Dreamer – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ozzy Osbourne
• Álbum: Memoirs of a Madman

Letras y Traducción

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dreamer /ˈdriːmər/ B1	noun - soñador; persona poco práctica o visionaria
dream /driːm/ A1	noun - una serie de pensamientos, imágenes y sensaciones que ocurren en la mente de una persona durante el sueño. verb - experimentar un sueño mientras duermes.
world /wɜːrld/ A1	noun - la tierra, junto con todos sus países, personas y características naturales.
earth /ɜːrθ/ A1	noun - el planeta en el que vivimos; el mundo.
mother /ˈmʌðər/ A1	noun - madre, progenitora femenina.
mankind /ˌmænˈkaɪnd/ B1	noun - seres humanos considerados colectivamente; la raza humana.
life /laɪf/ A1	noun - la condición que distingue a los animales y las plantas de la materia inorgánica, incluida la capacidad de crecimiento, reproducción, actividad funcional y cambio continuo que precede a la muerte.
history /ˈhɪstəri/ A2	noun - los eventos pasados, especialmente aquellos relacionados con una nación o pueblo en particular.
sun /sʌn/ A1	noun - la estrella que proporciona luz y calor a la Tierra.
dawn /dɔːn/ B1	noun - la primera luz del día; amanecer.
place /pleɪs/ A1	noun - una posición, punto o área particular en el espacio; una ubicación.
power /ˈpaʊər/ A2	noun - la capacidad de hacer algo o actuar de una manera particular.
God /ɡɒd/ A1	noun - (en el cristianismo y otras religiones monoteístas) el creador y gobernante del universo y fuente de toda autoridad moral; el ser supremo.
Jesus /ˈdʒiːzəs/ A1	noun - la figura central del cristianismo, creída por los cristianos como el Hijo de Dios.
hope /hoʊp/ A2	noun - un sentimiento de expectativa y deseo de que suceda algo determinado. verb - querer que algo suceda o sea el caso.
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - la facultad o actividad de imaginar cosas, especialmente cosas que son imposibles o improbables.
serenity /səˈrenəti/ C1	noun - el estado de estar tranquilo, pacífico y sin problemas.
anger /ˈæŋɡər/ B1	noun - un fuerte sentimiento de molestia, disgusto u hostilidad.
hate /heɪt/ A2	noun - intenso disgusto; sentimiento de antipatía o aversión.
bigotry /ˈbɪɡətri/ C1	noun - intolerancia hacia quienes tienen opiniones diferentes.
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ B2	verb - tratar de encontrar algo buscando o buscando cuidadosamente y a fondo. adjective - de sondeo; penetrante.

Estructuras gramaticales clave

• Gazing through the window at the world outside

  ➔ Frase en participio presente

  ➔ La frase "Gazing through the window" utiliza el participio presente para describir una acción en curso.

• I'm just a dreamer

  ➔ Presente simple

  ➔ La oración "I'm just a dreamer" utiliza el presente simple para expresar un estado de ser.

• Hoping that mankind will stop abusing her

  ➔ Frase en gerundio

  ➔ La frase "Hoping that mankind will stop abusing her" utiliza un gerundio para expresar una esperanza continua.

• When will all this anger, hate and bigotry be gone?

  ➔ Futuro simple

  ➔ La pregunta "When will all this anger, hate and bigotry be gone?" utiliza el futuro simple para preguntar sobre un evento futuro.

• I'm living in a dream, a fantasy

  ➔ Presente continuo

  ➔ La frase "I'm living in a dream, a fantasy" utiliza el presente continuo para describir una acción en curso.

• It would be nice if we could live as one

  ➔ Oración condicional

  ➔ La oración "It would be nice if we could live as one" es una oración condicional que expresa una situación hipotética.

• I'm just a dreamer who dreams of better days

  ➔ Oración relativa

  ➔ La frase "who dreams of better days" es una oración relativa que proporciona más información sobre el sustantivo "dreamer."