Christmas Isn't Canceled (Just You)

• Por: Kelly Clarkson
• Álbum: Chemistry

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
cold /koʊld/ A1	adjective - frío
favorite /ˈfeɪvərɪt/ A2	adjective - favorito
ruin /ˈruːɪn/ B2	verb - arruinar
winter /ˈwɪntər/ A1	noun - invierno
dream /driːm/ A2	noun - sueño
bad /bæd/ A1	adjective - malo
take /teɪk/ A1	verb - tomar
light /laɪt/ A1	noun - luz
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
loud /laʊd/ A2	adjective - ruidoso
blue /bluː/ A1	adjective - azul adjective - triste
dance /dæns/ A1	verb - bailar
snow /snoʊ/ A1	noun - nieve
lost /lɔst/ A2	adjective - perdido
cursed /kɜːrst/ B2	adjective - maldito
fun /fʌn/ A1	noun - diversión
wrong /rɔːŋ/ A1	adjective - equivocado

Gramática:

• This used to be our favorite spot in this town

  ➔ 'Used to' para hábitos pasados.

  ➔ "Used to be" indica un estado pasado que ya no es cierto. Enfatiza que el lugar solía ser su favorito, pero ya no lo es, lo que implica un cambio en las circunstancias o los sentimientos.

• Memories with you and me ruin it now

  ➔ Presente Simple (Verdad general/Estado actual)

  ➔ El uso del presente simple "ruin" sugiere un efecto actual y continuo de los recuerdos. Destaca el impacto presente de la relación pasada en los sentimientos del cantante.

• I wasn't the first, and I won't be the last

  ➔ Futuro Simple (predicción/suposición)

  ➔ "won't be" usa el futuro simple para expresar una suposición o predicción fuerte sobre un evento futuro. Indica la certeza del hablante de que otros seguirán el mismo patrón en el futuro.

• You ruined all my favorite things

  ➔ Pasado Simple (Acción completada en el pasado)

  ➔ "ruined" está en tiempo pasado simple, lo que indica una acción completada en el pasado con una consecuencia actual. El cantante enfatiza la finalidad del acto.

• But you won't take Christmas from me

  ➔ Futuro Simple (Voluntad/Determinación)

  ➔ "won't take" expresa la fuerte intención y determinación del hablante. Es una declaración de desafío contra la influencia del ex-pareja.

• Playing Christmas music so loud

  ➔ Adverbio de grado ('so' modificando 'loud')

  ➔ La palabra "so" es un adverbio que intensifica el adjetivo "loud", enfatizando el volumen extremo de la música. Esto muestra el intento del hablante de amplificar el espíritu navideño y ahogar la tristeza.

• This year Christmas won't be quite so blue

  ➔ Futuro Simple + Adverbio de grado ('quite so')

  ➔ "won't be quite so blue" usa el futuro simple para predecir una Navidad menos triste o melancólica. "Quite so" suaviza la declaración, indicando un sentimiento de tristeza ligeramente menos intenso en comparación con años anteriores.

• Turns out I don't need a thing underneath my tree

  ➔ Presente Simple Negativo + Cláusula Sustantiva ('Turns out')

  ➔ "Turns out" introduce una nueva realización. El presente simple negativo "don't need" expresa una falta actual de necesidad. Toda la cláusula transmite un cambio de perspectiva; el hablante se da cuenta de que las posesiones materiales no son esenciales para la felicidad.