FARMING – 한국어 가사

• 가수: Stray Kids
• 앨범: RESTART

가사 및 번역

Stray Kids의 독보적인 퍼포먼스와 에너지가 느껴지는 'FARMING'을 통해 한국어의 역동적인 표현과 강렬한 리듬감을 배워보세요! 음악적 성장의 메시지가 담긴 이 특별한 곡은 한국어 학습에 활력을 불어넣어 줄 것입니다.

[한국어]

Yeah we farming every day, no sleep

Career on the rise 쌓여 XP

From the dirt to the light, yeah it's lit

피와 땀이 만들어 낸 수확 ain't cheap

We got one more 노동요

들리지 않아 아군의 동요

쓸데없는 소음 따위 종료

버튼 click click clack boom

(You got plenty of time)

Nah Imma work work work every minute

(You should draw that line)

Nah Imma run run run till the limit

그 정도면 충분하지 않냐 묻지 우린 아직

만족이란 단어를 몰라 주머니 빈 것 같지

All day, every night until we're satisfied

We're FARMING

FARMING

FARMING

Good night, I'm rolling, rolling (FARMING, FARMING)

Good morning, I'm still rolling (FARMING, FARMING)

줍 줍 let this flow move on

영감의 원천 take it, it's raw

Ey feel me, bust down dreams 광산을 farming

Stack 쌓아 올려 가방 부피를 늘리지

Get more items, 들려 웃기니

짐을 배로 배로 늘려, 우린 트랙 digging

탐을 내도 뺏지 못해 우리 heritage

1부터 모아 긁어 take it, yeah that's easy

We made it, taste it

이미 너의 귀에 박혀 있는 우리의 vestige

(You got plenty of time)

Nah Imma work work work every minute

(You should draw that line)

Nah Imma run run run till the limit

빈 것 같은 주머니를 뒤집으면 넘쳐나지

계속해 수확의 낫을 들고 다 쓸어 담지

All day, every night until we're satisfied

We're FARMING

FARMING

FARMING

Good night, I'm rolling, rolling (FARMING, FARMING)

Good morning, I'm still rolling (FARMING, FARMING)

If you want it then you go (FARMING)

If you wanna make dough (FARMING)

If you want something new? (FARMING)

FARMING (FARMING)

FARMING (FARMING)

If you want it then you go (FARMING)

If you wanna make dough (FARMING)

If you want something new? (FARMING)

FARMING (FARMING)

FARMING (FARMING)

Pick it up, pick it up, mine

Dig it up, dig it up, mine

Pick it, dig it, mine

FARMING, FARMING

Pick it up, pick it up, mine

Dig it up, dig it up, mine

Pick it, dig it, mine

FARMING, FARMING

...

주요 어휘

어휘	의미
수확 su-hwak Level 4	noun - 곡식이나 열매를 거두어들임
노동요 no-dong-yo Level 6	noun - 일할 때 부르는 노래
만족 man-jok Level 3	noun - 마음이 흡족함
동요 dong-yo Level 5	noun - 마음이 흔들려 안정되지 않음
소음 so-eum Level 3	noun - 듣기 싫은 시끄러운 소리
주머니 ju-meo-ni Level 2	noun - 물건을 넣는 작은 주머니
영감 yeong-gam Level 4	noun - 새로운 생각이 떠오름
원천 won-cheon Level 5	noun - 사물의 근원
광산 gwang-san Level 3	noun - 광물을 캐내는 곳
쌓다 ssa-ta Level 2	verb - 물건을 겹쳐 올리다
늘리다 neul-li-da Level 3	verb - 부피나 수량을 많게 하다
줍다 jup-da Level 2	verb - 땅에 떨어진 것을 집다
탐 tam Level 5	noun - 욕심
긁다 geuk-da Level 3	verb - 손톱이나 도구로 문지르다
박히다 ba-ki-da Level 4	verb - 속에 들어가다