Alla Mia Età – Letras bilingües languages.it/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
falso /ˈfal.so/ B1 |
|
diffidente /di.fiˈdɛn.te/ B2 |
|
allegria /al.leˈɡri.a/ A2 |
|
terremoto /ter.remoˈto/ B2 |
|
deserto /deˈzɛr.to/ B2 |
|
crollare /kroˈla.re/ C1 |
|
morto /ˈmɔr.to/ A2 |
|
pericolo /peˈri.ko/ B1 |
|
salvare /salˈva.re/ B1 |
|
volare /voˈla.re/ B2 |
|
piangere /pjanˈdʒe.re/ B2 |
|
amore /aˈmo.re/ A1 |
|
gioia /dʒɔˈja/ A2 |
|
dolore /doˈlo.re/ A2 |
|
perdonare /per.doˈna.re/ B2 |
|
porta /ˈpɔr.ta/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Sei il gran diffidente mentre fingi simpatia
➔ Uso del presente 'eres' (tú eres) para describir un estado de ser.
➔ El verbo 'eres' es la segunda persona singular del presente de 'ser', indicando un estado.
-
E ringrazio sempre chi sa piangere di notte alla mia età
➔ Uso de 'chi' como pronombre relativo 'aquellos que' + 'sa' (sabe) en presente.
➔ 'Chi' introduce una oración de relativo, refiriéndose a las personas que 'saben' algo.
-
E perché Dio mi ha suggerito che ti ho perdonato
➔ Uso del pretérito 'ha sugerido' para indicar una acción completa en el pasado.
➔ La frase usa el pretérito perfecto 'ha sugerido' para enfatizar que la sugerencia es una acción completada.
-
E ciò che dice Lui va ascoltato
➔ Uso del infinitivo pasivo 'va ascoltato' (debe ser escuchado).
➔ La frase en infinitivo pasivo indica que algo debe ser escuchado.
-
Senza rancore che le tue paure siano cure
➔ Uso del subjuntivo 'sean' (sean) para expresar un deseo o esperanza.
➔ El verbo 'sean' en subjuntivo expresa un deseo o esperanza.
-
E vita mia che mi hai dato tanto, amore, gioia, dolore, tutto
➔ Uso del pretérito perfecto compuesto 'has dado' (has dado) para describir una acción completada.
➔ La frase usa el pretérito perfecto compuesto 'has dado' para indicar una acción completada.
Album: Accetto Miracoli

Hai delle isole negli occhi
Tiziano Ferro

Amici Per Errore
Tiziano Ferro

Il Regalo Più Grande
Tiziano Ferro

Incanto
Tiziano Ferro
Mismo cantante

Potremmo Ritornare
Tiziano Ferro

Alla mia età
Tiziano Ferro

Il Conforto
Tiziano Ferro, Carmen Consoli
Canciones relacionadas