FIRE – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: BTS
• Álbum: 花样年华Young Forever (The Most Beautiful Moment in Life Young Forever)

Letras y Traducción

[Español]

Arde

Fuego (oh)

...

Fuego (eh-oh, eh-oh)

...

Fuego (oh)

...

Fuego (eh-oh, eh-oh)

Cuando me despierto en mi habitación (habitación)

No tengo nada (nada)

Después de que se pone el sol (sol)

Camino tambaleándome (tambaleándome)

Estoy completamente ebrio, ebrio

Grito groserías en la calle, en la calle

Estoy loco, como un loco

Todo es un desastre, viviendo como un loco

Vive a tu manera, al final es tuyo

No te esfuerces tanto, está bien perder

...

Todo el mundo dice, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)

Di la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)

Levanta las manos y grita, quémalo

Arde

(Eh, eh-oh, eh-oh)

...

Quémalo todo, bow-wow-wow

...

(Eh, eh-oh, eh-oh)

...

Quémalo todo, bow-wow-wow

Hey (hey), quémalo (quémalo)

Como si fuera a quemarlo todo (ay)

Hey (hey), súbelo (súbelo)

Hasta que amanezca

Está bien vivir, somos jóvenes

¿Qué tipo de cuchara tienes para decir eso?

Soy una persona, así que ¿qué importa?

Vive a tu manera, al final es tuyo

...

No te esfuerces tanto, está bien perder

...

Todo el mundo dice, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)

Di la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)

Levanta las manos y grita, quémalo

Arde

(Eh, eh-oh, eh-oh)

...

Quémalo todo, bow-wow-wow

...

(Eh, eh-oh, eh-oh)

...

Quémalo todo, bow-wow-wow

Fuego, temeroso, ven aquí

Fuego, afligido, ven aquí

Fuego, levanta el puño toda la noche

...

Fuego, con pasos de avance

Fuego, salta, enloquece todo (aww)

...

(Caliente, caliente, caliente, más caliente)

...

Quémalo todo, bow-wow-wow

...

(Caliente, caliente, caliente, más caliente)

...

Quémalo todo, bow-wow-wow

Fuego (caliente, caliente, caliente, más caliente)

...

Fuego, quémalo todo, bow-wow-wow

...

Fuego (caliente, caliente, caliente, más caliente)

...

Fuego, quémalo todo, bow-wow-wow

...

Te perdonaré

...

[Coreano]

불타오르네

Fire (oh)

Fire (eh-oh, eh-oh)

Fire (oh)

Fire (eh-oh, eh-oh)

When I wake up in my room (room)

난 뭣도 없지 (뭣도 없지)

해가 지고 난 후 (후)

비틀대며 걷지 (비틀대며 걷지)

다 만신창이로 취했어, 취했어

막 욕해 길에서, 길에서

나 맛이 갔지 미친놈 같지

다 엉망진창 livin' like 삐이

니 멋대로 살어, 어차피 니 꺼야

애쓰지 좀 말어, 져도 괜찮아

Errbody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)

Say la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)

손을 들어 소리질러 burn it up

불타오르네

(Eh, eh-oh, eh-oh)

싹 다 불태워라, bow-wow-wow

(Eh, eh-oh, eh-oh)

싹 다 불태워라, bow-wow-wow

Hey (hey), burn it up (burn it up)

전부 다 태울 것 같이 (ay)

Hey (hey), turn it up (turn it up)

새벽이 다 갈 때까지

그냥 살아도 돼 우린 젊기에

그 말하는 넌 뭔 수저길래

수저 수저 거려 난 사람인데, so what?

니 멋대로 살어, 어차피 니 꺼야

애쓰지 좀 말어, 져도 괜찮아

Errbody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)

Say la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)

손을 들어 소리질러 burn it up

불타오르네

(Eh, eh-oh, eh-oh)

싹 다 불태워라, bow-wow-wow

(Eh, eh-oh, eh-oh)

싹 다 불태워라, bow-wow-wow

Fire, 겁 많은 자여 여기로

Fire, 괴로운 자여 여기로

Fire, 맨 주먹을 들고 all night long

Fire, 진군하는 발걸음으로

Fire, 뛰어봐, 미쳐버려 다 (aww)

(Hot, hot, hot, hotter)

싹 다 불태워라, bow-wow-wow

(Hot, hot, hot, hotter)

싹 다 불태워라, bow-wow-wow

Fire (hot, hot, hot, hotter)

Fire, 싹 다 불태워라, bow-wow-wow

Fire (hot, hot, hot, hotter)

Fire, 싹 다 불태워라, bow-wow-wow

용서해줄게

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
fire /faɪər/ A2	noun - el proceso de combustión que produce calor y luz
burn /bɜrn/ B1	verb - consumir combustible y producir calor y luz
young /jʌŋ/ A1	adjective - haber vivido o existido por poco tiempo
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - mentalmente desquiciado; loco
walk /wɔk/ A1	verb - moverse a un ritmo regular levantando y colocando cada pie por turno
scream /skriːm/ B1	verb - hacer un sonido fuerte y agudo
live /lɪv/ A1	verb - permanecer vivo; tener vida
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - mentalmente desquiciado; loco
step /stɛp/ A1	noun - un movimiento realizado levantando el pie y colocándolo en una nueva posición
night /naɪt/ A1	noun - el período de oscuridad entre la puesta y la salida del sol
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - mentalmente desquiciado; loco
scream /skriːm/ B1	verb - hacer un sonido fuerte y agudo