O.O – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: NMIXX

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

WhOOk- whOOk

WhOOk- whOOk

Ay, Look at that moving eye, eyes

Ay, mira ese ojo que se mueve, ojos

See this? shOOg, shOOg, shOOg

¿Ves esto? shOOg, shOOg, shOOg

hOOk Get into me more

hOOk, acércate más a mí

Good zOOm, zOOm, gOOd

Buen zOOm, zOOm, bueno

Get out coward XX

Sal de aquí, cobarde XX

Gon’ be shock and fear ahead OOps!

¡Va a haber sorpresa y miedo adelante, OOps!

Gon’ pOppin’ it, pOppin’ it, pOppin’ it now

Voy a pOppin’ it, pOppin’ it, pOppin’ it ahora

Drivin’ you crazy huh Open that, bOOm

Te estoy volviendo loco, ¿eh? Abre eso, bOOm

Check out, Popcorn and Zero coke

Mira, palomitas y Coca-Cola Zero

Got ‘em all? Come in

¿Los tienes todos? Entra

Cross those arms Sit down

Cruza esos brazos, siéntate

Can almost hear the roar

Casi puedo escuchar el rugido

It’s just a Teaser

Es solo un teaser

hOOt, Watch me coming sOOn

hOOt, mírame venir pronto

Don’t be surprised yet Calm down, down, down

No te sorprendas aún, cálmate, cálmate, cálmate

Dan-da-ra dan-da-ra dan

Dan-da-ra dan-da-ra dan

Now we are off

Ahora estamos en marcha

Dan-da-ra dan-da-ra dan

Dan-da-ra dan-da-ra dan

Sorry, No way out

Lo siento, no hay salida

No wait out Oh, bring it up

No hay espera, oh, súbelo

More, Higher Leggo

Más, más alto, Leggo

Eyes open wide Like ’OO’

Ojos bien abiertos, como 'OO'

Watch out, baila baila baila

Cuidado, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (OO)

Mira, qué bonito, qué bonito (OO)

Watch out, baila baila baila

Cuidado, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (OO)

Mira, qué bonito, qué bonito (OO)

Come on just one drop now eye drops

Vamos, solo una gota ahora, gotas para los ojos

Watch out, baila baila baila

Cuidado, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice

Mira, qué bonito, qué bonito

NMIXX ~

NMIXX ~

See that maze in zeros and ones

Mira ese laberinto en ceros y unos

Stop staring come follow

Deja de mirar, ven y sigue

Cause everything is fake

Porque todo es falso

But I ain’t fake

Pero yo no soy falso

The real starts now

Lo real comienza ahora

Bam Bam Bam

Bam Bam Bam

See more, more, more

Ve más, más, más

Bam Bam Bam

Bam Bam Bam

Scream O, O, O

Grita O, O, O

Realistic dreams Had enough yet?

Sueños realistas, ¿ya has tenido suficiente?

You’re snoozin’ Tap-Tap Woken Knock-Knock

Estás dormido, Tap-Tap, despierta, Knock-Knock

Get ‘em buttons Tap-Tap Push it down

Consigue esos botones, Tap-Tap, presiónalo

Follow follow me

Sigue, sígueme

Never let you down, Be with me

Nunca te fallaré, quédate conmigo

Let me be your super hero

Déjame ser tu superhéroe

Ay, Zip Zap zOOm Come on, Come on

Ay, Zip Zap zOOm, vamos, vamos

Hold, hold onto me tight

Sujétate, agárrate fuerte a mí

Just here we go

Aquí vamos

No need to fear never give up

No hay necesidad de temer, nunca te rindas

Baby trust in me and you

Cariño, confía en mí y en ti

Zero + Zero = ∞ Oh, ain’t that amazing

Cero + Cero = ∞ Oh, ¿no es asombroso?

Ay, Zip Zap zOOm Come on, Come on

Ay, Zip Zap zOOm, vamos, vamos

Baby, you are ma super hero

Cariño, tú eres mi superhéroe

Before too late Try

Antes de que sea demasiado tarde, intenta

Baby what u waitin’ for?

Cariño, ¿qué estás esperando?

Cause now is the time

Porque ahora es el momento

and finally we’ll Win

y finalmente ganaremos

Watch out, baila baila baila

Cuidado, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (OO)

Mira, qué bonito, qué bonito (OO)

Watch out, baila baila baila

Cuidado, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (OO)

Mira, qué bonito, qué bonito (OO)

Come on time to blink babe

Vamos, es hora de parpadear, cariño

Watch out, baila baila baila

Cuidado, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (like ‘OO’)

Mira, qué bonito, qué bonito (como 'OO')

How about that, that, that (OO)

¿Qué tal eso, eso, eso (OO)?

That it, it, it (OO)

Eso, eso, eso (OO)

Oh my, sort yourself out on the way out babe

Oh Dios, organízate en el camino de salida, cariño

Watch out, baila baila baila

Cuidado, baila baila baila

Come on Follow Follow

Vamos, sigue, sigue

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
eye /aɪ/ A1	noun - ojo
shock /ʃɒk/ B1	noun - choque verb - sorprender
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - loco
teaser /ˈtiː.zər/ B2	noun - teaser
dream /driːm/ A2	noun - sueño verb - soñar
hero /ˈhɪə.roʊ/ A2	noun - héroe
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
win /wɪn/ A2	verb - ganar
follow /ˈfɒl.oʊ/ A1	verb - seguir
nice /naɪs/ A2	adjective - agradable
amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ B2	adjective - increíble
baila /ˈbaɪ.lə/ A1	verb - bailar
maze /meɪz/ B1	noun - laberinto
buttons /ˈbʌt.ənz/ A2	noun - botones

Estructuras gramaticales clave

• Get into me more

  ➔ Imperativo + into + pronombre + más

  ➔ La frase usa un imperativo para dar una orden directa, combinado con 'into' para indicar movimiento o involucramiento.

• No need to fear never give up

  ➔ Negación doble + verbo auxiliar + verbo principal

  ➔ La frase emplea doble negación para énfasis, con 'never give up' como un estímulo.

• Let me be your super hero

  ➔ Let + pronombre + verbo + objeto

  ➔ La estructura usa 'let' para expresar permiso o sugerencia para que alguien haga algo.

• Cause everything is fake

  ➔ Conjunción + sujeto + verbo

  ➔ La frase empieza con 'Cause', una forma coloquial de 'because', para introducir una razón.

• Before too late Try Baby what u waitin’ for?

  ➔ Expresiones de tiempo + verbo + pronombre personal + palabra interrogativa

  ➔ La frase combina una oración temporal 'Before too late' con un imperativo y una pregunta dirigida a la hesitación del oyente.

• Watch out, baila baila baila

  ➔ Imperativo + adverbio + verbo repetido

  ➔ La frase usa imperativo para alertar o ordenar, con repetición para énfasis y ritmo.