Letras y Traducción
[Español]
Up!En la fuerza está el poder
En el sabio está el saber
Con el tiempo todo llegará
En el día que hoy comienza
Mil respuestas buscarás
Subirás a la montaña
La cima alcanzarás
Hijo de hombre busca y ve
Que tu alma libre esté
Orgulloso un día estarás
Hijo de hombre, un hombre un día serás
No hay nadie que te guie
Ni una mano que te dé
Mas con fe y entendimiento
En un hombre te convertirás
Hijo de hombre busca y ve
Que tu alma libre esté
Orgulloso un día estarás
Hijo de hombre, un hombre un día serás
Aprende a enseñar
Enseñando aprenderás
Tu vida está con quien tú
Amas más
Hoy todo en lo que sueñas
Y en tu imaginación
Aquí está, es el momento
Realiza tu ilusión
Hijo de hombre busca y ve
Que tu alma libre esté
Orgulloso un día estarás
Hijo de hombre, un hombre un día serás
Uh
Uh, yeh-oh
Uh, yeh-oh
Uh, yeh-oh
Hombre es
Hombre es un hombre, eso va a ser
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
fuerza /ˈfweɾsa/ B1 |
|
|
poder /poˈðeɾ/ B2 |
|
|
sabio /ˈsaβjo/ B2 |
|
|
recibir /reθiˈβiɾ/ A2 |
|
|
montaña /monˈtaɲa/ A2 |
|
|
cima /ˈsi.ma/ B1 |
|
|
busca /ˈbus.ka/ A2 |
|
|
libre /ˈliβɾe/ A2 |
|
|
alma /ˈal.ma/ A2 |
|
|
orgulloso /or.ɣuˈjo.so/ B2 |
|
|
será /seˈɾa/ A1 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “fuerza” o “poder” en "Hijo de hombre"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
En la fuerza está el poder
➔ El verbo 'estar' se utiliza para indicar ubicación o estado.
➔ En esta línea, 'poder' se describe como ubicado en 'la fuerza'.
-
Con el tiempo todo llegará
➔ El tiempo futuro se implica con 'llegará'.
➔ Esta línea sugiere que todo llegará a su debido tiempo.
-
Hijo de hombre busca y ve
➔ Se utiliza la forma imperativa con 'busca' y 've'.
➔ Esta línea anima al oyente a buscar y ver activamente.
-
No hay nadie que te guie
➔ Se utiliza el modo subjuntivo con 'guie' para expresar duda o incertidumbre.
➔ Esta línea indica que no hay nadie que te guíe, creando una sensación de incertidumbre.
-
Aprende a enseñar
➔ La forma infinitiva 'enseñar' sigue al verbo 'aprender'.
➔ Esta línea sugiere que aprender a enseñar es una habilidad importante.
-
Tu vida está con quien tú amas más
➔ El verbo 'estar' se utiliza para indicar un estado de ser con 'quien tú amas'.
➔ Esta línea enfatiza la importancia de estar con quien amas.
-
Realiza tu ilusión
➔ El verbo 'realiza' está en forma imperativa, animando a la acción.
➔ Esta línea anima al oyente a hacer realidad sus ilusiones.
