Tratar De Estar Mejor – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: Diego Torres
• 专辑: Tratar de Estar Mejor

歌词与翻译

[中文]

讲述那古老的故事

即使残留一些依然存在

那些曾经的时光

永远不会被抹去的回忆

深藏在心底

没有什么能让你忘记

我们走过相同的路

以及我们所做的一切

那都是因为我们想回到

这个地方再次出现

...

爱是我们带来的礼物

自由的果实

虽然有错误

无论缺点还是优点

我珍藏着最美好

那些会永远留存的时光

深藏在心底

放开一切，不要再多想

过去的事不可能忘记

还有你所爱的人

当你不在，他们会想念你

不想让你为他们流泪

我们曾经多次分离

但我觉得，不管距离多远

...

我们随时都能感受到一样

没有什么能让你忘记

我们走过的同一条路

以及我们所做的一切

那都是因为我们想回到

这个地方再次出现

阳光与天空，带来好心情

黑白之间，不是假话（哦，是的，是的，是的）

...

振作起来，让自己感觉良好

...

就像你应该做的那样

我们其实都一样，无需争斗

举起双手，让我们团结起来（哦，是的，是的）

触摸我，表达你的爱

对，没错

别再复杂化自己

总有理由（哦，是的，是的）

试着去重温

努力更好

我们其实都一样，无需争斗

举起双手，让我们团结起来（哦，是的，是的）

触碰我，展现你的爱

努力变得更好

他们有个叫迭戈的

带来正能量

试着去重温

努力变得更好

是的，兄弟

他们都一起唱着

活出真我

...

[西班牙语]

Cuenta esa vieja historia

Que a pesar de todo algunas cosas quedan

Los momentos vividos

Recuerdos que van a quedar

En lo profundo del alma

Nada puede hacerte olvidar

Que anduvimos el mismo camino

Y las cosas que hicimos

Fue porque quisimos estar

De nuevo en este lugar

Love is what we bring

Fruits of freedom

A pesar de los errores

A pesar de los defectos y virtudes

Guardo en mi los mejores

Momentos que van a quedar

En lo profundo del alma

Deja todo y no lo pienses más

No se puede olvidar lo vivido

Y tus seres queridos

Te extrañan cuando ya no estás

No quieren llorarte

Tantas veces tuvimos que estar separados

Y sentí que a pesar de la distancia

Sentimos lo mismo en cualquier momento

Nada puede hacerte olvidar

Que anduvimos el mismo camino

Y las cosas que hicimos

Fue porque quisimos estar

De nuevo en este lugar

Sun and sky, give all a'we good vibes

Black and white, hmm aint no lie (oh, yeah, yeah, yeah)

Live up, live up and make yourself feel good

Like I know you should

We all are one and we no have to fight

Wave up you hands and make we all unite (oh yeah, yeah)

Touch me, touch me and show me love

Yeah, yeah

No te compliques más

Siempre hay una razón (oh yeah, yeah)

Tratar de revivir

Tratar de estar mejor

We all are one and we no have to fight

Wave up you hands and make we all unite (oh yeah, yeah)

Touch me, touch me and show me love

Tratar de estar mejor

They got one called Diego

Bringing positive vibes

Tratar de revivir

Tratar de estar mejor

Yes, man

All of them come together to sing

Live up to bono

重点词汇

词汇	含义
historia /isˈtɔɾja/ A2	noun - 故事
recuerdos /reˈkweɾðos/ B1	noun - 回忆
alma /ˈalma/ B1	noun - 灵魂
camino /kaˈmino/ A2	noun - 道路
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - 爱
libertad /liβeɾˈtað/ B2	noun - 自由
errores /eˈroɾes/ B1	noun - 错误
virtudes /biɾˈtudes/ B2	noun - 美德
mejores /meˈxoɾes/ A2	adjective - 更好的
queridos /keˈɾiðos/ A2	adjective - 亲爱的
separados /sepaˈɾaðos/ B1	adjective - 分开的
distancia /disˈtansja/ B1	noun - 距离
razón /raˈθon/ A2	noun - 理由
revivir /reβiˈβiɾ/ B1	verb - 复活
sentir /senˈtiɾ/ A2	verb - 感到
tocar /toˈkaɾ/ A2	verb - 触摸
unir /uˈniɾ/ B1	verb - 团结