Afficher en bilingue:

Désactivé 한국어 English Español Português 中文日本語 Tiếng Việt

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais 00:06

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye 00:08

C'est tout moi 00:10

C'est tout moi 00:13

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais 00:15

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye 00:18

C'est tout moi 00:21

C'est tout moi 00:23

J'suis plus le même, oui, je sais 00:25

Mais comment te dire que je t'aime, est-ce que tu sais 00:28

J'me regarde, j'me fais d'la peine, je sais, c'est triste à dire 00:30

J'me regarde et j'ai la haine, j'aimerais disparaitre 00:33

Quand j'pense à nos débuts, c'est là qu'j'me dis 00:36

"Franchement, j'suis trop débile", mais l'acte est fait 00:38

J'crois pas qu'faute avouée est pardonnée 00:41

Oh no, je m'en veux, ouais, parce que j'vois qu't'as mal 00:44

Tu m'diras: "C'est facile d'en faire une chanson" 00:46

J'te répondrai: "C'est difficile de vivre dans l'mensonge" 00:49

Et tous ces gens autour qui ne font que parler 00:52

Seuls nos cœurs pourront leur dire qu'on est bien plus que marié 00:55

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais 00:58

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye 01:01

C'est tout moi 01:03

C'est tout moi 01:06

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais 01:09

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye 01:11

C'est tout moi 01:14

C'est tout moi 01:17

Y'a ceux qui veulent une vie de rêve et celles qui rêvent d'une vie 01:19

Où jamais l'amour crève, mais, ça, c'est pas possible 01:21

J'crois qu'tout tient qu'à un fil tant que j'serais pas posé 01:24

Ecoute pour une fois que je suis grave plausible 01:26

En c'qui concerne cette flamme que t'as 01:29

Tenté d'éteindre avec tes larmes, arrête 01:31

Je te l'répète, tu t'fais du mal et, moi 01:35

J'veux juste récupérer ma femme, stop 01:37

Oui, j'suis pas parfait, l'homme modèle 01:40

N'existe pas chez les mortels, serais-je maudis 01:42

Je n'en sais rien mais je sais que sans toi 01:45

C'est comme si j'vivais dans notre belle maison mais sans l'toit 01:47

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais 01:51

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye 01:54

C'est tout moi 01:57

C'est tout moi 01:59

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais 02:02

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye 02:04

C'est tout moi 02:08

C'est tout moi 02:10

Du mal à tourner la page comme si la plume qui l'a écrite pesait 02:12

Plus d'une tonne, et, vous, arrêtez, là, j'me fous d'buzzer 02:16

Le cœur plus gros qu'les yeux 02:20

Oui, j'ai menti, mesdames, messieurs 02:21

J'brûle des étapes à force de jouer avec le feu 02:23

À force de jouer des personnages, j'suis devenu fou 02:26

Et toi, ma chérie, Ô pardonne-moi 02:29

Je sais que je l'emporterai pas au paradis 02:31

Tout simplement parce que j'suis un homme et pas un ange 02:34

Laisse-moi me faire du mal, j'vais t'venger 02:37

Et on dit qu'l'amour est aveugle 02:40

C'est p't-être pour ça qu'on a du mal à s'retrouver 02:42

Pardonne-moi mais je n'ai pas su trouver mieux 02:45

On s'regarde plus dans les yeux 02:48

Je prie Dieu pour qu'on finisse cette vie à deux 02:50

Les mains vers les cieux 02:53

Pardonne-moi mais je n'ai pas su trouver mieux 02:55

On s'regarde plus dans les yeux 02:58

Je prie Dieu pour qu'on finisse cette vie à deux 03:01

Les mains vers les cieux 03:03

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais 03:06

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye 03:09

C'est tout moi 03:11

C'est tout moi 03:13

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais 03:15

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye 03:19

C'est tout moi 03:22

C'est tout moi 03:24

03:24

C'est tout moi – Paroles en Français

Par

Black M

Album

Les yeux plus gros que le monde

Vues

32,090,055

Langue

Français

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye

C'est tout moi

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye

C'est tout moi

J'suis plus le même, oui, je sais

Mais comment te dire que je t'aime, est-ce que tu sais

J'me regarde, j'me fais d'la peine, je sais, c'est triste à dire

J'me regarde et j'ai la haine, j'aimerais disparaitre

Quand j'pense à nos débuts, c'est là qu'j'me dis

"Franchement, j'suis trop débile", mais l'acte est fait

J'crois pas qu'faute avouée est pardonnée

Oh no, je m'en veux, ouais, parce que j'vois qu't'as mal

Tu m'diras: "C'est facile d'en faire une chanson"

J'te répondrai: "C'est difficile de vivre dans l'mensonge"

Et tous ces gens autour qui ne font que parler

Seuls nos cœurs pourront leur dire qu'on est bien plus que marié

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye

C'est tout moi

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye

C'est tout moi

Y'a ceux qui veulent une vie de rêve et celles qui rêvent d'une vie

Où jamais l'amour crève, mais, ça, c'est pas possible

J'crois qu'tout tient qu'à un fil tant que j'serais pas posé

Ecoute pour une fois que je suis grave plausible

En c'qui concerne cette flamme que t'as

Tenté d'éteindre avec tes larmes, arrête

Je te l'répète, tu t'fais du mal et, moi

J'veux juste récupérer ma femme, stop

Oui, j'suis pas parfait, l'homme modèle

N'existe pas chez les mortels, serais-je maudis

Je n'en sais rien mais je sais que sans toi

C'est comme si j'vivais dans notre belle maison mais sans l'toit

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye

C'est tout moi

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye

C'est tout moi

Du mal à tourner la page comme si la plume qui l'a écrite pesait

Plus d'une tonne, et, vous, arrêtez, là, j'me fous d'buzzer

Le cœur plus gros qu'les yeux

Oui, j'ai menti, mesdames, messieurs

J'brûle des étapes à force de jouer avec le feu

À force de jouer des personnages, j'suis devenu fou

Et toi, ma chérie, Ô pardonne-moi

Je sais que je l'emporterai pas au paradis

Tout simplement parce que j'suis un homme et pas un ange

Laisse-moi me faire du mal, j'vais t'venger

Et on dit qu'l'amour est aveugle

C'est p't-être pour ça qu'on a du mal à s'retrouver

Pardonne-moi mais je n'ai pas su trouver mieux

On s'regarde plus dans les yeux

Je prie Dieu pour qu'on finisse cette vie à deux

Les mains vers les cieux

Pardonne-moi mais je n'ai pas su trouver mieux

On s'regarde plus dans les yeux

Je prie Dieu pour qu'on finisse cette vie à deux

Les mains vers les cieux

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye

C'est tout moi

Oui, j'ai du mal à reconnaitre mes erreurs, je sais

Ne m'en veux pas car j'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye

C'est tout moi

...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
reconnaître /ʁəkɔ.nɛtʁ/ B1	verb - identifier, reconnaître
erreur /e.ʁœʁ/ A2	noun - erreur, faute
exprimer /ɛks.pʁi.me/ B1	verb - exprimer
moi /mwa/ A1	pronoun - moi
peine /pɛn/ A2	noun - douleur
haine /ɛn/ B2	noun - haine
disparaître /dis.paʁɛtʁ/ B2	verb - disparaître
pense /pɑ̃s/ A2	verb - penser
amour /amuʁ/ A2	noun - amour
regarde /ʁəɡaʁd/ B1	verb - regarder
t'aime /tɛm/ A1	verb - t'aimer
fais /fɛ/ A1	verb - faire
dis /di/ A1	verb - dire
vivre /vivʁ/ B2	verb - vivre