No Hay Nadie Como Tú – Letras en Español

• Por: Calle 13, Café Tacuba
• Álbum: Los de Atrás Vienen Conmigo

Letras y Traducción

[Español]

En el mundo hay gente bruta y astuta

Hay vírgenes y prostitutas

Ricos, pobres, clase media

Cosas bonitas y un par de tragedias

Hay personas gordas, medianas y flacas

Caballos, gallinas, ovejas y vacas

Hay muchos animales con mucha gente

Personas cuerdas y locos dementes

En el mundo hay mentiras y falsedades

Hechos, verdades y casualidades

Hay mentalidades horizontales

Verticales y diagonales

Derrotas y fracasos accidentales

Medallas, trofeos y copas mundiales

En el mundo hay vitaminas y proteínas

Marihuana, éxtasis y cocaína

Hay arboles, ramas, hojas y flores

Hay muchas montañas de colores

En el mundo hay decisiones divididas

Entradas, salidas, debuts, despedidas

Hay inocentes, hay homicidas

Hay muchas bocas y poca comida

Hay gobernantes y presidentes

Hay agua fría y agua caliente

En el mundo hay micrófonos y altoparlantes

Hay seis mil millones de habitantes

Hay gente ordinaria y gente elegante

Pero, pero, pero

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

En el mundo siempre se mueve la tierra

Hay tanques de oxígeno, tanques de guerra

El sol y la luna nos dan energías

Se duerme de noche y se vive de día

Hay gente que rectifica lo que dice

Hay mucha gente que se contradice

Hay algarrobas y algas marinas

Hay vegetarianos y carnicerías

Hay tragos amargos y golosinas

Hay enfermedades y medicinas

Hay bolsillos llenos, carteras vacías

Hay más ladrones que policías

Hay religiones, hay ateísmo

Hay capitalismo y comunismo

Aunque nos parecemos, no somos los mismos

¿Por qué?, ¿Por qué?

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

En el mundo existen muy buenas ideas

Hay Don Quijotes y Dulcineas

Hay sexo en el baño, sexo en la cama

Sexo sin ropa, sexo en pijamas

Hay cosas reales y melodramas

Hay laberintos y crucigramas

Existen llamadas que nadie contesta

Hay muchas preguntas y pocas respuestas

Hay gente valiente, gente con miedo

Gente que el mundo no le importa un bledo

Gente parada, gente sentada

Gente soñando, gente despertando

Hay gente que nace, gente que muere

Hay gente que odia y gente que quiere

En este mundo hay mucha gente

Pero, pero, pero

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú

No hay nadie como tú, mi amor

No hay nadie como tú

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
gente /ˈxente/ A2	noun - personas
mundo /ˈmundo/ A2	noun - mundo
persona /peɾˈsona/ B1	noun - persona
vida /ˈβiða/ A2	noun - vida
trabajo /tɾaˈβaxo/ B1	noun - trabajo
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - amor
tú /tu/ A1	pronoun - tú
vida /ˈβiða/ A2	noun - vida
mujer /muˈxeɾ/ A2	noun - mujer
vida /ˈβiða/ A2	noun - vida
dinero /diˈneɾo/ B1	noun - dinero
paz /paθ/ A2	noun - paz
música /ˈmu.si.ka/ A2	noun - música
libertad /liβeɾˈtað/ B2	noun - libertad

Estructuras gramaticales clave

• Hay muchas montañas de colores

  ➔ Hay + sustantivo + de + sustantivo

  ➔ 'Hay' se usa para indicar que algo existe.

• No hay nadie como tú

  ➔ No hay + nadie + como + tú

  ➔ 'No hay' significa que algo no existe.

• Hay gente que rectifica lo que dice

  ➔ Hay + sustantivo + que + verbo

  ➔ 'Hay' introduce la existencia y se conecta a un relativo.

• Se duerme de noche y se vive de día

  ➔ Se + verbo + de + tiempo

  ➔ El pronombre 'se' indica que la acción se realiza sobre el propio sujeto.

• ¿Por qué?, ¿Por qué?

  ➔ ¿ + palabra interrogativa + ?

  ➔ ‘Por qué’ significa preguntar la causa o razón.

• Gente valiente, gente con miedo

  ➔ Gente + adjetivo / gente + con + sustantivo

  ➔ Los componentes son frases nominales, a veces con preposiciones o adjetivos.