Afficher en bilingue:

Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie 00:15
Une vie de roots 00:20
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui 00:22
Une vie de roots 00:28
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie 00:30
Une vie de roots 00:36
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui 00:38
Une vie de roots 00:43
Sur ma route 00:45
Sur ma route 00:49
Sur ma route 00:53
Sur ma route 00:56
Sur ma route 01:01
J'ai eu des moments de doute 01:02
J'marchais sans savoir vers où 01:04
J'étais têtu rien à foutre 01:06
Sur ma route 01:08
J'avais pas de bagages en soute 01:09
Et dans ma poche pas un sous 01:11
Juste la famille entre nous 01:13
Sur ma route, y'a eu un tas de bouchons 01:17
La vérité, j'ai souvent trébuché 01:19
Est-ce que tu sais que quand tu touches le fond 01:21
Il y a peu de gens chez qui tu peux te réfugier 01:22
Tu peux compter que sur tes chers parents 01:24
Parce que les amis, eux, disparaissent un par un 01:26
Oui il m'arrive d'avoir le front au sol 01:28
Parce que Dieu est grand, et on naît seul, on meurt seul 01:30
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie 01:31
Une vie de roots 01:37
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui 01:39
Une vie de roots 01:45
Sur ma route 01:46
Sur ma route 01:50
Sur ma route 01:54
Sur ma route 01:58
Sur ma route 02:02
On m'a fait des coups en douce 02:03
L'impression que mon cœur en souffre 02:05
Mais je suis sous anesthésie 02:07
Sur mon chemin 02:10
J'ai croisé pas mal d'anciens 02:11
Ils me parlaient du lendemain 02:13
Et que tout allait si vite 02:15
Ne me parle pas de nostalgie 02:18
Parce que je t'avoue que mon cœur est trop fragile 02:20
J'suis comme un pirate naufragé 02:22
Oui, mon équipage est plus qu'endommagé 02:24
Je sèche mes larmes, je baisse les armes 02:26
J'veux même plus savoir pourquoi ils me testent les autres 02:28
Si y'a plus rien à prendre, je sais qu'il me reste une chose 02:30
Et ma route elle est trop longue, pas le temps de faire une pause 02:31
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie 02:33
Une vie de roots 02:38
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui 02:41
Une vie de roots 02:46
Sur ma route 02:48
Sur ma route 02:51
Sur ma route 02:55
Sur ma route 02:59
Sur ma route 03:03
03:06
Sur ma route 03:11
03:14
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie 03:19
Une vie de roots 03:25
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui 03:27
Une vie de roots 03:32
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie 03:34
Une vie de roots 03:40
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui 03:42
Une vie de roots 03:48
Sur ma route 03:49
Sur ma route 03:53
Sur ma route 03:57
Sur ma route 04:01
04:02

Sur ma route – Paroles en Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Sur ma route" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Black M
Album
Les yeux plus gros que le monde
Vues
250,199,279
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie
Une vie de roots
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui
Une vie de roots
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie
Une vie de roots
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui
Une vie de roots
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
J'ai eu des moments de doute
J'marchais sans savoir vers où
J'étais têtu rien à foutre
Sur ma route
J'avais pas de bagages en soute
Et dans ma poche pas un sous
Juste la famille entre nous
Sur ma route, y'a eu un tas de bouchons
La vérité, j'ai souvent trébuché
Est-ce que tu sais que quand tu touches le fond
Il y a peu de gens chez qui tu peux te réfugier
Tu peux compter que sur tes chers parents
Parce que les amis, eux, disparaissent un par un
Oui il m'arrive d'avoir le front au sol
Parce que Dieu est grand, et on naît seul, on meurt seul
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie
Une vie de roots
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui
Une vie de roots
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
On m'a fait des coups en douce
L'impression que mon cœur en souffre
Mais je suis sous anesthésie
Sur mon chemin
J'ai croisé pas mal d'anciens
Ils me parlaient du lendemain
Et que tout allait si vite
Ne me parle pas de nostalgie
Parce que je t'avoue que mon cœur est trop fragile
J'suis comme un pirate naufragé
Oui, mon équipage est plus qu'endommagé
Je sèche mes larmes, je baisse les armes
J'veux même plus savoir pourquoi ils me testent les autres
Si y'a plus rien à prendre, je sais qu'il me reste une chose
Et ma route elle est trop longue, pas le temps de faire une pause
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie
Une vie de roots
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui
Une vie de roots
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
...
Sur ma route
...
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie
Une vie de roots
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui
Une vie de roots
Sur ma route, oui il y a eu du move, oui de l'aventure dans le movie
Une vie de roots
Sur ma route, oui je ne compte plus les soucis, de quoi devenir fou oui
Une vie de roots
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
Sur ma route
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

move

/mu:v/

B2
  • noun
  • - mouvement, déplacement
  • verb
  • - bouger, se déplacer

adventure

/adˈvɛntʃər/

B2
  • noun
  • - aventure

roots

/ruːts/

B1
  • noun
  • - racines

trust

/trʌst/

B2
  • noun
  • - confiance
  • verb
  • - faire confiance

doubt

/daʊt/

B2
  • noun
  • - doute
  • verb
  • - douter

survivor

/sərˈvaɪvər/

B2
  • noun
  • - survivant

refuge

/ˈrɛfjʊdʒ/

B2
  • noun
  • - refuge

endangered

/ɪnˈdeɪndʒərd/

C1
  • adjective
  • - menacé d'extinction

fragile

/ˈfɹædʒaɪl/

B2
  • adjective
  • - fragile

pirate

/ˈpaɪərət/

B2
  • noun
  • - pirate
  • verb
  • - pirater

Que veut dire “move” dans "Sur ma route" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !