Darkside – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Alan Walker, Au/Ra, Tomine Harket

Letras y Traducción

Descubre “Darkside”, una canción ideal para aprender inglés a través de sus letras introspectivas y emotivas. Aquí podrás practicar vocabulario sobre emociones, autoaceptación y expresiones poéticas, mientras disfrutas de su atmósfera cautivadora y melodías hipnóticas.

[Español]

No estamos enamorados

No compartimos historias

Solo algo en tus ojos

No tengas miedo

Las sombras me conocen

Vamos a dejar el mundo atrás

Llévame por la noche

Cae en el lado oscuro

No necesitamos la luz

Viviremos en el lado oscuro

Lo veo, sintámoslo

Mientras todavía somos jóvenes y sin miedo

Suelta la luz

Cae en el lado oscuro

Cae en el lado oscuro

Entrégate al lado oscuro

...

Suelta la luz

Cae en el lado oscuro

Bajo el cielo

Tan negro como diamantes

Se nos acaba el tiempo (tiempo, tiempo)

No esperes a que la verdad

Venga a cegarnos

Simplemente creemos sus mentiras

Créelo, lo veo

Sé que puedes sentirlo

No hay secretos que valgan la pena guardar

Así que tómame por sueño

Llévame por la noche

Cae en el lado oscuro

No necesitamos la luz

Viviremos en el lado oscuro

Lo veo, sintámoslo

Mientras todavía somos jóvenes y sin miedo

Suelta la luz

Cae en el lado oscuro

Cae en el lado oscuro

Entrégate al lado oscuro

...

Suelta la luz

Cae en el lado oscuro

...

...

Llévame por la noche

Cae en el lado oscuro

No necesitamos la luz

Viviremos en el lado oscuro

Lo veo, sintámoslo

Mientras todavía somos jóvenes y sin miedo

Suelta la luz

...

Cae en el lado oscuro

...

[Inglés]

We're not in love

We share no stories

Just something in your eyes

Don't be afraid

The shadows know me

Let's leave the world behind

Take me through the night

Fall into the darkside

We don't need the light

We'll live on the darkside

I see it, let's feel it

While we're still young and fearless

Let go of the light

Fall into the darkside

Fall into the darkside

Give into the darkside

Let go off the light

Fall into the darkside

Beneath the sky

As black as diamonds

We're running out of time (time, time)

Don't wait for truth

To come and blind us

Let's just believe their lies

Believe it, I see it

I know that you can feel it

No secrets worth keeping

So fool me like I'm dreaming

Take me through the night

Fall into the darkside

We don't need the light

We'll live on the darkside

I see it, let's feel it

While we're still young and fearless

Let go of the light

Fall into the darkside

Fall into the darkside

Give into the darkside

Let go of the light

Fall into the darkside

Take me through the night

Fall into the darkside

We don't need the light

We'll live on the darkside

I see it, let's feel it

While we're still young and fearless

Let go off the light

Fall into the darkside

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A2	noun - sentimiento profundo de afecto o amor romántico verb - amar
darkside /ˈdɑːrksaɪd/ B2	noun - el lado oscuro
shadows /ˈʃædoʊz/ B1	noun - sombras
night /naɪt/ A1	noun - noche
light /laɪt/ A2	noun - luz verb - iluminar
fearless /ˈfɪərləs/ B1	adjective - sin miedo
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - creer
truth /truːθ/ B2	noun - verdad
secrets /ˈsiːkrəts/ B2	noun - secretos
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ B2	verb - soñar
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
manage /ˈmænɪdʒ/ B2	verb - gestionar

Estructuras gramaticales clave

• We share no stories

  ➔ Uso de 'no' con un sustantivo plural para indicar ausencia

  ➔ 'No' se utiliza antes de un sustantivo para significar 'ningún' o 'ninguna'.

• Let's leave the world behind

  ➔ Uso de 'Let's' para sugerencias o invitaciones con la forma base del verbo

  ➔ 'Let's' es una contracción de 'let us' y se usa para hacer sugerencias o invitaciones.

• Fall into the darkside

  ➔ Uso de 'into' para indicar movimiento hacia un lugar o condición

  ➔ 'Into' es una preposición que indica movimiento desde fuera hacia dentro de algo.

• We're not in love

  ➔ Uso de la contracción 'aren't' para la negación en presente con 'we'

  ➔ 'We're' es una contracción de 'we are', se usa en presente, y con 'not' para negación.

• While we're still young and fearless

  ➔ Uso de 'while' para indicar una acción simultánea o período de tiempo en el que ocurre algo

  ➔ 'While' introduce una cláusula que indica que dos acciones ocurren al mismo tiempo o durante el mismo período.

• Let go of the light

  ➔ Uso del verbo frasal 'let go of' que significa soltar o abandonar

  ➔ 'Let go of' es un verbo frasal que significa soltar o abandonar algo.