Letras y Traducción
Descubre cómo aprender español a través de “Ultraviolence” de Lana Del Rey. En esta canción podrás practicar vocabulario de emociones intensas, metáforas poéticas, estructuras de pasado y condicional, y la pronunciación de frases melódicas que capturan el drama de una relación tóxica. Su sonido único y sus letras cargadas de simbolismo la hacen perfecta para mejorar tu comprensión auditiva y tu expresión artística en español.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
poison /ˈpɔɪ.zən/ B2 |
|
|
beauty /ˈbjuː.ti/ B1 |
|
|
rage /reɪdʒ/ B2 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
union /ˈjuː.njən/ B2 |
|
|
tears /tɪrz/ A2 |
|
|
gold /ɡoʊld/ A2 |
|
|
heaven /ˈhɛv.ən/ B1 |
|
|
sirens /ˈsaɪərənz/ B2 |
|
|
violins /ˌvaɪəˈlɪnz/ B1 |
|
|
ultraviolence /ˌʌltrəˈvaɪələns/ C1 |
|
¿Hay palabras nuevas en "Ultraviolence" que no conoces?
💡 Sugerencia: call, poison... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
He used to call me DN
➔ Pasado Simple con 'used to'
➔ 'Used to' + infinitivo describe un hábito o estado pasado que ya no es verdad. Aquí, indica que "él" ya no la llama DN.
-
That stood for deadly nightshade
➔ Pasado Simple
➔ Pasado simple para describir lo que "that" (DN) representaba o significaba en el pasado. El verbo "stood" es el pasado de "stand".
-
He hit me and it felt like a kiss
➔ Pasado Simple, Símil
➔ Pasado simple para describir acciones y sensaciones en el pasado. La frase "felt like a kiss" es un símil, comparando la sensación de ser golpeado con un beso.
-
I could've died right then
➔ Modal perfecto 'could have'
➔ 'Could have' + participio pasado expresa una posibilidad en el pasado que no ocurrió. Aquí, significa que ella estaba en una situación donde era posible que hubiera muerto.
-
Loving you was really hard
➔ Gerundio como sujeto
➔ El gerundio "loving" actúa como el sujeto de la oración. Un gerundio es una forma verbal que termina en '-ing' y funciona como un sustantivo.
-
Where they don't know who we are
➔ Cláusula relativa con pregunta incrustada
➔ "Who we are" es una pregunta incrustada, que funciona como el objeto del verbo "know". La cláusula completa "where they don't know who we are" es una cláusula relativa que modifica "Woodstock".
-
I will do anything for you, babe
➔ Futuro Simple (Will)
➔ El futuro simple usando "will" expresa una promesa, intención o predicción sobre el futuro.
-
Yo soy la princesa comprende mis white lines
➔ Gramática española: Ser vs Estar, Imperativo (Comprende)
➔ La oración está en español. "Soy" es la primera persona del singular del presente indicativo de "ser", utilizado para describir cualidades inherentes o identidad. "Comprende" es la forma imperativa de "comprender", que significa "entender". 'Ser' se utiliza para definir cualidades inherentes. 'Comprende' es una orden.
Album: Lust for Life
Mismo cantante
Chemtrails Over The Country Club
Lana Del Rey
How to disappear
Lana Del Rey
Henry, come on
Lana Del Rey
Wildflower Wildfire
Lana Del Rey
Summertime Sadness
Lana Del Rey
Video Games
Lana Del Rey
West Coast
Lana Del Rey
Ride
Lana Del Rey
Young and Beautiful
Lana Del Rey
Ultraviolence
Lana Del Rey
Doin' Time
Lana Del Rey
Chemtrails Over The Country Club
Lana Del Rey
Canciones relacionadas
Solitude
M83
G R O W
WILLOW, Avril Lavigne, Travis Barker
Moderation
Florence + The Machine
care less
LANY
You Hurt Me
Hooverphonic
Picture Of You
U2
My Side of the Bed
Noah Cyrus
Risingson
Massive Attack
Mozart's House
Clean Bandit, Love Ssega
Best Day Of My Life
Tom Odell
Loser
Tame Impala
Lose My Mind
Dean Lewis
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
The Sun
Portugal. The Man
Lost Cause
Beck
Shakespeare's Sister
The Smiths
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
There’s a Field (That's Only Yours)
Daniel Caesar, Rex Orange County
So Real
Jeff Buckley