Mr. Crowley – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ozzy Osbourne

Letras y Traducción

Descubre “Mr. Crowley” y aprovecha la oportunidad para mejorar tu inglés mientras te sumerges en sus enigmáticas letras. La canción ofrece vocabulario de ocultismo, frases icónicas y una pronunciación característica del heavy metal, ideal para practicar listening, ampliar tu léxico y sentir la potencia del “Prince of Darkness”.

[Español]

Señor Crowley

¿Qué pasó en tu cabeza?

Oh, Señor Crowley

¿Hablaste con los muertos?

Tu estilo de vida me parece tan trágico

Con la emoción de todo eso

Engañaste a todos los fieles con magia

Sí, esperaste la llamada de Satanás

Señor encantador

¿Pensaste que eras puro?

Señor alarmante

En relación nocturna

Descubriendo cosas que eran sagradas

Manifiestas en esta tierra

Oh, concebido en el ojo de un secreto

Sí, dispersaron la placenta

Señor Crowley

¿No quieres cabalgar mi caballo blanco?

Señor Crowley

Es simbólico, por supuesto

Acercándose un tiempo que es clásico

Oigo la llamada de esa doncella

Acercándose un tiempo que es drástico

De pie, dándole la espalda al muro

¿Fue enviado polémicamente?

Quiero saber qué quisiste decir

Quiero saber

¡Quiero saber qué quisiste decir, sí!

...

[Inglés]

Mister Crowley

What went down in your head?

Oh, Mister Crowley

Did you talk to the dead?

Your lifestyle to me seems so tragic

With the thrill of it all

You fooled all the faithful with magic

Yeah, you waited on Satan's call

Mister charming

Did you think you were pure?

Mister alarming

In nocturnal rapport

Uncovering things that were sacred

Manifest on this earth

Oh, conceived in the eye of a secret

Yeah, they scattered the afterbirth

Mister Crowley

Won't you ride my white horse?

Mister Crowley

It's symbolic, of course

Approaching a time that is classic

I hear that maiden's call

Approaching a time that is drastic

Standing with their backs to the wall

Was it polemically sent?

I wanna know what you meant

I wanna know

I wanna know what you meant, yeah!

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
head /hed/ A1	noun - cabeza
dead /ded/ A1	adjective - muerto noun - muertos
tragic /ˈtrædʒɪk/ B2	adjective - trágico
thrill /θrɪl/ B2	noun - emoción verb - emocionar
faithful /ˈfeɪθfəl/ B2	adjective - fiel noun - fieles
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - magia adjective - mágico
call /kɔːl/ A1	verb - llamar noun - llamada
charming /ˈtʃɑːrmɪŋ/ B1	adjective - encantador
pure /pjʊr/ B1	adjective - puro
alarming /əˈlɑːrmɪŋ/ B2	adjective - alarmante
sacred /ˈseɪkrɪd/ B2	adjective - sagrado
earth /ɜːrθ/ A1	noun - tierra
secret /ˈsiːkrət/ A2	noun - secreto adjective - secreto
ride /raɪd/ A1	verb - montar noun - paseo
white /waɪt/ A1	adjective - blanco
horse /hɔːrs/ A1	noun - caballo
classic /ˈklæsɪk/ B1	adjective - clásico noun - clásico
maiden /ˈmeɪdn/ B2	noun - doncella adjective - de doncella
drastic /ˈdræstɪk/ C1	adjective - drástico
meant /ment/ A2	verb - significó