我們都被忘了 – 中文 歌词

• 作者: 謝安琪
• 专辑: 謝－安琪

歌词与翻译

[中文]

我說最怕快下雨的微風 你說你也是一樣的

我們笑著看天空 聊著聊著聊到哭了

我們都似乎被誰疼愛過 那些夢完美的無救

好多相似的溫柔 也有不一樣的難過

兩個許多年的朋友 兩段愛來去的理由

在事過境遷之後 我們在路邊敘舊

那被甩了一耳光的夢 像雷聲隆隆

我們都被忘了 都被忘了很久

時間就是一段路的小偷 那雨傘下的衣袖

那等答案的面孔 多少快樂走成寂寞

我們都被忘了 都被別人忘了

愛情該用多少字來形容

你講的淡定輕鬆 我看著烏雲飛走

因為所有你的話我都懂 愛常有始無終

我說最怕快下雨的微風 你說你也是一樣的

我們笑著看天空 聊著聊著聊到哭了

我們都似乎被誰疼愛過 那些夢完美的無救

好多相似的溫柔 也有不一樣的難過

兩個許多年的朋友 兩段愛來去的理由

在事過境遷之後 我們在路邊敘舊

那被甩了一耳光的夢 像雷聲隆隆

我們都被忘了 都被忘了很久

時間就是一段路的小偷

那雨傘下的衣袖 那等答案的面孔

多少快樂走成寂寞

我們都被忘了 都被別人忘了

愛情該用多少字來形容

你講的淡定輕鬆 我看著烏雲飛走

因為所有你的話我都懂 愛常有始無終

我們都被忘了 都被忘了很久

時間就是一段路的小偷

那雨傘下的衣袖 那等答案的面孔

多少快樂走成寂寞

我們都被忘了 都被別人忘了

愛情該用多少字來形容

你講的淡定輕鬆 我看著烏雲飛走

因為所有你的話我都懂 愛常有始無終

...

重点词汇

词汇	含义
雨 /yǔ/ A1	noun - 雨
風 (风) /fēng/ A1	noun - 风
天空 /tiān kōng/ A1	noun - 天空
哭 /kū/ A1	verb - 哭
夢 (梦) /mèng/ A2	noun - 梦
朋友 /péng yǒu/ A1	noun - 朋友
愛 (爱) /ài/ A2	noun - 爱 verb - 爱
路 /lù/ A1	noun - 路
時間 (时间) /shí jiān/ A1	noun - 时间
快樂 (快乐) /kuài lè/ A1	adjective - 快乐 noun - 快乐
答案 /dá àn/ A2	noun - 答案
溫柔 (温柔) /wēn róu/ B1	adjective - 温柔
難過 (难过) /nán guò/ B1	adjective - 难过
寂寞 /jì mò/ B1	adjective - 寂寞
烏雲 (乌云) /wū yún/ B1	noun - 乌云

重点语法结构

• 我說最怕快下雨的微風

  ➔ 使用「說」來引入間接引語。

  ➔ 「說」用來表示某人在說話或陳述。

• 我們笑著看天空

  ➔ 「笑著」表示以微笑或帶著笑的方式來進行動作。

  ➔ 「笑著」表示在微笑的狀態下進行動作，強調行動的方式。

• 兩段愛來去的理由

  ➔ 「的」用作所有格或修飾詞，用以連接名詞。

  ➔ 「的」是一个用来连接名词以表达所有关系或描述特质的助词。

• 時間就是一段路的小偷

  ➔ 「就是」用來強調身份或等同關係，表示確定或強調。

  ➔ 「就是」強調某事正是如此，具有確定或明確的意味。

• 那雨傘下的衣袖

  ➔ 「的」用來描述「衣袖」的所有或特徵。

  ➔ 「的」連接「雨傘下」和「衣袖」來描述其所有關係或位置。

• 愛常有始無終

  ➔ 「有」在「有始無終」中表示具有某種特性或狀態的存在。

  ➔ 「有」表示擁有或存在，強調某事物的具有與持續性。