trying forgiveness and weren't you trying to stay?
你不是在尝试宽恕吗，难道你不是在努力留下来吗？
Weren't you trying to look up and weren't you trying to pray?
你不是在努力仰望吗，难道你不是在努力祈祷吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
Didn't you say that?
你不是这么说的吗？
All you want is to play at playing god
你想要的只是扮演上帝
But I'm falling in, I'm falling out
但我在沉沦，我在挣扎
...
...
All you need is to play at playing god
你所需要的只是扮演上帝
And I'm falling in, I'm falling out
而我在沉沦，我在挣扎
...
...
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
Never, ever, ever stop
永远，永远，永远不要停
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
Never, never, never, ever
永远，永远，永远，不会
Never, ever, ever say die
永远，永远，永远不要说死
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
...
...
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
...
...
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
...
...
(Didn't you say that? Didn't you say that?)
(你不是这么说的吗？你不是这么说的吗？)
...
...
重点词汇
开始练习
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
different /ˈdɪf.ər.ənt/ A2 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
|
sorry /ˈsɔː.ri/ A2 |
|
|
honest /ˈɒn.ɪst/ B1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
falling /ˈfɔː.lɪŋ/ B1 |
|
|
god /ɡɒd/ B2 |
|
|
forgiveness /fərˈɡɪv.nəs/ B2 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
