FARMING – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: Stray Kids
• Álbum: RESTART

Letras y Traducción

[Español]

Sí, estamos cultivando cada día, sin dormir

La carrera va en ascenso, acumulando XP

Desde el barro hasta la luz, sí, está encendido

La cosecha hecha de sangre y sudor no es barata

Tenemos un canto de trabajo más

No escucho ninguna duda entre mis aliados

Terminen con ese ruido inútil

Botón click click clack boom

(Tienes tiempo de sobra)

No, voy a trabajar, trabajar, trabajar cada minuto

(Deberías poner un límite)

No, voy a correr, correr, correr hasta el límite

Preguntan si ya es suficiente, pero nosotros aún

no conocemos la palabra satisfacción, aunque parezca que los bolsillos están vacíos

Todo el día, todas las noches hasta que estemos satisfechos

Estamos CULTIVANDO

CULTIVANDO

CULTIVANDO

Buenas noches, sigo rodando, rodando (CULTIVANDO, CULTIVANDO)

Buenos días, sigo rodando (CULTIVANDO, CULTIVANDO)

Recoge, recoge, deja que este flujo siga

Fuente de inspiración, tómalo, está crudo

Ey siénteme, rompiendo sueños, cultivando la mina

Apilo y apilo, aumentando el volumen de la bolsa

Consigue más objetos, ¿te parece gracioso?

Aumentamos la carga al doble, excavando en la pista

Aunque lo codicies, no puedes quitarme nuestro legado

Recojo todo desde uno, tómalo, sí, es fácil

Lo logramos, pruébalo

Nuestro rastro ya quedó grabado en tus oídos

(Tienes tiempo de sobra)

No, voy a trabajar, trabajar, trabajar cada minuto

(Deberías poner un límite)

No, voy a correr, correr, correr hasta el límite

Si volteas los bolsillos que parecen vacíos, están rebosantes

Sigo adelante con la hoz de la cosecha, recogiéndolo todo

Todo el día, todas las noches hasta que estemos satisfechos

Estamos CULTIVANDO

CULTIVANDO

CULTIVANDO

Buenas noches, sigo rodando, rodando (CULTIVANDO, CULTIVANDO)

Buenos días, sigo rodando (CULTIVANDO, CULTIVANDO)

Si lo quieres, entonces ve (CULTIVANDO)

Si quieres ganar dinero (CULTIVANDO)

¿Si quieres algo nuevo? (CULTIVANDO)

CULTIVANDO (CULTIVANDO)

CULTIVANDO (CULTIVANDO)

Si lo quieres, entonces ve (CULTIVANDO)

Si quieres ganar dinero (CULTIVANDO)

¿Si quieres algo nuevo? (CULTIVANDO)

CULTIVANDO (CULTIVANDO)

CULTIVANDO (CULTIVANDO)

Recógelo, recógelo, es mío

Excava, excava, es mío

Recógelo, escava, es mío

CULTIVANDO, CULTIVANDO

Recógelo, recógelo, es mío

Excava, excava, es mío

Recógelo, escava, es mío

CULTIVANDO, CULTIVANDO

...

[Coreano]

Yeah we farming every day, no sleep

Career on the rise 쌓여 XP

From the dirt to the light, yeah it's lit

피와 땀이 만들어 낸 수확 ain't cheap

We got one more 노동요

들리지 않아 아군의 동요

쓸데없는 소음 따위 종료

버튼 click click clack boom

(You got plenty of time)

Nah Imma work work work every minute

(You should draw that line)

Nah Imma run run run till the limit

그 정도면 충분하지 않냐 묻지 우린 아직

만족이란 단어를 몰라 주머니 빈 것 같지

All day, every night until we're satisfied

We're FARMING

FARMING

FARMING

Good night, I'm rolling, rolling (FARMING, FARMING)

Good morning, I'm still rolling (FARMING, FARMING)

줍 줍 let this flow move on

영감의 원천 take it, it's raw

Ey feel me, bust down dreams 광산을 farming

Stack 쌓아 올려 가방 부피를 늘리지

Get more items, 들려 웃기니

짐을 배로 배로 늘려, 우린 트랙 digging

탐을 내도 뺏지 못해 우리 heritage

1부터 모아 긁어 take it, yeah that's easy

We made it, taste it

이미 너의 귀에 박혀 있는 우리의 vestige

(You got plenty of time)

Nah Imma work work work every minute

(You should draw that line)

Nah Imma run run run till the limit

빈 것 같은 주머니를 뒤집으면 넘쳐나지

계속해 수확의 낫을 들고 다 쓸어 담지

All day, every night until we're satisfied

We're FARMING

FARMING

FARMING

Good night, I'm rolling, rolling (FARMING, FARMING)

Good morning, I'm still rolling (FARMING, FARMING)

If you want it then you go (FARMING)

If you wanna make dough (FARMING)

If you want something new? (FARMING)

FARMING (FARMING)

FARMING (FARMING)

If you want it then you go (FARMING)

If you wanna make dough (FARMING)

If you want something new? (FARMING)

FARMING (FARMING)

FARMING (FARMING)

Pick it up, pick it up, mine

Dig it up, dig it up, mine

Pick it, dig it, mine

FARMING, FARMING

Pick it up, pick it up, mine

Dig it up, dig it up, mine

Pick it, dig it, mine

FARMING, FARMING

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
수확 su-hwak Level 4	noun - cosecha
노동요 no-dong-yo Level 6	noun - canción de trabajo
만족 man-jok Level 3	noun - satisfacción
동요 dong-yo Level 5	noun - agitación
소음 so-eum Level 3	noun - ruido
주머니 ju-meo-ni Level 2	noun - bolsillo
영감 yeong-gam Level 4	noun - inspiración
원천 won-cheon Level 5	noun - fuente
광산 gwang-san Level 3	noun - mina
쌓다 ssa-ta Level 2	verb - apilar
늘리다 neul-li-da Level 3	verb - aumentar
줍다 jup-da Level 2	verb - recoger
탐 tam Level 5	noun - codicia
긁다 geuk-da Level 3	verb - rascar
박히다 ba-ki-da Level 4	verb - estar incrustado